HP Photosmart D7500 Serie Guía Básica
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Photosmart D7500 Serie
  6. Guía básica
HP Photosmart D7500 Serie Guía Básica

HP Photosmart D7500 Serie Guía Básica

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HP Photosmart D7500 series
Basics Guide
Guía básica
Guia de conceitos
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart D7500 Serie

Resumen de contenidos para HP Photosmart D7500 Serie

  • Página 1 HP Photosmart D7500 series Basics Guide Guía básica Guia de conceitos...
  • Página 2 The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
  • Página 3 HP Photosmart D7500 series Basics Guide...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contents HP Photosmart overview The HP Photosmart at a glance....................2 Control panel features........................3 Find more information.........................4 Load paper..........................4 Print directly onto a CD/DVD......................7 Avoid paper jams........................9 Print a photo on photo paper....................10 Replace the ink cartridges......................11 Troubleshooting and support Uninstall and reinstall the software...................14 Setup troubleshooting.......................15...

  • Página 6: Hp Photosmart Overview

    HP Photosmart overview Use the HP Photosmart to print photos from a memory card or print directly on the surface of specially coated CDs and DVDs. You can access many HP Photosmart functions directly from the control panel, without turning on your computer.

  • Página 7: Control Panel Features

    Rear USB port Power connection* * Use only with the power adapter supplied by HP. Control panel features The following diagram and related table provide a quick reference to the HP Photosmart control panel features. Label Icon Name and Description Display: The touch screen display shows menus, photos, and messages.

  • Página 8: Find More Information

    Macintosh: Open the HP Device Manager and click the ? icon. Next, click the main menu and select Photosmart D7500 series. HP Web site If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site at www.hp.com/support. This Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information.
  • Página 9 TIP: Tap a stack of paper on a flat surface to align the edges. Make sure all the paper in the stack is the same size and type and free of rips, dust, wrinkles, and curled or bent edges. Slide the paper-width guide to its outermost position. Insert the stack of paper into the main input tray with the short edge forward and the print side down.
  • Página 10 Insert the stack of photo paper into the photo tray with the short edge forward and the print side down. Slide the stack of photo paper forward until it stops. If the photo paper you are using has perforated tabs, load the photo paper so that the tabs are closest to you. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 11: Print Directly Onto A Cd/Dvd

    Lower the photo tray lid. Print directly onto a CD/DVD In addition to printing on paper, the HP Photosmart enables you to print directly on the surface of specially coated CDs and DVDs for print jobs started from a connected computer.
  • Página 12 If you are using a smaller-sized media, only then should you flip the CD/ DVD holder ring over the CD/DVD. Lower the CD/DVD tray. The CD/DVD tray is located just below the control panel. When in its lowered position, the CD/DVD tray sits on top of the output tray. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 13: Avoid Paper Jams

    Push the CD/DVD holder into the product until the white lines on the CD/DVD holder line up with the white lines on the CD/DVD tray, and then touch OK. NOTE: The product pulls the CD/DVD holder while printing on the media. After printing, make sure you insert the CD/DVD holder back into the storage area.

  • Página 14: Print A Photo On Photo Paper

    To achieve the best print quality, HP recommends using HP papers that are specifically designed for the type of project you are printing along with genuine HP ink. HP papers and HP ink are specifically designed to work well together to provide high-quality output.

  • Página 15: Replace The Ink Cartridges

    If you are setting up the product for the first time, make sure you follow the instructions in the Start Here guide for installing the printhead and the ink cartridges. If you do not already have replacement ink cartridges for the HP Photosmart, to order cartridges, go to www.hp.com/buy/supplies. If prompted, choose your country/region, follow the prompts to select your product, and then click one of the shopping links on the page.
  • Página 16 The latch must remain down in order to correctly install the ink cartridges. Make sure that you insert the ink cartridge into the slot that has the same shaped icon and color as the one you are installing. HP Photosmart D7500 series...
  • Página 17 Repeat steps 3 through 6 for each ink cartridge you are replacing. Close the ink cartridge door. Replace the ink cartridges...

  • Página 18: Troubleshooting And Support

    Help that came with your software. Many issues are caused when the HP Photosmart is connected to the computer using a USB cable before the HP Photosmart software is installed on the computer. If you connected the HP Photosmart...

  • Página 19: Setup Troubleshooting

    Setup troubleshooting Use this section to solve any problems you might encounter while setting up the HP Photosmart hardware. The product will not turn on Try the following solutions if there are no light indications, no noise, and no movement from the product when you turn it on.
  • Página 20 Cause: There might have been a problem with one or more of the ink cartridges. If this did not solve the issue, try the next solution. Solution 5: Load paper in the input tray Solution: Load paper in the input tray. Cause: The product might have been out of paper. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 21: Clear Paper Jams

    CD/DVD print troubleshooting Use this section to solve any problems you might encounter while printing on CD/DVD surfaces with the HP Photosmart. The product does not detect the CD/DVD holder Try the following solutions to resolve the issue. Solutions are listed in order, with the most likely solution first.
  • Página 22 The end of the holder marked with arrows goes into the CD/ DVD tray first. Cause: You inserted the disc directly into the CD/DVD tray without placing it on the CD/DVD holder. If this did not solve the issue, try the next solution. HP Photosmart D7500 series...
  • Página 23 Solution 4: Load the next disc on the CD/DVD holder Solution: Remove the CD/DVD holder from the CD/DVD tray. Remove the printed CD/DVD from the holder. Load the next disc onto the CD/DVD holder with the printable side up and reinsert the holder into the CD/DVD tray until the lines on the holder line up to the white lines on the tray.
  • Página 24 With the blue ring pressed down, you should be able to pull the CD/DVD holder out of the storage slot. Cause: You inserted the CD/DVD holder back into the storage area with a CD/DVD loaded and the blue ring flipped over the disc. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 25: Information On Ink Cartridges And The Printhead

    • Store ink cartridges at room temperature (15.6°-26.6° C or 60°-78° F). • HP recommends that you do not remove the ink cartridges from the product until you have replacement cartridges available to install. • If you are transporting the product make sure you turn it off by pressing the On button to power it down properly.

  • Página 26: Technical Information

    In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP Photosmart may be slightly distorted • HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 metres (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Regulatory notices The HP Photosmart meets product requirements from regulatory agencies in your country/region.

  • Página 27: Warranty

    Warranty Warranty...
  • Página 28 HP Photosmart D7500 series Guía básica...
  • Página 29 Contenido Descripción general de HP Photosmart El dispositivo HP Photosmart de un vistazo................26 Funciones del panel de control....................27 Cómo buscar más información....................28 Carga de papel.........................28 Imprima directamente en un CD/DVD..................32 Cómo evitar atascos de papel....................34 Impresión de una fotografía en papel fotográfico..............34 Sustitución de los cartuchos de tinta..................36...

  • Página 30: Descripción General De Hp Photosmart

    Descripción general de HP Photosmart Utilice el HP Photosmart para imprimir fotos desde una tarjeta de memoria o imprima directamente sobre la superficie de CD y DVD con recubrimiento especial. Se puede acceder a muchas funciones de HP Photosmart directamente desde el panel de control, sin necesidad de encender el equipo.

  • Página 31: Descripción

    Puerta trasera Puerto USB posterior Conexión eléctrica* * Utilizar sólo con el adaptador de alimentación suministrado por HP. Funciones del panel de control El siguiente diagrama y la tabla relacionada ofrecen una referencia rápida sobre las funciones del panel de control del HP Photosmart.

  • Página 32: Cómo Buscar Más Información

    Guía esencial En la Guía esencial se proporcionan instrucciones sobre la configuración de HP Photosmart y la instalación del software. Asegúrese de seguir los pasos de la Guía esencial en orden. Si le surgen problemas durante la instalación, consulte el apartado Resolución de problemas en la última sección de la Guía esencial, o consulte...

  • Página 33: Sugerencia

    Para cargar papel a tamaño completo Levante la bandeja de salida. Sugerencia Apoye una pila de papel sobre una superficie plana para alinear los bordes. Asegúrese de que todo el papel de la pila es del mismo tamaño y tipo y que no tenga cortes, polvo, ni esté...
  • Página 34 Cómo cargar papel fotográfico de hasta 13 x 18 cm (5 x 7 pulgadas) en la bandeja de fotografías Levante la tapa de la bandeja de fotografías. Abra completamente la guía de anchura del papel. HP Photosmart D7500 series...
  • Página 35 Inserte la pila de papel en la bandeja de fotografías con el borde corto primero y la cara de impresión hacia abajo. Deslice la pila de papel fotográfico hasta que se detenga. Si el papel fotográfico que está utilizando tiene pestañas perforadas, cárguelo de modo que las pestañas estén más próximas a usted.

  • Página 36: Imprima Directamente En Un Cd/Dvd

    El HP Photosmart no permite realizar una tarea de impresión en CD/DVD desde el panel de control. Debe utilizar el software que vino con HP Photosmart para imprimir sobre un CD/DVD. Para obtener más información, consulte la ayuda para el software.
  • Página 37 Baje la bandeja de CD/DVD. La bandeja del CD/DVD está ubicada justo debajo del panel de control. Cuando se halla en posición bajada, la bandeja del CD/DVD está colocada encima de la bandeja de salida. Empuje el soporte del CD/DVD en el producto hasta que las líneas blancas del soporte del CD/DVD estén alineadas con las líneas blancas de la bandeja del CD/ DVD y pulse Aceptar.

  • Página 38: Cómo Evitar Atascos De Papel

    Para obtener la mejor calidad de impresión, HP recomienda utilizar los papeles HP diseñados específicamente para el tipo de proyecto que está imprimiendo, junto con tinta HP auténtica. El papel y la tinta HP están diseñadas específicamente para funcionar bien juntas para proporcionar impresiones de alta calidad.
  • Página 39 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo o Duo Pro (adaptador opcional) o Memory Stick Micro (precisa adaptador) 2 MultiMedia Card (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC; precisa adaptador), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini, Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (precisa adaptador) o tarjta xD-Picture 3 CompactFlash (CF) tipos I y II...

  • Página 40: Sustitución De Los Cartuchos De Tinta

    Guía básica para instalar el cabezal de impresión y los cartuchos de tinta. Si necesita cartuchos de tinta para el HP Photosmart, puede hacer el pedido en www.hp.com/buy/supplies. Si se le solicita, seleccione su país/región, siga las indicaciones para seleccionar el producto y, a continuación, haga clic en uno de los...
  • Página 41 Precaución No levante la manilla del seguro del carro de impresión para extraer los cartuchos de tinta. Quite el nuevo cartucho de tinta de su embalaje tirando la pestaña naranja hacia atrás para quitar el embalaje de plástico del cartucho de tinta. Nota Asegúrese de que quita el embalaje de plástico del cartucho de tinta antes de instalarlo en el producto.
  • Página 42 Capítulo 1 Repita los pasos del 3 al 6 siempre que sustituya un cartucho de tinta. Cierre la puerta de los cartuchos de tinta. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 43: Solución De Problemas Y Asistencia Técnica

    No se limite a eliminar del equipo los archivos de la aplicación de HP Photosmart. Asegúrese de eliminarlos correctamente mediante la utilidad de desinstalación proporcionada al instalar el software que se incluye con HP Photosmart.

  • Página 44: Solución De Problemas De Instalación

    Siga las instrucciones de la pantalla y las que se proporcionan en la Guía esencial que acompaña al producto. Cuando la instalación de software concluye, el icono del HP Digital Imaging Monitor aparece en la bandeja del sistema de Windows.

  • Página 45: Tras Configurar El Producto, No Imprime

    Visite: www.hp.com/support. Si se le pide, elija su país/región y, a continuación, haga clic en Contactar con HP para obtener información sobre cómo solicitar asistencia técnica. Causa: La fuente de alimentación no es adecuada para este producto o ha sufrido algún daño mecánico.

  • Página 46: Solución 3: Compruebe La Conexión Entre El Producto Y El Equipo

    Si no se retiran todos los trozos de papel, es probable que se produzcan más atascos. Vuelva a colocar la puerta. Empújela con cuidado hasta que se ajuste en su sitio. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 47: Resolución De Problemas De Impresión De Cd/Dvd

    Resolución de problemas de impresión de CD/DVD Utilice esta sección para resolver los problemas que se puede encontrar al imprimir en superficies de CD/DVD con la HP Photosmart. El producto no detecta el soporte del CD/DVD Siga estos pasos para solucionar el problema. Las soluciones aparecen ordenadas, con la solución más probable en primer lugar.

  • Página 48: Solución 3: Coloque El Cd/Dvd En El Soporte De Cd/Dvd

    CD/DVD de tamaño pequeño (80 mm). Antes de volver a intentarlo, limpie el soporte de CD/DVD para quitar la tinta del soporte. Esto evita contaminar el producto con tinta, además de proteger sus discos, manos y ropa de posibles manchas. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 49: Solución 1: Cambie Los Ajustes Del Software

    Una vez el soporte para el CD/DVD esté limpio y seco, cargue un disco imprimible nuevo en el soporte con la parte imprimible hacia arriba. Deje el anillo azul en su lugar original en el otro lado del soporte, tal como se muestra a continuación. Vuelva a insertar el soporte en la bandeja del CD/DVD hasta que las líneas del soporte estén alineadas con las líneas blancas de la bandeja.

  • Página 50: Solución 2: Cargue Un Nuevo Cd/Dvd Con La Parte Imprimible Hacia Arriba

    Consulte la documentación suministrada con el producto. Visite el sitio Web de asistencia en línea de HP que se encuentra en www.hp.com/support. La asistencia en línea de HP se encuentra disponible para todos los clientes de HP. Es la manera HP Photosmart D7500 series...
  • Página 51 Actualizaciones activas de productos, alertas de asistencia y programas de noticias de HP disponibles cuando registra su producto. Llame al servicio de asistencia de HP Los opciones de asistencia técnica y su disponibilidad pueden variar dependiendo del producto, país/región e idioma.

  • Página 52: Información Técnica

    En presencia de campos electromagnéticos de gran magnitud, es posible que la salida de HP Photosmart sufra alguna distorsión. • HP recomienda utilizar un cable USB inferior o igual a 3 metros de longitud para minimizar el ruido introducido debido a campos magnéticos intensos Avisos sobre normativas HP Photosmart cumple los requisitos de producto de las oficinas normativas de su país/región.
  • Página 53 (HP Photosmart D7500 series, etc.) o con los números de los productos (Q8440A, etc.). Avisos sobre normativas...

  • Página 54: Garantía

    Capítulo 3 Garantía HP Photosmart D7500 series...
  • Página 55 HP Photosmart D7500 series Guia de conceitos básicos...
  • Página 56 Conteúdo Visão geral do HP Photosmart Visão resumida do HP Photosmart..................53 Recursos do painel de controle....................54 Obter mais informações......................55 Carregar papel..........................55 Imprimir diretamente em um CD/DVD..................58 Evitar congestionamentos de papel..................60 Imprimir uma foto em papel fotográfico..................61 Substituir os cartuchos de tinta....................62 Solução de problemas e suporte...

  • Página 57: Visão Geral Do Hp Photosmart

    Visão geral do HP Photosmart Use a HP Photosmart para imprimir fotos a partir de um cartão de memória ou fazer impressões diretamente em CDs/DVDs especialmente revestidos. Muitas funções da HP Photosmart podem ser acessadas diretamente do painel de controle, sem necessidade de ligar o computador.

  • Página 58: Descrição

    Porta traseira Porta USB traseira Conexão de alimentação* * Use somente com o adaptador de alimentação fornecido pela HP. Recursos do painel de controle O diagrama a seguir e a tabela relacionada fornecem referência rápida aos recursos do painel de controle do HP Photosmart.

  • Página 59: Obter Mais Informações

    Photosmart D7500 series. Site da HP Se você tiver acesso à Internet, poderá obter ajuda e suporte no site da HP, em www.hp.com/support. Esse site oferece atendimento técnico, drivers, suprimentos e informações sobre pedidos.
  • Página 60 Não sobrecarregue a bandeja de entrada principal; verifique se a pilha de papel cabe na bandeja de entrada principal e se ela não é mais alta do que a parte superior da guia de largura de papel. HP Photosmart D7500 series...
  • Página 61 Abaixe a bandeja de saída. Puxe o extensor da bandeja em sua direção o máximo que puder. Vire o coletor de papel no final do extensor da bandeja para abrir o restante do extensor. Nota Deixe o extensor da bandeja fechado quando usar papel Ofício. Para colocar papel fotográfico de até...

  • Página 62: Imprimir Diretamente Em Um Cd/Dvd

    CDs e DVDs especialmente revestidos para trabalhos de impressão a partir de um computador conectado. Você pode projetar e criar uma etiqueta personalizada para seu CD ou DVD usando o software que acompanha o HP Photosmart. Em seguida, pode imprimir a etiqueta em uma mídia de CD ou DVD imprimível.
  • Página 63 Nota O HP Photosmart não é compatível com um trabalho de impressão em CD/ DVD iniciado a partir do painel de controle. É necessário utilizar o software que acompanha o HP Photosmart para imprimir em um CD/DVD. Para mais informações, consulte a Ajuda do software.

  • Página 64: Evitar Congestionamentos De Papel

    O equipamento puxa o suporte para CD/DVD ao imprimir na mídia. Depois da impressão, devolva o suporte para CD/DVD à área de armazenamento. Evitar congestionamentos de papel Para ajudar a evitar congestionamentos de papel, siga estas orientações: HP Photosmart D7500 series...

  • Página 65: Imprimir Uma Foto Em Papel Fotográfico

    Use os tipos de papel recomendados para o dispositivo. Imprimir uma foto em papel fotográfico Para obter a melhor qualidade de impressão, a HP recomenda usar papéis HP especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto a ser impresso em conjunto com tinta HP genuína.

  • Página 66: Substituir Os Cartuchos De Tinta

    Caso esteja configurando o aparelho pela primeira vez, siga as instruções do guia Iniciar Aqui para instalar o cabeçote de impressão e os cartuchos de tinta. Se você já não tiver cartuchos de substituição do HP Photosmart, para solicitar cartuchos, acesse www.hp.com/buy/supplies. Se solicitado, escolha o seu país/região, siga as instruções para selecionar seu produto, e, em seguida, clique em um dos links...
  • Página 67 O carro de impressão move-se para o centro do produto. Nota Aguarde até que o carro de impressão não esteja mais em movimento para prosseguir. Pressione a lingüeta na parte frontal do cartucho de tinta para soltá-lo e, em seguida, retire-o do compartimento.
  • Página 68 Certifique-se de inserir o cartucho de tinta no slot que tenha o mesmo ícone e cor de formato similar ao que você está instalando. Repita as etapas 3 e 6 para cada cartucho de tinta substituído. Feche a porta do cartucho de tinta. HP Photosmart D7500 series...

  • Página 69: Solução De Problemas E Suporte

    Muitos problemas são causados quando o HP Photosmart está conectado ao computador através de um cabo USB antes de o software do HP Photosmart ser instalado no computador. Se você conectou a HP Photosmart ao computador antes de a tela de instalação do software solicitar que isso fosse feito, siga este procedimento: Problemas comuns de configuração de solução de problemas...

  • Página 70: Solução De Problemas Na Configuração

    Acesse: www.hp.com/support. Caso solicitado, selecione seu país ou região e, em seguida, clique em Fale com a HP para obter informações sobre como ligar para o suporte técnico. Causa: A fonte de alimentação não foi projetada para uso com este dispositivo ou tinha uma falha mecânica.
  • Página 71 Suporte HP para obter assistência técnica. Acesse: www.hp.com/support. Se solicitado, selecione seu país/região, e, em seguida, clique em Fale com a HP para obter suporte técnico. Causa: Você pode precisar de auxílio para ativar o equipamento ou o software para que funcionem corretamente.

  • Página 72: Eliminar Congestionamentos De Papel

    Solução de problemas na impressão de CD/DVD Use esta seção para solucionar qualquer problema que tenha ao imprimir em superfícies de CD/ DVD com a HP Photosmart. O dispositivo não detecta o suporte para CD/DVD Execute as soluções a seguir para resolver o problema. As soluções são apresentadas em ordem, com a mais provável em primeiro lugar.
  • Página 73 Solução 1: Empurrar o suporte para CD/DVD na bandeja de CD/DVD. Solução: Empurre o suporte para a frente na bandeja de CD/DVD até que as linhas do suporte se alinhem às linhas brancas da bandeja. A extremidade do suporte marcada com setas entra na bandeja de CD/DVD primeiro.

  • Página 74: A Imagem No Disco Impresso Está Cortada E Há Tinta No Suporte Para Cd/Dvd

    Execute as soluções a seguir para resolver o problema. As soluções são apresentadas em ordem, com a mais provável em primeiro lugar. Caso a primeira solução não resolva o problema, tente as demais até o problema ser solucionado. HP Photosmart D7500 series...
  • Página 75 Solução 1: Alterar as configurações do software Solução: Verifique se o design que você está imprimindo é adequado para o tamanho da mídia carregada no suporte para CD/DVD, inclusive o diâmetro dos anéis interno e externo. Altere as configurações do software proporcionalmente para centralizar e dimensionar o design para o disco que estiver usando.

  • Página 76: Informações Sobre Cartuchos De Tinta E Cabeçote De Impressão

    Causa: Você inseriu o suporte para CD/DVD novamente na área de armazenamento com um CD/DVD carregado e a alça azul sobre o disco. Informações sobre cartuchos de tinta e cabeçote de impressão As dicas a seguir ajudam a manter os cartuchos de tinta HP e asseguram qualidade de impressão consistente. •...

  • Página 77: Informações Técnicas

    Na presença de campos eletromagnéticos altos, é possível que a saída do HP Photosmart seja levemente distorcida • A HP recomenda a utilização de um cabo USB de até 3 metros de comprimento para minimizar o ruído injetado em razão de campos eletromagnéticos altos Notificações sobre regulamentação A HP Photosmart atende aos requisitos do produto exigidos pelos órgãos reguladores do seu país/...
  • Página 78 Capítulo 3 Esse número de regulamentação não deve ser confundido com o nome comercial (HP Photosmart D7500 series, etc.) ou os números do produto (Q8440A, etc.). HP Photosmart D7500 series...

  • Página 79: Garantia

    Garantia Garantia...
  • Página 80 Capítulo 3 HP Photosmart D7500 series...
  • Página 81 ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ﻋ ُ ﻤﺎﻥ‬ ℡ ℡ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ישראל‬...

Tabla de contenido