Manuales relacionados para Zodiac DF 412 Serie
Resumen de contenidos para Zodiac DF 412 Serie
- Página 1 Manual de instalación y de uso Espanõl More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0384500.B - 2015/09...
- Página 2 • ¡Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de proceder con la instalación, el mantenimiento o la reparación del presente aparato! • El símbolo avisa de la presencia de información importante que hay que tener en cuenta con objeto de evitar cualquier riesgo de lesión personal o daños en el aparato.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Información previa a la instalación ....................... 3 1.1 Condiciones generales de entrega ......................3 1.2 Contenido del embalaje ..........................3 1.3 Características técnicas ..........................3 2. Instalación ................................ 4 2.1 Condiciones de instalación .......................... 4 2.2 Conexión de la evacuación de condensados ..................... -
Página 4: Información Previa A La Instalación
1. Información previa a la instalación 1.1 Condiciones generales de entrega Todo material, incluso franco de porte y de embalaje, viaja por cuenta y riesgo del destinatario. El destinatario deberá hacer constar sus reservas por escrito en el albarán de entrega del transportista si se notan algunos daños producidos durante el transporte (confirmación dentro de 48 horas comunicada al transportista por carta certificada). -
Página 5: Instalación
2. Instalación 2.1 Condiciones de instalación • El aparato se debe instalar en un local cerrado, ventilado, al abrigo del hielo y de proyecciones de agua y sin productos de limpieza de piscina almacenados dentro; la instalación en el exterior del aparato anula toda garantía. -
Página 6: Conexión A La Red De Conductos Para Df De Conductos
2.3 Conexión a la red de conductos para DF de conductos • Instale el aparato en un local técnico al abrigo del hielo. • Conecte el conducto de recuperación y expulsión (o las piezas estándares) respetando el sentido de circulación del aire: la recuperación y la expulsión de aire caliente y seco a ambos lados del aparato se realizan a través de marcos de 635 x 410 mm (650 x 540 mm para DF 410-412). -
Página 7: Conexión En Empotrado Para Df Empotrado
2.4 Conexión en empotrado para DF empotrado Instale el aparato en un local técnico al abrigo del hielo. Para instalar las piezas que desee empotrar, consulte el procedimiento suministrado con dichas piezas. Compruebe la estanqueidad entre el aparato y la pared gracias a la junta. *distancia mínima 1: DF 403-405-408-410-412 empotrado 2: zócalo soporte... -
Página 8: Conexiones Eléctricas
2.5 Conexiones eléctricas 2.5.1 Tensión y protección • La alimentación eléctrica del aparato debe venir de un dispositivo de protección y de seccionamiento (no suministrado) de conformidad con las normas y reglamentaciones locales en vigor. • Protección eléctrica: disyuntor diferencial 30 mA. •... -
Página 9: Conexión Del Hygro Control
2.5.4 Conexión del Hygro Control Hygro Control = higrotermostato con visualización digital = visualización y regulación de la temperatura y de la higrometría del local de piscina • Para implantación: ver § “2.3 Conexión a la red de conductos para DF de conductos” o § “2.4 Conexión en empotrado para DF empotrado”... -
Página 10: Bloquear/Desbloquear El Teclado
Visualización de la temperatura o del índice de higrometría ambiente medido por una simple pulsación en «°C» o «%RH» parpadean. Para salir: pulse , o espere 10 segundos. Puesta en marcha, parada del aparato Pulse durante 5 segundos Bloquear/desbloquear el teclado Para bloquear y desbloquear el teclado: •... -
Página 11: Conexión De Las Opciones
2.6 Conexión de las opciones 2.6.1 Batería de agua caliente DF con conductos DF empotrado * distancia mínima F: expulsión A: DF G: purgador automático B: batería de agua caliente H: válvula antirretorno o electroválvula C: zócalo de soporte I: circulador D: fuente de calor J: válvula de aislamiento E: aspiración... -
Página 12: Uso
3. Uso 3.1 Puesta en marcha del aparato • Ponga el aparato bajo tensión (alimentando la caja de terminales) • Solo en los DF trifásicos: al poner bajo tensión el deshumidificador, compruebe el estado de los pilotos del controlador de fases (KA4): - ningún piloto encendido = no hay alimentación eléctrica - pilotos verde y naranja encendidos = funcionamiento correcto - solo piloto verde encendido = alimentación eléctrica, pero inversión de fase o sin fase. -
Página 13: Mantenimiento
• Durante 3 minutos se mantiene activa una ventilación posterior cuando se reduce la temperatura de consigna en el termostato de ambiente situado en el local de piscina (con el interruptor «VI/VP» en «VI», sin ninguna demanda de deshumidificación ni ciclo de deshielo en curso: compruebe que el circulador deja de funcionar Atención baja temperatura: si la batería de agua caliente del deshumidificador no está... -
Página 14: Piezas De Recambio
4.2 Piezas de recambio Designación Sonda Hygro Control Filtros Zócalo de soporte DF 403-405-408 DF 410-412 Código WCE03431 760x460x20mm 2* x (380x460x22mm) 855x585mm WTC040000 artículo WTL00760 WTL00763 WTL00766 Representación * útil cuando el espacio es insuficiente para sacar un filtro de tamaño estándar 4.3 Reciclaje Este símbolo significa que su aparato no debe tirarse al cubo de la basura. -
Página 15: Preguntas Más Frecuentes
Es lo que se conoce como el fenómeno de condensación. 6. Registro del producto Registre su producto en nuestro sitio web: sea el primero en conocer las noticias de Zodiac® y nuestras promociones, ayúdenos a mejorar continuamente la calidad de nuestros productos. Europa y resto del mundo www.zodiac-poolcare.com... -
Página 16: Esquema Eléctrico
Esquema eléctrico DF 403-405-408 monofásica DF 405-408-410-412 trifásica H0384500.B - ES - 2015-09... - Página 17 Alimentación monofásica 230Vac-1N-50Hz N-R-S-T Alimentación trifásica 400Vac-3N-50Hz Tierra Ø Terminal de conexión Control calefacción para caldera o un sistema de calefacción existente 5-7-2-4-1 Conexión del Hygro Control (véase §2.5.4) 26-27 Alimentación (230Vac-50Hz) por indicador fallo a distancia o retransmisión Alimentación (230Vac-50Hz) para circulador batería o utilizado para lógica eléctrica de la opción calefacción por suplemento eléctrico Alimentación para pilotar la bomba de filtración (OCE) Servomecanismo para reloj de filtración (OCE)
-
Página 18: Dimensiones
Dimensiones peso sin opción (Kg) DF 403 G DF 405 G DF 408 G DF 410G DF 412G DF 403 E DF 405 E DF 408 E Pieza a empotrar Rejillas DF 403-405-408 G Frente Lado aspiración H0384500.B - ES - 2015-09... - Página 19 DF 410-412 G Frente Lado soplado H0384500.B - ES - 2015-09...
- Página 20 Opción Bataria agua caliente Lateral Frente DF 403-405-408 G DF 410-412 G Complemento eléctrico DF 403-405-408 G Lateral Encima DF 410-412 G Lateral Encima H0384500.B - ES - 2015-09...
- Página 21 DF 403-405-408E A : Bataria agua caliente B : Complemento eléctrico H0384500.B - ES - 2015-09...
- Página 22 Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.