Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P 4500 Inox
P 6000 Inox
HWA 3500 Inox
HWA 6000 Inox
HWAI 4500 Inox
HWW 3500/25 Inox
HWW 4500/25 Inox
HWW 4500/25 Inox Plus
HWW 6000/25 Inox
HWW 6000/50 Inox
HWWI 3500/25 Inox
HWWI 4500/25 Inox
de Originalbetriebsanleitung 4
en Original Instructions 8
fr
Notice originale 12
nl
Originele gebruiksaanwijzing 16
it
Istruzioni per l'uso originali 20
es Manual original 24
pt
Manual de instruções original 28
sv Originalbruksanvisning 32
www.metabo.com
fi
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 36
no Original bruksanvisning 40
da Original brugsanvisning 44
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 48
ώ
el
hu Eredeti használati utasítás 57
ru
52
61
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metabo Inox P 4500
Resumen de contenidos para Metabo Inox P 4500
- Página 2 14 (13) 16 (13) order nr. 6.28804...
-
Página 24: Manual Original
ESPAÑOL Manual original Vigile a los niños para asegurarse Aparatos con la designación P...: 1. Declaración de conformidad de que no juegan con el aparato. utilizar el aparato contra la tubería Declaramos bajo nuestra exclusiva de presión cerrada como máximo En caso de usar el aparato en una responsabilidad que estas bombas/bombas para durante 5 minutos. -
Página 25: Descripción General
ESPAÑOL es El fabricante no asume ninguna Si se va a utilizar el aparato junto a - La tensión, la frecuencia de red y responsabilidad por cualquier piscinas o a estanques de jardín, los tipos de fusibles deben daño causado si: se deberá... -
Página 26: Mantenimiento
ESPAÑOL reconoce la presencia de agua, el led (3) verde Bomba con depósito de presión Si existe riesgo de helada (Designación del aparato HWA..., HWAI...) parpadea durante unos 40 o 70 segundos (según ¡Atención! Las heladas (< 4 °C) destruyen el el modelo). -
Página 27: Accesorios
2000/14/CE - Limpiar, y si es necesario, reemplazar En caso de tener un aparato eléctrico de Metabo que necesite ser reparado, diríjase a su • Fuga de agua entre el motor y la bomba, junta distribuidor Metabo correspondiente. En la página anular dañada. - Página 52 Ά ω ώ ω ω ώ ώ ώ *1), ώ *2) *3). *4) - ω P...: VDE 0100 -702, -738. ώ , (RCD) 35 °C. 30 mA. ώ ώ ) ω ώ ώ ώ DIN 1988. ώ ώ ) – ώ...
- Página 53 Ά el Ό , . . ώ ω ω ώ , . .: ώ , ϋ ώ 8.3. , ώ ώ ω (RCD) , ώ 30 mA. (12) . 10 bar) ώ . 10-15 . 100 °C) ώ ώ ώ ώ...
- Página 54 Ά ώ ώ (13) Α / χ ώ ω : 7.). 1, ): - Ό LED (3) (1). 1, ): " ": (4) (ON/OFF). , ώ " " ώ LED (3) "Mode A" (4). ώ . 7.1) Α (Ό P...) 6.).
- Página 55 Ά el ώ . 5 °C). Metabo • 9.1. Metabo. www.metabo.com. χ ώ 8.4). ώ • www.metabo.com. 9.2. • • 9.1. ώ • HWW...: (On/Off), (11) • ώ ώ ώ • ώ ώ Metabo. µ ϊ ώ 2002/96/ ώ ώ...
- Página 56 Ά WA(G) 2000/14/ ω...
- Página 61 . Э *3). *4) – . 3. HWW...: 35 °C. DIN VDE 0100 -702, - 738..: . 30 DIN 1988. – . Н ы , (12)
- Página 62 . 10-15 ). Ч . 100 °C) 1" (25 . 2. .) * " ", " ") * : HWWI..., HWAI... ( 6.7). (" ") * 10-15 Ч Ч 8.3. ! Ч . 30 - Э (12) . .).
- Página 63 (4) ( Ы ( " " - / Ы (4). HWW..., HWWI...) 7.1) HWW..., HWWI...) 9.4. Э (" "); / Ы (4). : HWWI..., HWAI... ( (14). 1 ): (13) (1). 1 ): (4) ( (13) Ы ( " " - 7.).
- Página 64 • (< 4 °C) 6.7. • • Metabo. • www.metabo.com • (7), (9). • Metabo . 30 . 5 °C). Metabo. www.metabo.com. 8.4). • 9.1. www.metabo.com. • 9.2. • • 9.1. / Ы • HWW...: 2002/96/EG • (11) • Metabo.
- Página 68 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...