Tabla de contenido
Prefacio
Gracias por adquirir un equipo de ArjoHuntleigh.
La grúa móvil pasiva Minstrel forma parte de una
gama de productos de alta calidad diseñados
especialmente para su uso en hospitales, centros
sanitarios y otros entornos de asistencia sanitaria.
Hacemos todo lo que está en nuestra mano para
satisfacer sus necesidades y ofrecer los mejores
equipos posibles. También ponemos a su disposición
unas excelentes instalaciones de formación, para que
su personal pueda sacar el máximo partido a las
ventajas ofrecidas por cada equipo ArjoHuntleigh.
Si surgiese alguna duda sobre el manejo o
mantenimiento de su equipo ArjoHuntleigh, no dude
en ponerse en contacto con nosotros.
Lea este manual del usuario en su totalidad.
Lea este manual del usuario detenidamente y en su
totalidad antes de utilizar la grúa móvil Minstrel.
Esta información no solo es fundamental para realizar
un uso y mantenimiento correctos del equipo, sino
también para disfrutar de una protección y un
rendimiento óptimos. Parte de la información
incluida en este manual del usuario es importante
para su propia seguridad y la de sus pacientes. Por lo
tanto, lea detenidamente el texto a fin de evitar
posibles lesiones. Para prevenir lesiones causadas por
el uso de recambios inadecuados, ArjoHuntleigh
recomienda el uso exclusivo de piezas originales
diseñadas específicamente para los equipos y
accesorios suministrados por ArjoHuntleigh.
Las modificaciones no autorizadas de equipos y
accesorios
ArjoHuntleigh
seguridad. ArjoHuntleigh no se hará responsable de
cualquier
accidente,
incidente
insuficiente de los equipos producidos como
consecuencia de la modificación no autorizada de sus
equipos, productos y accesorios.
Servicio y Asistencia
Un técnico cualificado de ArjoHuntleigh deberá
realizar el mantenimiento de su Minstrel una vez al
año para garantizar su seguridad y su funcionamiento
cotidiano
(consulte
el
mantenimiento»).
Si desea obtener más información, póngase en
contacto con ArjoHuntleigh. Ofrecemos amplios
programas de mantenimiento y asistencia al cliente
que garantizan la seguridad, la fiabilidad y el valor de
su equipo a largo plazo.
pueden
reducir
su
o
rendimiento
capítulo
«Cuidado
y
Póngase en contacto con ArjoHuntleigh si necesita
recambios. El departamento de mantenimiento tiene
disponibilidad inmediata
necesarias para nuestros equipos.
Encontrará el número de teléfono de información en
la última página del presente manual del usuario.
Definiciones y símbolos usados en este manual:
ADVERTENCIA
Significado: si no sigue estas instrucciones
podría sufrir lesiones o causarlas a terceros.
PRECAUCIÓN
Significado: el incumplimiento de estas
instrucciones podría causar desperfectos en
el/los producto/s.
Significado: el nombre y la dirección del
fabricante aparecen junto a este símbolo.
Todas las alusiones al «paciente» incluidas en el
presente manual se refieren a la persona izada con la
grúa Minstrel, mientras que las alusiones al
«cuidador» se refieren a la persona que maneja la grúa
Minstrel.
Todas las alusiones al lado izquierdo y derecho de la
grúa que aparecen en este manual del usuario hacen
referencia a la perspectiva del cuidador que maneja la
Minstrel (véase la figura).
Atrás
Derecha
3
de
todos las
piezas
Izquierda
Parte delantera
Tabla de contenido
