Convenciones De Seguridad Y Símbolos - Endress+Hauser Liquicap M FTI51 Manual De Instrucciones

Instrucciones de seguridad
4
1.4 Convenciones de seguridad y símbolos
Hemos definido las siguientes instrucciones de seguridad para indicar procedimientos alternativos o
relacionados con la seguridad. Cada instrucción está definida por un pictograma que le corresponde.
Instrucciones de seguridad
#
¡Peligro!
Este símbolo señala una acción o procedimiento que, si no se realizan correctamente, pueden
implicar un riesgo para la seguridad, lesiones graves o la destrucción del equipo.
"
¡Precaución!
Este símbolo señala una acción o procedimiento que, si no se realizan correctamente, pueden
implicar lesiones graves o la destrucción del equipo.
!
¡Nota!
Este símbolo señala una acción o procedimiento que, si no se realizan correctamente, pueden afectar
al funcionamiento del equipo o desencadenar una respuesta inesperada de una parte del equipo.
Tipo de protección
Aparato protegido contra explosiones según pruebas de prototipo
0
Si este símbolo está en la placa de identificación del equipo, entonces el equipo puede utilizarse en
zonas con peligro de explosión, o en zonas sin peligro de explosión, según el certificado
correspondiente.
Zonas con peligro de explosión
-
Este símbolo se utiliza en los dibujos del presente manual para señalar las zonas con peligro de
explosión. Los equipos que se instalen en zonas con peligro de explosión, así como las líneas de
conexión de los mismos deben tener la protección contra explosión requerida.
Zonas seguras (sin peligro de explosión)
.
Este símbolo se utiliza en los dibujos del presente manual para señalar las zonas no peligrosas. Los
equipos que se instalan en zonas no peligrosas deben tener también la certificación correspondiente si
sus líneas de conexión pasan una zona clasificada como peligrosa.
Símbolos eléctricos
%
Corriente continua
Un terminal que presenta tensión continua o por el que pasa una corriente continua (CC).
&
Corriente alterna
Un terminal que presenta tensión alterna (sinusoidal) o por el que pasa corriente alterna (CA).
)
Conexión a tierra
Un terminal de tierra que, desde el punto de vista del usuario, está conectado con tierra por medio de
un sistema de puesta a tierra.
*
Conexión a tierra de protección
Un terminal que debe conectarse con tierra antes de realizar cualquier otra conexión.
Conexión equipotencial
+
Una conexión que debe conectarse con el sistema de puesta a tierra de la planta. Puede ser una línea
de compensación de potencial o un sistema de puesta a tierra en estrella, dependiendo esto de las
normas de la empresa o normas nacionales.
Resistencia a la temperatura de los cables de conexión
t >85°C
Indica que los cables de conexión deben poder aguantar temperaturas de hasta por lo menos 85°C.
Liquicap M FTI51, FTI52
Endress+Hauser