HP Photosmart D7400 Serie Comience Aquí
HP Photosmart D7400 Serie Comience Aquí

HP Photosmart D7400 Serie Comience Aquí

Ocultar thumbs Ver también para Photosmart D7400 Serie:
Start Here
EN
Comience aquí
ES
Commencez ici
FR
1
USB cable users : Do not connect the USB
EN
cable until Section A2 .
Usuarios de cable USB : no conecte el
ES
cable USB hasta la sección A2 .
A l'attention des utilisateurs de câble
FR
USB : ne connectez pas le câble USB
avant la section A2 .
2
a
b
HP Photosmart D7400 series
All manuals and user guides at all-guides.com
USB
/HP Photosmart série D7400
802.11
Wireless or wired network users : you must follow
EN
the instructions in this Setup Guide to be successful
adding the HP Photosmart to your network.
Usuarios de red cableada o inalámbrica : siga las
ES
instrucciones de la Guía de instalación para cargar
correctamente el dispositivo HP Photosmart en la red.
A l'attention des utilisateurs de réseau câblé ou sans
FR
fi l : suivez les instructions du guide de confi guration
pour ajouter HP Photosmart sur votre réseau.
a.
Remove all tape, tabs, and protective fi lm from the
EN
lid and from the front and back of the device.
b.
Lift the touchscreen display and remove the
protective fi lm. You can adjust the angle of the
display to a position suitable for viewing.
a.
Retire las cintas, las lengüetas y la película
ES
protectora de la tapa, así como de la parte
anterior y posterior del dispositivo.
b.
Levante la pantalla táctil y retire la cinta protectora.
Regule el ángulo de inclinación de la pantalla
hasta obtener una visión óptima.
a.
Retirez le ruban adhésif, les languettes et le fi lm
FR
protecteur du couvercle, ainsi que de l'avant et de
l'arrière du périphérique.
b.
Soulevez l'écran tactile et retirez le fi lm protecteur.
Vous pouvez positionner l'écran pour améliorer
l'affi chage.
Ethernet
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP Photosmart D7400 Serie

  • Página 1 Usuarios de red cableada o inalámbrica : siga las cable USB hasta la sección A2 . instrucciones de la Guía de instalación para cargar correctamente el dispositivo HP Photosmart en la red. A l’attention des utilisateurs de câble A l’attention des utilisateurs de réseau câblé ou sans USB : ne connectez pas le câble USB...
  • Página 2 Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur. Appuyez sur le bouton pour mettre l’imprimante HP Photosmart sous tension. REMARQUE : soyez attentif aux messages et aux animations d’aide à l’écran lors de la confi guration. 2 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart série D7400...
  • Página 3 Presione la parte inferior de cada pestillo para soltarlo y, a continuación, levántelo. Levante los seis pestillos. Appuyez sur le bas de chaque loquet pour les déverrouiller, puis les lever. Levez les six loquets. HP Photosmart série D7400/ HP Photosmart D7400 series • 3...
  • Página 4 L’encre de ces cartouches a été spécialement conçue pour se mélanger à celle de la tête d’impression lors de la première mise en marche de l’imprimante. Fermez la porte d’accès. 4 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart série D7400...
  • Página 5 Deslice las guías de papel hacia el papel fotográfi co. Inserte la bandeja de fotografías y baje la tapa. Tire del extensor de la bandeja y levante el tope del papel. HP Photosmart série D7400/ HP Photosmart D7400 series • 5...
  • Página 6 Elija sólo UN tipo de conexión (A - USB, B - Ethernet/cableada o C - 802.11/ inalámbrica). Ethernet Sélectionnez UN SEUL type de connexion (A - USB, B - Ethernet/Wired ou C - 802.11/ Wireless) 802.11 6 • HP Photosmart D7400 series/HP Photosmart série D7400...
  • Página 7 A - USB Use the instructions in Section A if you want to connect the HP Photosmart directly to one computer. (Do not connect the USB cable until Section A2) . Equipment needed: USB cable. Siga las instrucciones de la sección A si desea conectar el dispositivo HP Photosmart directamente a un equipo.
  • Página 8 HP Photosmart y, a continuación, a haga doble clic en Mi PC y en el icono CD-ROM cualquier puerto USB del equipo. con el logotipo de HP y, a continuación, vuelva a hacer doble clic en setup.exe . IMPORTANT : achetez un câble USB...
  • Página 9 Once the USB prompt appears, connect the the desktop. USB cable to the port on the back of the Double-click the HP Photosmart Installer HP Photosmart, and then to any USB port on the icon. Follow the onscreen instructions. computer. Complete the Setup Assistant screen.
  • Página 10: Solución De Problemas De Usb

    Problema: (Windows) Aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft. Acción: Cierre todas las pantallas. Desconecte el cable USB y, a continuación, inserte el CD verde del dispositivo HP Photosmart. Consulte la sección A . Problema: (Sólo en Windows) No ha visto la pantalla que indica que debe conectar el cable USB.
  • Página 11 Problème : (Windows)-l’écran Microsoft Ajout de matériel s’affi che. Action : cliquez sur Annuler sur tous les écrans affi chés. Débranchez le câble USB, puis introduisez le CD-ROM vert du logiciel HP Photosmart. Reportez-vous à la section A . Problème : (Windows uniquement)-l’écran vous invitant à connecter le câble USB ne s’affi...
  • Página 12 If you are using a DSL or cable modem, make sure you do not Si vous utilisez un modem câble ou DSL, assurez-vous de ne connect the Ethernet cable from the HP Photosmart to the cable pas connecter le câble Ethernet du HP Photosmart au modem.
  • Página 13 Locate and write down your wireless router settings Network Name (also called SSID):______________________________________________________ WEP key/WPA Passphrase (if needed):__________________________________________________ IMPORTANT :You must have this information available to continue with your wireless setup. HP provides a web-based tool called the Wireless Network Assistant [URL: www.hp.com/go/networksetup (English only)] that can help retrieve this information for some systems.
  • Página 14 IMPORTANT : vous devez disposer de ces informations pour poursuivre la confi guration de votre routeur sans fi l. HP fournit un outil basé sur le Web appelé Assistant réseau sans fi l [URL : www.hp.com/go/networksetup (en anglais uniquement)] où vous pouvez récupérer ces informations pour certains systèmes. Si l’assistant réseau sans fi...
  • Página 15 fi l. • Pour les nombres : touchez 123 • Pour les symboles : touchez .@! • Lorsque vous avez terminé : touchez Terminer HP Photosmart série D7400/ HP Photosmart D7400 series • 15...
  • Página 16 Haga doble clic en el icono HP Photosmart haga doble clic en Mi PC y en el icono CD-ROM Installer . Siga las instrucciones que con el logotipo de HP y, a continuación, vuelva a aparecen en pantalla. hacer doble clic en setup.exe .
  • Página 17 HP Photosmart en cada uno de ellos. Siga las instrucciones en pantalla. Asegúrese de que selecciona los tipos de conexión entre la red y el dispositivo HP Photosmart (no entre el equipo y la red). HP Photosmart série D7400/...
  • Página 18: Network Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas de red Dépannage du réseau www.hp.com/support Problem: After you run the Wireless Setup Wizard from the HP Photosmart control panel, the HP Photosmart cannot connect to the network. Action : •...
  • Página 19 Si vous utilisez le nom par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fi l, il se peut que HP Photosmart tente de se connecter à un autre routeur sans fi l situé à proximité et utilisant le même nom de réseau.
  • Página 20 Action: • The HP Photosmart may not be connected to your network. For a wireless connection, make sure you have run the Wireless Setup Wizard from the control panel before continuing with the software installation. For a wired Ethernet connection, check all cable connections between the HP Photosmart, the router, and your PC.
  • Página 21 Si vous utilisez le nom réseau par défaut (SSID) fourni par le fabricant du routeur sans fi l, il se peut que HP Photosmart tente de se connecter à un autre routeur sans fi l situé à proximité et utilisant le même nom de réseau.
  • Página 22 Inserte la tarjeta de memoria de la cámara en la ranura apropiada. Si vous ne l’avez pas encore fait, chargez le papier photo dans le bac photo. Insérez la carte mémoire de l’appareil photo dans l’emplacement approprié. 22 • HP Photosmart D7400 series /HP Photosmart série D7400...
  • Página 23 Cuando aparezca en pantalla, toque la imagen de nuevo. Aparecerá la pantalla Previsualización de impresión. Toque Previsualización de impresión . Para imprimir la fotografía, toque Imprimir . HP Photosmart série D7400/ HP Photosmart D7400 series • 23...
  • Página 24: Examine Otras Funciones

    For more information, see the HP Photosmart Para obtener más información, consulte la Guía D7400 Series Basics Guide, as well as the básica de HP Photosmart D7400 Series, así como su onscreen help, which provides detailed correspondiente ayuda en pantalla, que proporciona instructions on using all features of the HP instrucciones detalladas sobre cómo utilizar todas las...

Tabla de contenido