МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
присмотра не допустимы.
присмотра не допустимы.
• Храните устройство и его кабель в
• Храните устройство и его шнур в
недоступном месте для детей младше
недоступном месте для детей младше
8 лет.
8 лет.
• Данное устройство может
• Данное устройство может
использоваться лицами с
использоваться лицами с
ограниченными физическими,
ограниченными физическими,
сенсорными или умственными
сенсорными или умственными
способностями или отсутствием
способностями или отсутствием
опыта и знаний, если они были
опыта и знаний, если они были
проинструктированы касательно
проинструктированы касательно
безопасного использования
безопасного использования
устройства и осознают опасность при
устройства и осознают опасность при
неправильной эксплуатации.
неправильной эксплуатации.
• Дети не должны играть с устройством.
• Дети не должны играть с устройством.
• Производитель не несет
• Производитель не несет
ответственность, и действие гарантии
ответственность, и действие гарантии
не распространяется на какое-либо
не распространяется на какое-либо
коммерческое использование,
коммерческое использование,
неправильное использование
неправильное использование
кофе-машины или повреждения,
кофе-машины или повреждения,
возникшие вследствие неправильного
возникшие вследствие неправильного
использования или использования не
использования или использования не
по назначению, непрофессионального
по назначению, непрофессионального
ремонта или несоблюдения
ремонта или несоблюдения
настоящей инструкции.
настоящей инструкции.
54
Берегитесь поражения
Берегитесь поражения
электрическим током или
электрическим током или
возникновения пожара
возникновения пожара
• В случае опасности немедленно
• В случае опасности немедленно
отключите кофе-машину от сети,
отключите кофе-машину от сети,
выдернув вилку из розетки.
выдернув вилку из розетки.
• Включайте кофе-машину только
• Включайте кофе-машину только
в подходящую и легко доступную
в подходящую и легко доступную
электрическую розетку с заземлением.
электрическую розетку с заземлением.
Кофе-машину можно подключить к
Кофе-машину можно подключить к
сети только после того, как она будет
сети только после того, как она будет
подготовлена к этому. Убедитесь,
подготовлена к этому. Убедитесь,
что напряжение в сети соответствует
что напряжение в сети соответствует
рабочему напряжению машины,
рабочему напряжению машины,
указанному на табличке технических
указанному на табличке технических
данных. При неправильном
данных. При неправильном
подключении кофе-машины к сети
подключении кофе-машины к сети
гарантия аннулируется.
гарантия аннулируется.
Кофе-машина должна быть
Кофе-машина должна быть
подключена к сети, только после
подключена к сети, только после
ее установки
ее установки
• Не кладите кабель на острые углы.
• Не кладите кабель на острые углы.
Закрепите его или позвольте ему
Закрепите его или позвольте ему
свисать вниз.
свисать вниз.
• Не допускайте нагревания или
• Не допускайте нагревания или
попадания влаги на кабель.
попадания влаги на кабель.
• Если кабель поврежден, вам следует
• Если кабель поврежден, вам следует
вернуть кофе-машину производителю,
вернуть кофе-машину производителю,
в сервисный центр или лицам
в сервисный центр.
• Не используйте кофе-машину, если вы
аналогичной квалификации.
• Не используйте кофе-машину, если вы
видите, что кабель поврежден.
• Верните кофе-машину в Клуб Nespresso.
видите, что кабель поврежден.
• Если во время использования требуется
• Верните кофе-машину в Клуб Nespresso
или уполномоченным представителям.
подключение с помощью удлинителя,
• Если во время использования требуется
используйте только заземленный
удлинитель с сечением кабеля не менее
подключение с помощью удлинителя,
1.5 мм
используйте только заземленный
или соответствующий входной
2
мощности.
удлинитель с сечением кабеля не менее
• Во избежание повреждения не ставьте
1.5 мм
или соответствующий входной
2
кофе-машину на горячие поверхности
мощности.
• Во избежание повреждения не ставьте
или вблизи таковых, например,
радиаторов, плит, газовых горелок,
кофе-машину на горячие поверхности
открытого огня и пр.
или вблизи таковых, например,
• Всегда ставьте кофе-машину на
радиаторов, плит, газовых горелок,
открытого огня и пр.
горизонтальные, устойчивые ровные
• Всегда ставьте кофе-машину на
поверхности. Поверхность должна быть
стойкой к нагреванию и жидкостям,
горизонтальные, устойчивые ровные
таким, как вода, кофе, средства от
поверхности. Поверхность должна быть
накипи и пр.
стойкой к нагреванию и жидкостям,
• Отключайте кофе-машину от сети в
таким, как вода, кофе, средства от
случае длительного неиспользования.
накипи и пр.
• Отключайте кофе-машину от сети в
При отключении кофе-машины от сети,
случае длительного неиспользования.
вынимая вилку из розетки, не тяните за
При отключении кофе-машины от сети,
провод во избежание его повреждения.
• Перед очисткой и ремонтом выньте
вынимая вилку из розетки, не тяните за
вилку из розетки и дайте кофе-машине
провод во избежание его повреждения.
• Перед очисткой и ремонтом выньте
остыть.
• Никогда не трогайте кабель мокрыми
вилку из розетки и дайте кофе-машине
остыть.
руками.
• Никогда не трогайте кабель мокрыми
• Никогда не погружайте кофе-машину
или даже ее часть в воду или другую
руками.
• Никогда не погружайте кофе-машину
жидкость.
• Никогда не используйте посудомоечную
или даже ее часть в воду или другую
жидкость.
машину для очистки кофе-машины или
• Никогда не используйте посудомоечную
её частей.
• Взаимодействие воды и тока опасно и
машину для очистки кофе-машины или
может привести к летальному исходу
её частей.
• Взаимодействие воды и тока опасно и
вследствие поражения электрическим
током.
может привести к летальному исходу
• Кофе-машина находится под
вследствие поражения э лектрическим
напряжением - никогда не вскрывайте
током.
• Кофе-машина находится под
ее во избежание удара электрическим
током!
напряжением - никогда не вскрывайте
• Не вставляйте посторонние предметы в
ее во избежание удара электрическим
током!
отверстия машины. Это может привести
• Не вставляйте посторонние предметы в
к поражению электрическим током или
возгоранию!
отверстия машины. Это может привести
Capítulos
