Definiciones Y Símbolos; Definiciones; Símbolos; Descripción Del Producto - Tractel guard trac Manual De Instalación, De Operación Y De Mantenimiento

una vez al año y debe programarse, como
se indica en la sección 8.2, bajo la supervi-
sión del gestor de la instalación. Esta ins-
pección debe llevarse a cabo de acuerdo
con las instrucciones de este manual.
11. Las barandillas guard trac™ sólo deben
utilizarse para la protección contra caídas
de altura, mientras que la barandilla guard
trac™ plus puede utilizarse para la protec-
ción contra caídas de altura y para acordo-
nar una zona peligrosa, de acuerdo con las
indicaciones de este manual. No se permite
ningún otro uso.
12. Está prohibido reparar o modificar cual-
quier parte individual de las barandillas
guard trac™ o guard trac™ plus o instalar
partes que no hayan sido suministradas o
recomendadas por Tractel®. El sistema de
barandillas guard trac™ o guard trac™ plus
puede repararse utilizando piezas de re-
puesto suministradas por Tractel®.
13. Cuando una barandilla guard trac™ o guard
trac™ plus ha sufrido la caída de un opera-
dor, todas las partes de la barandilla deben
ser revisadas antes de volver a ponerla en
servicio. Esta verificación deberá ser reali-
zada de acuerdo con las instrucciones de
este manual, por una persona competente.
Los componentes o artículos no reutiliza-
bles deben desecharse y reemplazarse de
acuerdo con los manuales de instrucciones
suministrados por Tractel®.
2. Definiciones y símbolos

2.1. Definiciones

"Gestor": Persona o departamento responsable
de la gestión y uso seguro del producto descrito
en el manual.
"Técnico": Persona competente encargada de
las operaciones de mantenimiento descritas y
permitidas por el manual de usuario, que cono-
ce y está familiarizada con el equipo.
"Instalador": Persona competente encargada
de la instalación de la barandilla guard trac™ o
guard trac™ plus.
"Operadora": Persona que trabaja dentro del área
protegida por el guard trac™ o guard trac™ plus.
"Sellador de techos": Recubrimiento de una cu-
bierta plana para garantizar la estanqueidad.
2.2. Símbolos
PELIGRO: Al principio de un párrafo, in-
dica las instrucciones destinadas a evi-
tar lesiones a las personas, desde lesio-
nes leves hasta fatales, así como daños al me-
dio ambiente.
IMPORTANTE: Colocadas al principio de
un párrafo, indican instrucciones destina-
das a evitar fallos o daños en el equipo,
pero sin poner directamente en peligro la vida o
la salud del operador o de otras personas, y/o
que puedan dañar el medio ambiente.
NOTA: Situado al principio de un párra-
fo, indica las instrucciones destinadas a
asegurar la eficacia o utilidad de la instalación,
uso o operación de mantenimiento.
Indica que la información del manual de
instrucciones se debe leer.
Indica que la información se debe regis-
trar en la hoja de inspección desmonta-
ble que se encuentra en la página cen-
tral de este manual.
3. Descripción del producto
El sistema guard trac™ o guard trac™ plus
consiste en una barandilla de aluminio con con-
trapesos de hormigón armado, instalado sobre
una cubierta plana, a lo largo de un parapeto
o del borde de un andamio para evitar que las
personas puedan sufrir una caída. La barandilla
guard trac™ plus también se puede utilizar para
acordonar una zona peligrosa (por ejemplo, al-
rededor de una máquina).
La instalación sólo se debe hacer en aquellas
zonas donde exista un parapeto de al menos
150 mm de altura. Este parapeto puede formar
parte de la estructura subyacente o haberse ins-
talado sobre ésta posteriormente. Si no es así,
se recomienda usar la versión guard trac™ t-b,
que ya incorpora un rodapié de serie.
La barandilla guard trac™ o guard trac™ plus es
rápida y fácil de instalar. Una de las principales
ventajas de este equipo es que puede ser trans-
portado a mano en partes separadas, y todos
los componentes individuales tienen un peso de
menos de 25 kg.
ES
69