Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION
Ce manuel comprend les schémas électriques des appareils vidéo les plus utilisés et
les schémas des connexions des installations les plus courants. Pour chaque type
d'installation, suivre les normes générales suivantes:
1) Faire passer les conducteurs dans des canalisations spéciales en excluant le pas-
sage des fils du réseau d'alimentation, d'éclairage et du courant industriel. Il est
conseillé d'utiliser des conducteurs de couleurs différentes pour faciliter leur repé-
rage pour la connexion.
2) Les appareils doivent être installés dans un endroit sec et loin de toutes sources
de chaleur.
3) Après avoir terminé les connexions, l'installation peut être mise sous tension.
Contrôler que tous les combinés sont raccrochés, avant de commencer l'essai.
Régler le volume et le temps d'enclenchement, lorsque cela est nécessaire.
4) Pour actionner les gâches électriques et les sonneries, dans des installations
ayant de très longues lignes, utiliser le relais répétiteur Art. 170/001. Ce relais
doit être employé pour le fonctionnement sous une tension majeure (125-230V)
par exemple pour allumer l'éclairage de l'escalier.
N.B. Respecter scrupuleusement les instructions de chaque schéma et respecter la
section des conducteurs en fonction des distances prévues.
SECTION MINIMALE CONDUCTEURS (en mm
Conducteurs Ø jusqu'à 50 m.
Commun et
gâche
0,5mm
Autres
0,25 mm
SECTION MINIMALE CONDUCTEURS POUR
PORTIERS VIDÉO (en mm
Bornes
Ø jusqu'à 50 m.
- + Gâche
+T C1 C2
1 mm
Autres
0,75 mm
Vidéo
Câble coaxial 75 Ohm (type RG59) ou RG11
à double isolation
Tableau de comparaison des sections-diamètres résistances x 100m des con-
ducteurs en commerce.
Section mm 2
Diamètre mm.
Diamètre décimal
Résistance Ω 100m.
SYMBOLES
Ronfleur en c.a.
Sonnerie en c.a.
Gâche électrique
6
Ø jusqu'à 100 m.
2
2
0,75 mm
2
2
0,5 mm
2
)
Ø jusqu'à 100 m. Ø jusqu'à 200 m.
2
2
1,5 mm
2
2
1 mm
0,12
0,25
0,35
0,50
0,40
0,58
0,68
0,80
4/10
6/10
8/10
14,00
6,60
4,80
3,50
Ampoule
Poussoir
Interrupteur
- Lire attentivement les instructions contenues dans
- Après avoir enlevé l'emballage s'assurer de l'in-
- Il est nécessaire de prévoir près de la source d'ali-
- Avant de connecter l'appareil s'assurer que les
- Cet appareil devra être destiné uniquement à l'em-
- Avant d'effectuer n'importe quelle opération de net-
2
)
- En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement
Ø jusqu'à 200 m.
- Pour une éventuelle réparation s'adresser unique-
2
1,5 mm
2
1 mm
- Ne pas obstruer les ouvertures et les fentes de
- L'installateur doit s'assurer que les renseignements
- Tous les appareils constituant l'installation doivent
2
2,5 mm
- Ce document devra être toujours joint avec l'ap-
2
1,5 mm
0,75
1,00
1,50
2,50
1,00
1,15
1,40
1,80
10/10
12/10
14/10
18/10
2,20
1,70
1,14
0,69
Haut-parleur
Microphone amplifié
Récepteur
CONSEILS POUR L'INSTALLATEUR
ce document puisqu'elles fournissent d'importantes
indications concernant la sécurité pour l'installa-
tion, l'emploi et la maintenance.
tégrité de l'appareil. Les éléments de l'emballage
(sachets en plastique, polystyrène, etc.) ne doivent
pas être laissés à la portée des enfants, car ils
peuvent être dangereux. L'exécution de l'installa-
tion doit être conforme aux normes nationales.
mentation un interrupteur approprié, type bipolaire,
avec une separation entre les contacts d'au moins
3mm.
données reportées sur l'étiquette soient les mêmes
que celles du réseau de distribution.
ploi pour lequel il a été expressément conçu, c'est-
à-dire pour l'alimentation des systèmes de portiers
électriques. Tout autre emploi doit être considéré
impropre et donc dangereux. Le constructeur ne
peut pas être considéré responsable pour
d'éventuels dommages résultant de l'emploi impro-
pre, erroné et déraisonnable.
toyage ou de maintenance, débrancher l'appareil du
réseau d'alimentation électrique, en éteignant l'inter-
rupteur de l'installation.
de l'appareil, enlever l'alimentation au moyen de
l'interrupteur et ne pas le modifier.
ment à un centre d'assistance technique autorisé
par le constructeur. Si on ne respecte pas les
instructions mentionnées ci-dessus on peut com-
promettre la sécurité de l'appareil.
ventilation ou de refroidissement et ne pas exposer
l'appareil à l'égout ou jet d'eau.
pour l'usager soient présents dans les appareils
connectés.
être destinés exclusivement à l'emploi pour lequel
ils ont été conçus.
pareillage.
4,00
6,00
2,30
2,80
0,39
0,28
Alimentation du réseau c.a.
Symbole de terre
Bride de serrage pour
câble coaxial
Tabla de contenido
