Resumen de contenidos para HP Photosmart D7300 serie
Página 1
HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 2
021 672 280 Japan Argentina (Buenos Aires) 54-11-4708-1600 0800 222 47 0-800-555-5000 Argentina www.hp.com/support/ korea www.hp.com/support/ Australia australia Luxembourg www.hp.com/support www.hp.com/support Österreich www.hp.com/support Malaysia 17212049 (262) 262 210 404 Mauritius www.hp.com/support België México (Ciudad de México) 55-5258-9922 www.hp.com/support México...
Página 3
HP Photosmart D7300 series HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Marcas comerciales Consumo de energía: HP, el logotipo de HP y Photosmart son Energy Star® propiedad de Hewlett-Packard Hewlett-Packard Company se Development Company, L.P. compromete a ofrecer productos de...
Contenido Bienvenido......................3 Funciones especiales....................3 Acceso a la ayuda de Impresora HP Photosmart en pantalla.........4 Componentes de la impresora................4 Accesorios opcionales.....................7 Menú de impresora....................8 Impresión......................8 Guardar......................9 Compartir......................9 Configuración....................9 Preparación para la impresión................11 Cargue el papel.....................11 Seleccione el papel correcto................11 Coloque el papel....................11 Inserción de cartuchos de tinta................13...
Página 6
Errores de papel.....................51 Errores en los cartuchos de tinta..............52 Errores de tarjeta de memoria................57 Errores de impresión con el equipo y la conectividad........59 Asistencia técnica de HP..................61 Proceso de la asistencia..................61 Asistencia telefónica de HP...................61 Periodo de asistencia telefónica..............61 Realización de llamadas................61 Después del periodo de asistencia telefónica..........62...
● Si utiliza el nuevo papel fotográfico avanzado de HP (también llamado papel fotográfico de HP en algunos países o regiones), los sensores especiales de la impresora detectarán una marca en la reverso del papel y seleccionarán automáticamente la mejor configuración de impresión. Para obtener más información sobre este nuevo papel, consulte...
Capítulo 1 Acceso a la ayuda de Impresora HP Photosmart en pantalla Una vez que haya instalado el software de Impresora HP Photosmart en el equipo, podrá mostrar la Ayuda de Impresora HP Photosmart en pantalla. ● Equipo con Windows: En el menú Inicio, seleccione Programas (en Windows XP, seleccione Todos los programas) >...
Página 9
2 Puerto USB: utilice este puerto para conectar la impresora al equipo. 3 Puerta de acceso posterior: extraiga dicha puerta para desatascar el papel o para instalar el accesorio para impresión automática a doble cara HP. Consulte la sección Accesorios opcionales.
Página 10
Zoom (-) para visualizar cuatro fotos a la vez cuando vea una fotografía con un nivel de ampliación normal. 7 Corrección automática: mejora y aplica automáticamente las funciones de luminosidad, contraste, enfoque y eliminación de efecto de ojos rojos de todas las fotografías impresas. HP Photosmart D7300 series...
Es posible que el aspecto de los accesorios no coincida con el que se muestra aquí. Para comprar suministros, visite: ● www.hpshopping.com (EE.UU.) ● www.hp.com/go/supplies (Europa) ● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japón) ● www.hp.com/paper (Asia Pacífico) HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Todas: selecciónela para imprimir todas las fotografías de la tarjeta de memoria insertada en la impresora. Otros proyectos: utilice Otro proyectos para imprimir fotografías panorámicas, tatuajes HP de CD o DVD, impresiones de cartera y fotografías tamaño carnet. – Impresiones panorámicas: seleccione...
Bluetooth de la impresora se configura como Alto, debe introducir una clave maestra para que la impresora esté disponible a otros dispositivos de Bluetooth. La clave maestra es 0000. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 14
Seleccionar idioma, Seleccionar país o región (en Idioma del menú Preferencias) y los ajustes de Bluetooth (en Bluetooth del menú principal de la impresora). Este ajuste no afecta a los valores predeterminados de HP Instant Share o Network. HP Photosmart D7300 series...
Si se utilizan otros tipos de papel, los resultados no serán tan buenos. Si desea obtener una lista de los tipos de papel disponibles diseñados por HP o desea adquirir suministros, visite: ●...
Página 16
A6, tarjetas papel hasta que haya de tamaño L suficiente espacio para el papel. Cargue la bandeja de fotografías con un máximo de 20 hojas de papel, con la cara de impresión hacia HP Photosmart D7300 series...
Guía de longitud del papel Inserción de cartuchos de tinta Cuando configure y utilice por primera vez la Impresora HP Photosmart, asegúrese de instalar los cartuchos de tinta que se suministran con ésta. La tinta de esos cartuchos se ha formulado especialmente para que se mezcle con la tinta del cabezal de impresión.
Para obtener resultados óptimos de impresión, HP recomienda utilizar únicamente cartuchos de tinta originales HP. Los cartuchos de tinta HP originales se han diseñado para impresoras HP y se han probado con éstas con el fin de obtener una magníficos resultados sistemáticamente.
Recicle el antiguo cartucho. El programa de reciclaje de suministros de inyección de tinta HP está disponible en un gran número de países o regiones y, gracias a él, es posible reciclar cartuchos de tinta usados sin coste alguno. Para obtener más información, vaya a...
Nota Si utiliza un cartucho de tinta que no contenga tinta de HP, aparece un signo de interrogación en lugar de la gota de tinta en el icono de ese cartucho.
Cuando la tarjeta se inserta correctamente, se enciende el indicador luminoso de tarjeta de memoria en verde, sin parpadear. Precaución 1 Si la inserta de otra forma puede dañar la tarjeta y la impresora. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 22
La esquina sesgada queda situada a la derecha. ● Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo. Tarjeta xD-Picture ● El lado redondeado de la tarjeta queda orientado hacia usted. ● Los contactos metálicos quedan orientados hacia abajo. HP Photosmart D7300 series...
Si un indicador luminoso parpadea significa que la impresora está accediendo a la tarjeta de memoria. Si la retira, la impresora, la tarjeta de memoria o la información almacenada en la tarjeta podrían resultar dañadas. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 24
Capítulo 2 HP Photosmart D7300 series...
Impresión de fotografías sin un equipo La impresora HP Photosmart D7300 series permite seleccionar, mejorar e imprimir fotografías sin ni siquiera encender el equipo. Cuando haya configurado la impresora de acuerdo con las instrucciones del folleto Guía de inicio rápido, podrá insertar una tarjeta de memoria en la impresora e imprimir las fotografías utilizando los botones del panel...
Página 26
Impresión con ayuda del Seleccione Imprimir. asistente Seleccione Asistente. Siga las instrucciones para imprimir las El asistente de impresión fotografías que desee. proporciona instrucciones detalladas sobre la selección, el tamaño, la edición y la impresión de fotografías. HP Photosmart D7300 series...
Página 27
Un índice de fotografías puede tener varias páginas. Antes de empezar, asegúrese de que la tarjeta de memoria está insertada en la impresora y de que la bandeja de papel que HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
ésta de forma inalámbrica. Cuando se imprime desde una cámara digital, la impresora utiliza los ajustes seleccionados en dicha cámara. Si desea más información, consulte la documentación que acompaña a la cámara. HP Photosmart D7300 series...
Si tiene un iPod que permite almacenar fotos, puede conectarlo a la impresora e imprimir fotos. Antes de comenzar Compruebe que las imágenes que copia en el iPod tengan el formato JPEG. Nota Es posible que los iPod no estén disponibles en su país/región. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Hagaki (9,36 x 14,16 cm) L (8,25 x 12,06 cm) 2 por página 3,5 x 5 pulgadas (2,25 x 3,25 pulgadas) 4 x 6 pulgadas (2,75 x 3,75 pulgadas) 5 x 7 pulgadas (3,25 x 4,75 pulgadas) HP Photosmart D7300 series...
Página 31
A6 (3,07 x 4,05 cm) A4 (6,4 x 8,4 cm) Hagaki (2,9 x 3,86 cm) L (2,53 x 3,36 cm) Nota La impresora puede girar las fotografías para que se ajusten al diseño. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Aceptar. con un diseño de nueve Si desea información sobre cómo imprimir fotografías por página. los fotogramas de un videoclip, consulte la sección Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria. HP Photosmart D7300 series...
Puede cambiar la calidad de Pulse en Herramientas y, a continuación, en impresión de las fotografías. La Calidad de impresión. calidad óptima es el ajuste Pulse en Normal y, a continuación, Aceptar. predeterminado y proporciona HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 34
Pulse en una fotografía para seleccionarla. Si lo desea, recorte la fotografía antes de imprimirla. El cuadro de recorte tiene una relación de aspecto de 3:1. Nota Todas las fotografías en modo panorámico se imprimen sin bordes. HP Photosmart D7300 series...
HP Photosmart a la impresora. Para obtener más información, consulte Impresión de fotografías desde una cámara digital y la documentación de la cámara. PictBridge imprima directamente desde una cámara digital compatible con PictBridge. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 36
Configuración. HP iPod Imprima directamente desde un HP iPod (que contenga fotografías) en la Un HP iPod y el cable USB que venía con impresora. Para obtener más información, él. Conecte el iPod de HP al puerto de consulte Impresión de fotos desde un cámara de la parte delantera de la...
La impresora debe estar conectada con un cable USB a un equipo con acceso a Internet y tener instalado todo el software de HP. Si intenta utilizar la función para compartir y no tiene instalado o configurado el software necesario, aparecerá...
Página 38
Capítulo 4 Consulte la Ayuda de software de la pantalla para obtener más información sobre la utilización de Uso compartido de HP Photosmart. HP Photosmart D7300 series...
Photosmart para poder compartir fotografías de manera sencilla. Abra HP Photosmart Premier (usuarios de Windows) ➔ Haga doble clic en el icono de HP Photosmart Premier del escritorio. Si necesita ayuda, consulte la ayuda del software de HP Photosmart Premier. Abra HP Photosmart Premier (usuarios de Mac) ➔...
Uso compartido de HP Photosmart, una forma ideal de enviar mensajes de correo electrónico. Uso compartido de HP Photosmart Uso compartido de HP Photosmart permite enviar fotografías a la familia y los amigos sin utilizar grandes archivos adjuntos del correo electrónico. Para obtener más información, consulte Conexión mediante Uso compartido de HP Photosmart...
Explore el gran número de opciones de edición y mejora de fotografías de las funciones del software de tecnologías Real Life de HP. Estas funciones, como por ejemplo la eliminación del efecto de ojos rojos y de adaptación de iluminación, facilitan la impresión de fotografías de alta calidad.
Página 42
Capítulo 5 HP Photosmart D7300 series...
Cuidado y mantenimiento. Si aún así los problemas de calidad de la impresión continúan, póngase en contacto con asistencia técnica de HP. Cargue papel blanco normal sin utilizar de tamaño carta o A4 en la bandeja principal. Seleccione Configuración.
DD/MM/AAAA y se encuentra en la parte inferior. Si el cartucho aún está en garantía, póngase en contacto con asistencia técnica de HP para solicitar un cartucho nuevo. Para limpiar los contactos de los cartuchos de tinta: Reúna los siguientes elementos para limpiar los contactos:...
HP. ● Historial: contiene información que puede utilizarse para el diagnóstico de problemas si debe ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP. Informe de autocomprobación Actualización del software Descargue la última actualización del software de la impresora periódicamente para...
Haga clic en Buscar ahora. Actualización de software HP buscará actualizaciones de software para la impresora en el sitio Web de HP. Si el equipo no tiene instalada la última versión de software de la impresora, en la ventana de actualización de software de HP aparece una actualización de software.
Esto permite que la impresora almacene correctamente los cabezales de impresión. Las siguientes sugerencias facilitarán el mantenimiento de los cartuchos de tinta HP y garantizarán una calidad de impresión uniforme: Conserve todos los cartuchos de tinta que no utilice dentro del envoltorio original sellado hasta que los vaya a utilizar.
Solución de problemas La impresora HP Photosmart está diseñada para un uso fácil y fiable. En este capítulo se da respuesta a las preguntas más frecuentes sobre el uso de la impresora y la impresión sin equipo. Contiene información sobre los siguientes temas: ●...
Página 50
● Guarde las fotografías en el equipo e imprímalas desde éste. Para obtener más información, consulte la Ayuda en pantalla de la impresora HP Photosmart y la documentación suministrada con la cámara. ●...
Problemas de impresión Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support. La impresora no imprime fotografías sin bordes cuando se imprime desde el panel de control Solución Asegúrese de que se haya seleccionado el diseño adecuado al...
Página 52
Imprímalo desde el equipo y utilice el software de la impresora para reducir el nivel de saturación de tinta. Para obtener más información, consulte la Ayuda en pantalla de la impresora HP Photosmart. La impresión del documento está torcida o descentrada Solución...
Página 53
Para descartar todos los ajustes de impresión que se hayan aplicado a una fotografía individual, anule la selección de la fotografía. Para obtener más información, consulte Configuración. HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 54
– Si aún así los problemas de calidad de la impresión continúan una vez que haya intentado las soluciones descritas anteriormente, póngase en contacto con asistencia técnica de HP. Las fotografías no se imprimen correctamente. Solución ● Es posible que el papel fotográfico no se haya cargado correctamente. Cargue el papel fotográfico con la cara que se va a imprimir hacia abajo.
Mensajes de error Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
HP. Errores en los cartuchos de tinta Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 57
Mensaje de error: Se ha instalado un cartucho o cartuchos de tinta incorrectos Solución Cuando configure y utilice por primera vez la Impresora HP Photosmart, asegúrese de instalar los cartuchos de tinta que se suministran con ésta. La tinta de esos cartuchos se ha formulado especialmente para que se mezcle con la tinta del cabezal de impresión.
Página 58
Sustituya el cartucho o cartuchos indicados inmediatamente para poder continuar la impresión. Si no falta ningún cartucho de tinta de la Impresora HP Photosmart, es posible que deba limpiar los contactos de los cartuchos. Para obtener información acerca de cómo sustituir los cartuchos de tinta, consulte Inserción de cartuchos de...
Página 59
Solución Sustituya el cartucho o cartuchos indicados inmediatamente o pulse en Aceptar para continuar. HP recomienda utilizar cartuchos de tinta HP originales. Los cartuchos de tinta HP originales se han diseñado para impresoras HP y se han probado con éstas con el fin de obtener una magníficos resultados sistemáticamente. Nota HP no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas de otras marcas.
Página 60
A4 en la bandeja principal y vuelva a intentar la alineación. Si la alineación vuelve a fallar, puede que un sensor o el cartucho de tinta estén defectuosos. Póngase en contacto con la asistencia técnica de HP. ●...
HP. Errores de tarjeta de memoria Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 62
Mensaje de error: Error en el archivo DPOF (selecciones de la cámara). Solución La impresora no puede leer un archivo DPOF debido a los datos dañados o a un error en la tarjeta de memoria. Utilice el panel de control de la HP Photosmart D7300 series...
Errores de impresión con el equipo y la conectividad Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
Página 64
Mensaje de error: Cámara desconectada durante trabajo de impresión. Solución Se cancelará el trabajo de impresión. Vuelva a conectar el cable USB a la cámara y a la impresora y vuelva a enviar el trabajo de impresión. HP Photosmart D7300 series...
Si le surge algún problema, siga los siguientes pasos: Consulte la documentación que se incluye con Impresora HP Photosmart. Visite el sitio Web de asistencia en línea de HP que se encuentra en www.hp.com/ support. La asistencia en línea de HP se encuentra disponible para todos los clientes de HP.
Después del periodo de asistencia telefónica Una vez transcurrido el periodo de asistencia telefónica, puede obtener ayuda de HP por un coste adicional. También puede encontrar ayuda en el sitio Web de asistencia en línea de HP:...
En esta sección figuran los requisitos mínimos del sistema necesarios para instalar el software de la impresora HP Photosmart y se ofrece un resumen de las especificaciones de la impresora. Para obtener una lista completa de las especificaciones de la impresora y los requisitos del sistema, consulte la Ayuda en pantalla de la impresora HP Photosmart.
Página 68
Secure Digital Memory Stick xD-Picture Card Formatos de archivo admitidos Durante la impresión: Consulte los formatos de archivo de por las tarjetas de memoria imagen citados en esta tabla. Para guardar: todos los formatos de archivo HP Photosmart D7300 series...
Página 69
Número de modelo de la fuente Número de referencia de HP 0957-2105 de alimentación Requisitos de energía De 100 a 240 VCA (±10%), de 50 a 60 Hz (±3 Hz). Cartuchos de tinta Cartucho de tinta amarillo HP HP Photosmart D7300 series Guía del usuario...
Página 70
Microsoft Windows 98, 2000 Professional, Me, XP Home y XP Professional Mac OS X 10.3, 10.4 y posterior HP recomienda la utilización de un cable USB (bus serie universal) 2.0 de máxima velocidad y 3 metros o menos de longitud.
Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...
Página 72
Apéndice B HP Photosmart D7300 series...
53 equipo 31 adaptador inalámbrico de tinta HP agotada 55 coloración de época 29 impresora tinta que no es de HP 55 enmarcacación 29 conexión a la impresora vacío 53 envío de fotografías por coloración de época 29 correo electrónico 33...
Página 74
HP Instant Share 31 mensajes de error 51 almacenamiento de HP iPod 32 Microdrive 16 fotografías en el HP Photosmart Essential 35 MPEG-1, formato de archivo equipo 33 HP Photosmart Premier 35 extracción 19 impresión desde 21 HP Photosmart Share 33 MultiMediaCard 16 inserción 17...