Emerson FASANI Instrucciones De Operación Y Seguridad

FASANI INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y SEGURIDAD
VÁLVULAS ASISTIDAS DE RETENCIÓN DE BALANCÍN - BONETE EMPERNADO
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de
proceder a la instalación
ALMACENAMIENTO /
PROTECCIÓN / SELECCIÓN
CONDICIONES EN LA ENTREGA
Nuestras válvulas se entregan con protección
en conformidad con la especificación del
creyente, o en conformidad con el Plan de
Control de Calidad estándar. Para proteger
de daños el extremo de la válvula se deben
dejar en su lugar los envoltorios y/o cubiertas
hasta inmediatamente antes de montarla en la
tubería.
ALMACENAMIENTO
Cuando las válvulas deban almacenarse por
algún tiempo antes de su montaje, dicho
almacenamiento debe tener lugar en los
cajones de embalaje originales y con cualquier
forro impermeable y/o desecante en su lugar.
El almacenamiento debe hacerse sin contacto
con el suelo, en un recinto cerrado y seco.
Si el almacenamiento debe prolongarse más
de seis meses, las bolsas de desecante (si
las hay) deberán cambiarse al cumplirse este
plazo. Si se guardan las válvulas durante
más de 12 meses, nuestro personal deberá
inspeccionarlas antes de la instalación.
SELECCIÓN
Cerciórese de que el material de construcción
de la válvula y los límites de presión y
temperatura que aparecen en la placa de
identificación son apropiados para el fluido y las
condiciones de proceso. Si tiene alguna duda,
contacte con su representante de Emerson.
LIMITACIONES
• No use la válvula para funciones de fin de línea.
La práctica de seguridad habitual requiere que
al final de la línea haya 2 válvulas, o bien una
válvula más una brida ciega.
• No emplee válvulas de apertura y cierre para
servicios de control.
• No emplee válvulas de proceso como válvulas
de cierre para limpieza a chorro.
Emerson.com/FinalControl
• La máxima velocidad sugerida de flujo en
línea es de:
6 m/s para líquidos
80 m/s para gas o vapor.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
Por razones de seguridad, es importante adoptar
las siguientes precauciones antes de iniciar
tareas con la válvula:
1. Lea todas las etiquetas adosadas a la válvula
y esta hoja antes de proceder a la instalación,
operación y mantenimiento.
2. Use las válvulas solo para el propósito para el
que hayan sido destinadas (según contrato).
3. No se permite el montaje ni las modificaciones
adicionales en las válvulas sin aprobación de
nuestro departamento técnico.
4. El personal que lleve a cabo cualquier ajuste
de la válvula debería emplear equipos y
vestimenta del tipo normalmente empleado
para trabajar en el proceso en el que se
instala la válvula.
5. Se debe eliminar la presión de la línea, que
debe quedar drenada, venteada y enfriada
antes de proceder a la instalación de la válvula.
6. La manipulación de todas las válvulas,
operadores y actuadores debe ser llevada
a cabo por personal instruido en todos los
aspectos de las técnicas de manipulación
e izado; si es de aplicación, siga los
procedimientos de izado.
7. Cerciórese de que las limitaciones de presión
y temperatura de la válvula sean superiores o
iguales a las condiciones de servicio.
8. Es posible, en algunos diseños de válvulas,
que haya cavidades cerradas en el cuerpo de
la válvula que se llenen de líquido, por ejemplo
durante un ensayo hidrostático. Si este líquido no
es expulsado, abriendo parcialmente la válvula
o por algún otro medio, y queda sometido a
aumentos de temperatura, podrá generarse una
presión suficiente para causar un fallo por límite
de presión. Donde sea posible tal condición,
es responsabilidad del comprador aportar, o
exigir que se aporten, procedimientos de diseño,
instalación o funcionamiento para asegurar que
la presión de la válvula no supere la capacidad
de la misma.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
9. Si el actuador tiene conexión eléctrica,
compruébela. Una conexión incorrecta puede
representar peligro y dañar seriamente la
válvula.
10. Si se precisa del actuador para volver a
posicionar la válvula, es necesario después
de esta operación volver a calibrar los finales
de carrera (esta operación se describe en el
manual de mantenimiento del actuador). Los
actuadores sin calibrar son una fuente de
riesgos y pueden causar daños irreparables en
la válvula.
11. El cuerpo de la válvula se proporciona con
una conexión para el drenaje del condensado
que podría quedar retenido en el cuerpo de la
válvula. La conexión de drenaje en el cuerpo
de la válvula debe conectarse al sistema
de drenaje de la planta antes de poner la
válvula en funcionamiento. En caso de falta de
drenaje, el condensado retenido en el fondo
de la válvula podría generar repentinamente
picos de presión que podrían causar daños a
la válvula y/o a otros equipos de la planta.
VCOSI-02645-ES 17/12