Página 1
Installation Guide Digital Interface K-527, K-527-E M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1143086-2-D...
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte el suministro eléctrico antes de dar servicio. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad. Por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. AVISO: Cumpla con todos los códigos de plomería, eléctricos y de construcción. Kohler Co. Español-1 1143086-2-C...
1-3/8" ó 35 mm Antes de comenzar Cumpla con todos los códigos locales de plomería, construcción y electricidad. Lea estas instrucciones y determine cuáles son los componentes requeridos y sus lugares de instalación, antes de comenzar la instalación. Kohler Co. Español-2 1143086-2-C...
Deje suficiente holgura en los cables para los lazos de goteo. Instale la válvula según las instrucciones incluidas con la misma. Tienda el o los cables de interface al lugar de instalación de la interface. Termine la pared acabada. Kohler Co. Español-4 1143086-2-C...
Pase el cable a través de la pared acabada y el orificio central de la placa de montaje. Coloque la placa de montaje a la pared con las lengüetas arriba. Fije la placa de montaje a la pared con los tornillos. Aplique sellador para cubrir los tornillos de la placa de montaje. 1143086-2-C Español-5 Kohler Co.
Página 27
Pase el cable y el cople a través del orificio dentro de la cavidad de la pared. Asegúrese de formar un lazo de goteo. Enganche la parte superior de la interface en la placa de montaje. Presione la parte inferior de la interface hasta que haga clic dentro de la placa de montaje. Kohler Co. Español-6 1143086-2-C...
″Guía del usuario de la interface del usuario″. Oprima el [Icono de encendido] para encender la ducha. Revise que no haya fugas y ajuste según sea necesario. Verifique que el flujo de agua sea suficiente para las necesidades de su ducha. 1143086-2-C Español-7 Kohler Co.
¡IMPORTANTE! Cierre el suministro de agua y desconecte el suministro eléctrico a la válvula antes de realizar el mantenimiento. Se recomienda que un representante de servicio autorizado de Kohler Co. realice todo el mantenimiento de la válvula. Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Si tiene preguntas con respecto al servicio o a la instalación, llame al 1-800-4KOHLER.
Página 30
Causa probable Acción recomendada Si ninguna de las acciones Consulte a su representante de recomendadas para los servicio autorizado de Kohler Co. problemas anteriores corrige el síntoma, la válvula requiere servicio. A. Consulte la sección ″Fijar la La temperatura máxima A.
Página 31
5 psi (34,5 kPa) uno del otro. fría. C. Si ninguna de las acciones C. Consulte a su representante de recomendadas para los servicio autorizado de Kohler Co. problemas anteriores corrige el síntoma, la válvula requiere servicio. 9. Fuga de agua en la A.