МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Избежание возможных травм
к поражению электрическим током или
при использовании кофе-
возгоранию!
машины
Избежание возможных травм
• Не оставляйте кофе-машину без
при использовании кофе-
присмотра во время работы.
машины
• Не используйте кофе-машину, если она
• Не оставляйте кофе-машину без
повреждена или неправильно работает.
Немедленно отсоедините кофе-машину
присмотра во время работы.
• Не используйте кофе-машину, если она
от сети. Свяжитесь с Клубом Nespresso
повреждена или неправильно работает.
для осмотра, ремонта или регулировки.
• Эксплуатация поврежденной кофе-
Немедленно отсоедините кофе-машину
от сети. Свяжитесь с Клубом Nespresso
машины может вызвать поражения
или уполномоченным представителем
электрическим током, ожоги и
возгорания.
Nespresso для осмотра, ремонта или
• Всегда закрывайте рычаг и никогда не
регулировки.
• Эксплуатация поврежденной кофе-
поднимайте его во время работы. Это
может привести к ошпариванию.
машины может вызвать поражения
• Не кладите пальцы под носик подачи
электрическим током, ожоги и
кофе, вы можете ошпариться.
возгорания.
• Всегда закрывайте рычаг и никогда не
• Следите за тем, чтобы пальцы не попали
в отверстие или гнездо для капсул -
поднимайте его во время работы. Это
возможны травмы!
может привести к ошпариванию.
• Вода может протечь вокруг капсулы,
• Не кладите пальцы под носик подачи
не проткнутой лезвиями, и повредить
кофе, вы можете ошпариться.
• Следите за тем, чтобы пальцы не попали
кофе-машину.
• Никогда не используйте поврежденные
в отверстие или гнездо для капсул -
или деформированные капсулы.
возможны травмы!
• Вода может протечь вокруг капсулы,
В случае застревания капсулы в
не проткнутой лезвиями, и повредить
отделении для капсулы выключите
кофе-машину.
машину и отсоедините от сети перед
• Никогда не используйте поврежденные
тем как производить какие-либо
действия. Позвоните в Клуб Nespresso.
или деформированные капсулы.
• Заполните резервуар чистой водой.
В случае застревания капсулы в
• Если вы планируете долго не
отделении для капсулы выключите
использовать кофе-машину (например,
машину и отсоедините от сети перед
тем, как производить какие-либо
во время отпуска и т.д. ) , опустошите
резервуар для воды.
действия. Позвоните в сервисный
• Замените воду в резервуаре на свежую,
центр Nespresso или уполномоченному
если вы не использовали кофе-машину
представителю Nespresso.
• Заполните резервуар чистой водой.
в течение нескольких дней.
• Если вы планируете долго не
• Не используйте кофе-машину
использовать кофе-машину (например,
без поддона для сбора капель
и решетки, чтобы не допустить
во время отпуска и т.д. ) , опорожняйте
попадания жидкостей на окружающие
резервуар для воды.
• Замените воду в резервуаре на свежую,
поверхности.
если вы не использовали кофе-машину
• Не используйте сильное чистящее
средство или растворители для
в течение нескольких дней.
• Не используйте кофе-машину
химической чистки. Используйте
влажную ткань и мягкое чистящее
без поддона для сбора капель
и решетки, чтобы не допустить
средство для очистки поверхности
попадания жидкостей на окружающие
кофе-машины.
• Для очищения кофе-машины
поверхности.
• Не используйте сильное чистящее
используйте только рекомендованные
средство или растворители для
средства.
• При вынимании кофе-машины из
химической чистки. Используйте
влажную ткань и мягкое чистящее
упаковки снимите пластиковую
упаковку с поддона для сбора капель и
средство для очистки поверхности
утилизируйте.
кофе-машины.
• Для очищения кофе-машины
• Данная кофе-машина работает
используйте только рекомендованные
только с капсулами, созданными
Nespresso, которые можно приобрести
средства.
• При вынимании кофе-машины из
исключительно в Клубе Nespresso.
• Все кофе-машины Nespresso проходят
упаковки снимите пластиковую
строгий контроль качества. На случайно
упаковку с поддона для сбора капель и
утилизируйте.
выбранных кофе-машинах проводятся
• Данная кофе-машина работает
тесты в условиях фактической
только с капсулами, созданными
эксплуатации. Поэтому на некоторых
кофе- машинах могут остаться следы
Nespresso, которые можно приобрести
предыдущего использования.
исключительно в Клубе Nespresso.
• Nespresso оставляет за собой
Надлежащая работа и срок службы
право изменить инструкции без
вашей кофе-машины гарантированы
предварительного уведомления.
только при использовании капсул
Nespresso.
Очистка от накипи
• Все кофе-машины Nespresso проходят
• При правильном использовании
строгий контроль качества. На случайно
раствора Nespresso для удаления накипи,
выбранных кофе-машинах проводятся
Nespresso гарантирует правильную
тесты в условиях фактической
работу вашей кофе-машины на весь
эксплуатации. Поэтому на некоторых
срок службы, ваше кофе будет таким
кофе- машинах могут остаться следы
предыдущего использования.
же вкусным, как и в первый день.
• Nespresso оставляет за собой
Обратитесь к инструкции для расчета
право изменить инструкции без
правильного количества раствора,
предварительного уведомления.
которая прилагается к набору Nespresso
очистки от накипи.
Очистка от накипи
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКцИЮ
• При правильном использовании
Передайте ее человеку, который
средство от накипи Nespresso
будет пользоваться кофе-
гарантирует правильную работу вашей
машиной впоследствии.
кофе-машины на весь срок службы,
Также данную инструкцию
ваше кофе будет таким же вкусным,
можно найти в формате PDF на
как и в первый день. Для правильного
нашем сайте nespresso.com
количества и очистки сверьтесь с
инструкцией, которая прилагается к
набору очистки от накипи Nespresso.
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКцИЮ
Передайте ее человеку, который
будет пользоваться кофе-
машиной впоследствии.
Также данную инструкцию
можно найти в формате PDF на
нашем сайте nespresso.com
Pl
RU
55
Capítulos
