Tabla de contenido

Enlaces rápidos

SIROCCO
H0723600_REVA - 2020/11
2
Manual de instalación y de uso -
Deshumidificador
Traducción de las instrucciones originales en francés
Español
ES
More documents on:
www.zodiac.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zodiac SIROCCO2

  • Página 1 SIROCCO Manual de instalación y de uso - Español Deshumidificador Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0723600_REVA - 2020/11...
  • Página 2: Advertencias Generales

    ADVERTENCIAS Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de utilizar el aparato. ADVERTENCIAS GENERALES • El incumplimiento de las advertencias podría deteriorar el equipo de la piscina o provocar heridas graves, incluso la muerte. • Solo una persona cualificada en los ámbitos técnicos concernidos (electricidad, hidráulico o frigorífico) está...
  • Página 3: Instalación Y Mantenimiento

    • En el circuito de alimentación del aparato hay que instalar un medio de desconexión adecuado que cumpla con todos los requisitos locales y nacionales para sobretensiones de categoría III y que permita desconectar todos los polos del circuito de alimentación. Este medio de desconexión no se proporciona con el aparato y debe ser suministrado por el técnico de instalación.
  • Página 4: Reparación

    de temperatura o de presión; algunos equipos, como el compresor y las tuberías, pueden alcanzar temperaturas superiores a 100 °C y presiones elevadas que pueden provocar quemaduras graves. REPARACIÓN • Todas las intervenciones de soldadura deberán ser realizadas por soldadores cualificados.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    • Está prohibido difundir o modificar este documento por cualquier medio sin la autorización previa de Zodiac®. • Siguiendo con su política de mejora continua de sus productos, Zodiac® se reserva el derecho de modificar las informaciones contenidas en este documento sin previo aviso.
  • Página 6: ❶ Características

    ❶ Características 1.1 I Descripción SIROCCO Tira de fijación mural + tornillos (x5 Ø6 mm) Filtro Kit batería de agua caliente Kit alimentación eléctrica Kit control remoto Kit encastrado : suministrado : accesorio...
  • Página 7: I Dimensiones Y Localización

    1.2 I Dimensiones y localización SIROCCO 1060 mm 1410 mm 300 mm 800 mm Frontal Lateral Parte trasera Vista superior Parte inferior Interfaz de usuario Rejilla de soplado Tira de fijación mural integrada Salidas de evacuación de condensados Filtro + rejilla de aspiración Tornillo de nivelación Parte frigorífica Parte eléctrica...
  • Página 8: I Características Técnicas

    1.3 I Características técnicas SIROCCO (sin opciones) 380 - 400 V Tensión 220 - 240 V / 1 / 50 Hz / 3 / 50 Hz Clase de contaminación Grado de contaminación Categoría de sobretensión Potencia absorbida nominal 12,1 Potencia absorbida máxima 14,3 18,5 mm²...
  • Página 9: ❷ Instalación

    ❷ Instalación 2.1 I Condiciones de instalación • Cuando el aparato está instalado y protegido por un dispositivo diferencial residual (DDR) con una corriente máxima de 30 mA, debe instalarse al menos a 2 metros de los bordes de la piscina. •...
  • Página 10: I Instalación Exterior (Aparato Fijado A La Pared)

    2.2 I Instalación exterior (aparato fijado a la pared en la piscina) 2.2.1 Colocación del aparato • Se necesitan al menos dos personas para mover el aparato. • Utilice las asas (no suministradas) para levantar el aparato con el fin de no dañarlo durante su colocación. •...
  • Página 11: I Conexión De La Evacuación De Condensados

    • Para fijar el aparato a la pared, siga los pasos indicados a continuación: ❶ 500 min 500 min 500 min 500 min 150 x4 225 x4 SUELO SUELO Modelos 2M y 3M Modelos 5M y 5T *Distancia que hay que respetar cuando se instala el deshumidificador con la pata. De lo contrario, la distancia se puede aumentar. ❷...
  • Página 12: I Acceso A Los Terminales De Conexiones Eléctricas

    2.4 I Acceso a los terminales de conexiones eléctricas ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻...
  • Página 13: I Conexiones De La Alimentación Eléctrica

    2.5 I Conexiones de la alimentación eléctrica • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica del aparato para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. •...
  • Página 14: Conexión Del Interruptor De La Persiana De La Piscina

    2.5.1 Conexión del interruptor de la persiana de la piscina • Conecte los cables del contacto de la persiana de la piscina a los terminales X9.5 y X9.6 como se muestra en el siguiente esquema. 2.6 I Conexiones de opciones y activación de las opciones: Instalación •...
  • Página 15: ❸ Utilización

    ❸ Uso El deshumidificador funciona como una bomba de calor, aspirando el aire caliente y húmedo del local de la piscina y soltando luego un aire más cálido y seco. Es ideal para mantener un nivel de humedad entre un 60 % y un 70 %. Cuando el índice de higrometría es inferior al 60 %, provoca una excesiva sensación de frescor al salir del agua.
  • Página 16: I Puesta En Funcionamiento

    Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica encendida apagada Bomba (opción batería de Bomba activa Bomba inactiva agua caliente) Alarma Alarma en curso Aparato configurado Celsius para medir en grados Celsius Programación en modo Modo Manual Manual Aparato configurado Porcentaje de tasa de como sensor de higrometría humedad...
  • Página 17: Arranque Del Aparato

    3.2.2 Arranque del aparato • Pulse más de 3 segundos en • Aparecen en pantalla todos los símbolos y se emite un "bip" sonoro. El valor mostrado en pantalla corresponde a la humedad relativa (%). También puede verse simultáneamente la temperatura ambiente (°C). Para ello, basta con configurar el modo calefacción en el valor "Hetr"...
  • Página 18: Configurar El Modo De Calefacción

    Información sobre la importancia del modo de ventilación • La ventilación ayuda a garantizar una buena circulación de aire y una mejor uniformización de las condiciones de temperatura y de higrometría en todo el local. • Al favorecer la ventilación se aumenta de forma significativa y económica el confort de baño. 3.3.2 Configurar el modo de calefacción En el caso de instalar un kit de calefacción ("alimentación eléctrica"...
  • Página 19: Configurar El Modo De Persiana De Piscina

    3.3.3 Configurar el modo de persiana de piscina El modo persiana de piscina permite adaptar las funciones de deshumidificación y calefacción al estado (cubierta/ descubierta) de la piscina. Cuando se detecta la persiana cerrada, la temperatura de consigna de calefacción cambia al punto (inferior) definido en el parámetro P66 (ver apartado "3.4.3 Ajuste de las temperaturas de consigna").
  • Página 20: Configurar El Modo Prueba

    3.3.4 Configurar el modo Prueba Una vez instalado el deshumidificador, el instalador tiene la posibilidad de controlar el aparato en modo Prueba. Este modo permite forzar las funciones de deshumidificación (y de calefacción si está instalada). Para activar/desactivar el modo Prueba: •...
  • Página 21: I Funciones Del Usuario

    3.4 I Funciones del usuario 3.4.1 Encender o apagar el aparato Para encender el aparato: • Pulse más de 3 segundos en • Aparecen en pantalla todos los símbolos y se emite un "bip" sonoro. El valor mostrado en pantalla corresponde a la humedad relativa (%). También puede verse simultáneamente la temperatura ambiente (°C).
  • Página 22: Desbloqueo Del Teclado

    3.4.2 Desbloqueo del teclado Con la opción "Bloqueo del teclado" activada, si no se pulsa ninguna tecla durante diez segundos, el teclado se bloquea automáticamente. Al pulsar una tecla, aparece la indicación "LOC". Para desbloquear el teclado: • Pulse más de 3 segundos en una de las teclas siguientes: •...
  • Página 23: Activación/Desactivación Del Modo Silencio

    3.4.4 Activación/Desactivación del modo Silencio El modo Silencio reduce el nivel de ruido del aparato al bajar la velocidad de ventilación con las funciones de deshumidificación y/o calefacción activadas. Al activar el modo Silencio, la capacidad de deshumidificación del aparato se reduce. Información sobre el modo Silencio = Zen •...
  • Página 24: ❹ Mantenimiento

    ❹ Mantenimiento 4.1 I Mantenimiento • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. • Conviene efectuar un mantenimiento general del aparato al menos una vez al año para verificar el correcto funcionamiento del aparato y mantener su eficacia, así...
  • Página 25: Mantenimiento Anual Reservado A Un Técnico Cualificado

    4.1.2 Mantenimiento anual reservado a un técnico cualificado • Compruebe el apriete de los cables eléctricos en sus terminales de conexión, así como los tornillos de los contactores. • Compruebe el buen funcionamiento de cada relé y contactor de potencia. •...
  • Página 26: ❺ Resolución De Averías

    ❺ Resolución de averías • Antes de contactar con su distribuidor, puede realizar simples verificaciones en caso de mal funcionamiento del aparato consultando las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualificado 5.1 I Funcionamiento del aparato •...
  • Página 27: I Parámetros De Funcionamiento

    5.3 I Parámetros de funcionamiento Menú Parámetro Descripción Unidad / Valores User Consigna de higrometría User Consigna de temperatura °C • Intermitente Easy Inst Tipo de ventilación • Permanente • 0 = Stop Easy Inst Modo Prueba: «Marcha/Parada» • 1 = Start Easy Inst Modo Prueba: duración Minutos...
  • Página 28: I Esquemas Eléctricos

    5.4 I Esquemas eléctricos 5.4.1 SIROCCO...
  • Página 29 5.4.2 SIROCCO 3M - 5M...
  • Página 30 5.4.3 SIROCCO...
  • Página 31 Símbolo Designación Presostato AP Presostato BP Prioridad calefacción ON/OFF remoto Estado de la persiana de la piscina Fan thermal switch Transmisión velocidad ventilador Ventilador Bomba Alarma Resistencia eléctrica Compresor Controlar orden de fases Contactor compresor Contactor opción eléctrica Sonda de higrometría Sonda ambiente Sonda de evaporador Sonda de salida de aire...
  • Página 32 Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2020 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.

Tabla de contenido