Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
NORMAS GENERALES PARA LA INSTALACIÓN
La presente selección clasifica los esquemas de conexionado de las instalacio-
nes más comunes. Para cada tipo di instalación son válidas las siguientes nor-
mas generales:
1) Ejecutar la instalación de los cables en los conductores apropiados
excluyendo el pasaje de los hilos de red luz y industriales. Se aconseja el
utilizo de conductores colorados para facilitar el conexionado.
2) Los aparatos deben ser instalados en un lugar seco y lejo de fuentes de calor.
3) Ejecutar las conexiones, asegurarse que la tensión de red sea apropiada.
Antes de pasar al control final, asegurarse que todos los microteléfonos sean
colgados. Cuando se necesite regular el volumen y el tiempo de inserción.
4) Para accionar las cerraduras eléctricas simultáneamente, en los conexiona-
dos con líneas muy largas, utilizar el relé repetidor Art. 170/001. Este relé
debe ser utilizado para el funcionamiento con una tensión superior (125-
230V), como por ejemplo en el encendido de la luz escalera.
N.B. Se recomienda de respetar escrupulosamente las instrucciones de cada
esquema y de respetar las secciones de los conductores en relación a la
distancia.
SECCIÓN MÍNIMA CONDUCTORES PARA PORTE-
ROS ELÉCTRICOS (in mm
Conductores
Ø hasta 50 m.
Común y
cerradura
0,5 mm
Otros
0,25 mm
SECCIÓN MÍNIMA CONDUCTORES PARA VÍDEO-
PORTEROS (in mm
Bornes
Ø hasta 50 m.
- + cerradura
+T C1 C2
1 mm
Otros
0,75 mm
Vídeo
Cable coaxial de 75 Ohm (tipo RG59) o RG11
com doble aislamiento
Prospecto comparativo de las secciones-diámetros resistencias x 100 m. de
conductores comerciales
2
Sección mm
Diámetro mm.
Diámetro en décimos
Resistencia Ohm 100 m. 14,00 6,60
SÍMBOLOS ADOPTADOS EN LOS ESQUEMAS
Zumbador en c.a.
Timbre en c.a.
Cerradura eléctrica
10
2
)
Ø hasta 100 m. Ø hasta 200 m.
2
2
0,75 mm
2
2
0,5 mm
2
)
Ø hasta 100 m.
2
2
1,5 mm
2
2
1 mm
0,12
0,25
0,35
0,50 0,75
0,40
0,58
0,68
0,80 1,00
4/10
6/10
8/10 10/10
4,80
3,50 2,20
Lámpara
Pulsador
Interruptor
CONSEJOS PARA EL INSTALADOR
- Leer atentamente los consejos contenidos en el
presente documento en cuanto dan importantes
indicaciones concernientes la seguridad de la insta-
lación, del uso y de la manutención.
- Después de haber quitado el embalaje asegurarse
de la integridad del aparato.
- Los elementos del embalaje (bolsos de plástico
etc.) no tienen que ser dejados al alcance de los
niños en cuanto posibles fuentes de peligro.
La ejecución de la instalación, debe respetar las
normas en vigor.
- Es necesário instalar cerca la fuente de ali-
mentación un interruptor apropiado, de tipo bipolar,
con una separación entre los contactos de al menos
3mm.
- Antes de conectar el aparato asegurarse que los
datos de la placa sean iguales a los de la red de
distribución.
- Este aparato tendrá que ser destinado solamente al
uso para el cual fue expresamente concebido, es
decir para alimentación de sistemas de portero
eléctrico.
Los otros usos deben ser considerados impropios y
por lo tanto peligrosos.
El constructor no puede ser considerado respons-
able de eventuales daños causados por usos
impropios erróneos e irrazonables.
- Antes de efectuar cualquiera operación de limpieza
o de manutención, desconectar el aparato de la red
de alimentación eléctrica, apagando el interruptor
2
1,5 mm
de la instalación.
- En caso de daño y/o de malo funcionamiento del
aparato, quitar la alimentación por medio del inter-
2
1 mm
ruptor y no manipularlo.
Para eventuales reparaciones recurrir solamente a
un centro de asistencia técnica autorizado por el
constructor. La falta de respeto a lo anteriormente
expuesto puede comprometer la seguridad del
aparato.
- No obstruir las aberturas o hendiduras de venti-
Ø hasta 200 m.
lación o de salida calor.
- El instalador debe asegurarse que las informaciones
para el usuario sean presentes en los aparatos
2
derivados.
2,5 mm
- Todos los aparatos que constituyen la instalación
deben ser destinados exclusivamente al uso para el
2
1,5 mm
qual fueron concebidos.
- Este documento tendrà que ser siempre adjuntado
al aparato.
1,00 1,50
2,50
1,15 1,40
1,80
12/10 14/10
18/10
1,70 1,14
0,69
Altavoz
Micrófono amplificado
Receptor
4,00 6,00
2,30 2,80
0,39 0,28
Alimentación de red c.a.
Símbolo de tierra
Sujeta/cable coaxial
Tabla de contenido
