Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMATIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
pareil pour soulever, supporter
ou transporter des personnes ni
au-dessus de secteurs où des
personnes sont présentes.
Coupez le courant avant tout
entretien ou réparation.
1. LISEZ ET CONSERVEZ
TOUTES LES CONSIGNES.
2. NE SURCHARGEZ PAS.
Consultez l'information de per-
formance. Si le moteur a des
ratés, coupez le courant au
treuil. Les surcharges peuvent
endommager le treuil et créer
des conditions de travail dan-
gereuses.
3. APPRENEZ À UTILISER LE TREUIL
Après avoir installé votre treuil,
exercez-vous à l'utiliser pour
vous familiariser avec son fonc-
tionnement en cas de besoin.
Vérifiez régulièrement l'installa-
tion du treuil pour vous assurer
que les boulons sont bien resser-
rés.
4. NE LAISSEZ JAMAIS D'ENFANTS
NI UN PERSONNEL NON FORMÉ
UTILISER LE TREUIL.
5. VÉRIFIEZ LES RACCORDS DE
CÂBLES ÉLECTRIQUES POUR
VOUS ASSURER QU'ILS SONT
BIEN SERRÉS AVANT D'UTILISER.
6. REMPLACEZ IMMÉDIATEMENT
TOUTE PIÈCE ENDOMMAGÉE OU
BRISÉE AVEC LES PIÈCES DE
RECHANGE RECOMMANDÉES
jamais le treuil à un courant de
110 V.c.a. car cela pourrait
provoquer un choc mortel.
7. SOYEZ PRUDENT LORSQUE
vous utilisez le treuil. TENEZ
À L'ÉCART LES PERSONNES,
LES ANIMAUX AINSI QUE LA
PROPRIÉTÉ. N'UTILISEZ PAS LE
TREUIL POUR SOULEVER OU
DÉPLACER DES PERSONNES.
46
N'utilisez
pas l'ap-
PAR LE FABRI-
CANT.
Ne branchez
8. N'UTILISEZ JAMAIS LE TREUIL
POUR SUPPORTER UNE
CHARGE NON SUPERVISÉE.
9. GARDEZ LES CÂBLES
ÉLECTRIQUES LOIN DE SOURCES
DE CHALEUR, HUILE ET BORDS
TRANCHANTS. Vérifiez
régulièrement l'appareil pour
tout dommage.
10. NE FAITES PAR FONCTIONNER
LE TREUIL LORSQUE VOUS ÊTES
FATIGUÉ OU SOUS L'INFLUENCE
DE LA DROGUE, DE L'ALCOOL
OU DE MÉDICAMENTS.
11. NE CACHEZ JAMAIS LES
ÉTIQUETTES DE CONSIGNES ET
D'AVERTISSEMENTS. Quelqu'un
qui n'a pas lu ce guide pourrait
avoir besoin de les consulter
pour comprendre le fonction-
nement du treuil.
12. Ayez toujours une vue bien
dégagée du fonctionnement du
treuil.
13. AVANT D'UTILISER LE TREUIL,
VÉRIFIEZ LA DIRECTION DE LA
ROTATION. Le treuil doit être
câblé correctement pour assurer
la rotation du tambour dans la
bonne direction.
14. RETIREZ ET RANGEZ L'ASSEM-
BLAGE DE LA COMMANDE À
DISTANCE SUSPENDUE DANS UN
ENDROIT SÛR lorsqu'il n'est pas
utilisé pour éviter toute utilisa-
tion non-autorisée.
15. DÉCONNECTEZ LA COMMANDE
À DISTANCE SUSPENDUE
AVANT TOUT TRAVAIL SUR OU
PRÈS DU TAMBOUR DU TREUIL
OU DU GUIDE-CÂBLE DE
ROULEMENT (LA ZONE DE
DANGER) de manière à
empêcher la mise en marche
accidentelle du treuil. Utilisez la
barre protége-mains enroulant
l'extrémité du cable metallique.
16. Lorsque vous soulevez une
charge, enlevez lentement le
jeu jusqu'à ce que l'appareil soit
tendu. Arrêtez, vérifiez toutes
les connexions du treuil.
17. NE PAS USINER NI SOUDER
AUCUNE PARTIE DU TREUIL. De
telles altérations peuvent affaib-
lir l'intégrité structurelle de
treuil et annulent la garantie.
18. Ne jamais appliquer de charges
en secousses sur le treuil.
Tabla de contenido
