Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I N T R O D U C T I O N
Merci pour votre achat de ce treuil SAC1000 de Superwinch. Il a été conçu et
fabriqué de manière à vous procurer de longues années de fonctionnement
sans problème. Nous espérons que vous serez satisfait de sa performance. Si
vous ne l'êtes pas, pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter le
Service Clientèle à : (860) 928-7787 USA; (1822) 614101 England.
Lorsque vous demandez des renseignements ou lorsque vous passez com-
mande pour des pièces de rechange, donnez toujours les renseignements
suivants
1. Le numéro de modèle du treuil (par exemple, 01002, 01003,
01050, 01051, 01052, 01053)
2. Le numéro de série (que vous trouverez sur le carter)
3. Le numéro de pièce (qui figure à la section Liste de pièces de ce
mode d'emploi)
4. La description de la pièce
Veuillez lire et comprendre ce Mode d'emploi avant d'installer votre
treuil SAC1000. Faites particulièrement attention aux RÈGLES DE FONCTION-
NEMENT ET DE SÉCURITÉ. Votre treuil SAC1000 est une machine
très puissante. En cas d'utilisation incorrecte ou dangereuse, des dommages
physiques ou corporels pourraient s'ensuivre. Nous avons incorporé plusieurs
caractéristiques uniques au treuil SAC1000 destinées à minimaliser cette
possibilité; mais, en fin de compte, votre sécurité dépend des précautions que
vous prenez lors de l'utilisation de ce produit.
PRÉCÉDÉES DES SYMBOLES INDIQUÉS CI-CONTRE. CES REMARQUES CONTIEN-
NENT DES CONSEILS POUR VOTRE PROTECTION.
Une installation correcte de votre SAC1000 est requise pour un fonction-
nement correct.
NOTE : Ce treuil n'est pas conçu pour des applications industrielles ou de lev-
age et Superwinch ne garantit pas son aptitude à une telle utilisation.
Superwinch fabrique une gamme distincte de treuils destinés à emploi indus-
triel ou commercial. Veuillez contacter le Département de Service Clientèle
pour de plus amples informations.
Notez les exigences électriques du treuil SAC1000 que vous avez acheté.
Pièces de rechange numéros 01000, 01001
Pièces de rechange numéros 01050, 01051, 01052, 01053
Félicitations sur votre choix !
34
FAITES PARTICULIÈREMENT ATTENTION AUX REMARQUES
SIGNALÉES PAR LES MOTS ATTENTION ET AVERTISSEMENT
01002, 01003
Courant électrique alternatif
monophasé de 120 Volts 50/60 Hz.
Courant électrique alternatif
monophasé de 240 Volts 50/60 Hz.
Tabla de contenido
