Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
ALMACENAMIENTO
Es importante que el aparato se almacene en un lugar seco y fresco, alejado de
productos químicos agresivos o fuentes de calor.
PETICIÓN DE ASISTENCIA
Las peticiones de asistencia técnica deben de hacerse después de un cuida-
doso análisis (detección de averías y posibles causas). En el caso de una peti-
ción por escrito, aconsejamos que se especifique los siguientes términos: tipo
de máquina, número de referencia, descripción detallada de la avería, tipo de
pruebas que se ha realizado y ajustes realizados y sus efectos.
8
01. DESCRIPTION
Stainless steel sausage fillers of series 46 RED are appliances designed for
sausage-filling. They are especially suitable for making traditional products
such as chorizo, sausages or salami.
1.1. Technical specifications
46.06.0
Cylinder material Stainless Steel
Cylinder capacity
6 Kg
Air valve
Yes
Accessories
Set
of
plastic
funnels:
- Ø10mm
- Ø20 mm
- Ø30 mm
- Ø35 mm
Dimensions
534x188x155 mm 534x220x155 mm 638x330x288 mm
Position
Horizontal
02. BEFORE USE
- Read this instruction sheet carefully whenever you are going to use the ma-
chine.
- Keep this instruction sheet in a safe place for future reference.
- Check the machine is in good condition, paying special attention to the mobile
parts. Should any anomaly be detected, contact the distributor from whom you
purchased the product.
- Keep the appliance out of reach of children.
- Clean the appliance paying special attention to those parts which will come
into contact with food.
English
46.08.0
46.08.1
Stainless Steel
Stainless Steel
8 Kg
8 Kg
Yes
Yes
Set
of
plastic
Set
of
plastic
funnels:
funnels:
- Ø10mm
- Ø10mm
- Ø20 mm
- Ø20 mm
- Ø30 mm
- Ø30 mm
- Ø35 mm
- Ø35 mm
Horizontal
Vertical
9
Tabla de contenido
