Informations Générales De Sécurité - Superwinch SAC1000 Manual Del Propietário

INFORMATIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Votre treuil SAC1000 est une
machine très puissante. Traitez-le
avec respect, utilisez-le avec pré-
caution, et respectez toujours les
directives de sécurité.
PEUT BRISER AVANT QUE LE MOTEUR
NE CALE. POUR LES CHARGES LOUR-
DES, UTILISEZ UN PALAN POUR
RÉDUIRE LA CHARGE SUR LE CÂBLE
MÉTALLIQUE.
1. La capacité nominale du SAC1000
sur la couche du câble situé le
plus près du tambour est de 454
kilos (1 000 livres) (pour câble
unique). NE SURCHARGEZ PAS.
N'ESSAYEZ PAS DE TRACTIONS
PROLONGÉES SOUS CHARGE
LOURDE. Ne maintenez pas de
tension électrique sur le treuil si
le moteur cale. Les surcharges
peuvent endommager le treuil
et/ou le câble métallique et créer
des conditions de fonction-
nement dangereuses. POUR LES
CHARGES DE PLUS DE 340 KILOS
(750 livres), NOUS CONSEILLONS
L'UTILISATION DU PALAN EN
OPTION POUR OBTENIR UNE
DOUBLE LIGNE DE CÂBLE
MÉTALLIQUE (Fig. 2 et 17). Ceci
réduit d'environ 50% la charge
appliquée au treuil et la tension
sur le câble métallique.
2. APRÈS AVOIR LU ET COMPRIS CE
MODE D'EMPLOI, APPRENEZ À
UTILISER VOTRE TREUIL. Après
l'installation du treuil, exercez-
vous pour vous familiariser avec
Figure 2
LE CÂBLE
MÉTALLIQUE
câble unique
câble double
le fonctionnement du treuil au
cas où vous en auriez besoin.
3. GARDEZ LA ZONE DE TREUILLAGE
BIEN DÉGAGÉE. Interdisez tou-
jours aux gens de rester dans la
zone de treuillage pendant
l'opération du treuil. TENEZ-
VOUS TOUJOURS À L'ÉCART DU
CÂBLE, DU CROCHET ET DU
TREUIL. DANS LE CAS PEU PROB-
ABLE D'UNE RUPTURE DE COM-
POSANT, IL VAUT MIEUX ÊTRE
HORS PORTÉE DU DANGER.
4. INSPECTEZ FRÉQUEMMENT LE
CÂBLE MÉTALLIQUE ET LE
MATÉRIEL. REMPLACEZ
IMMÉDIATEMENT TOUT FIL
EFFILOCHÉ AVEC DES TORONS
CASSÉS. Remplacez toujours le
câble métallique par une pièce
détachée identique en prove-
nance du fabricant (voir la liste
de pièces). Vérifiez périodique-
ment l'installation du treuil pour
vous assurez que tous les boulons
sont bien serrés.
5. PORTEZ DES GANTS DE CUIR
ÉPAIS lorsque vous travaillez avec
le câble métallique. NE LAISSEZ
PAS LE CÂBLE GLISSER ENTRE VOS
MAINS, MÊME LORSQUE VOUS
PORTEZ DES GANTS.
6. NE TREUILLEZ JAMAIS AVEC
MOINS DE 5 TOURS de câble
métallique EMBOBINÉS SUR LE
TAMBOUR, car l'attache se trou-
vant à l'extrémité du câble
métallique NE supportera PAS la
charge. SERVEZ-VOUS TOUJOURS
DE LA BARRE PROTÈGE-MAINS
lorsque vous guidez l'entrée ou la
sortie du câble métallique. (Voir la
fig. 3).
Figure 3
37