Emerson FASANI Instrucciones De Uso Y Seguridad

FASANI INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD
VÁLVULAS DE COMPUERTA - VÁLVULAS DE COMPUERTA FUNDIDAS
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
INSTALACIÓN
AVISO
Por razones de seguridad, es importante adoptar
las siguientes precauciones antes que comience a
trabajar con la válvula:
1. Lea todas las etiquetas adosadas a la válvula
y esta hoja antes de proceder a la instalación,
operación y mantenimiento.
2. Use las válvulas solo para el propósito para el
que hayan sido destinadas (según contrato).
3. No se permite el montaje ni las modificaciones
adicionales en las válvulas sin aprobación de
nuestro departamento técnico.
4. El personal que lleve a cabo cualquier ajuste
de la válvula debería emplear equipos y
vestimenta del tipo normalmente empleado
para trabajar en el proceso en el que se
instala la válvula.
5. La línea debe ser despresurizada, vaciada,
venteada y enfriada antes de proceder a la
instalación de la válvula.
6. La manipulación y la instalación de válvulas,
operadores y actuadores debe ser llevado a
cabo sólo por personal cualificado.
7. Cerciórese de que las limitaciones de presión
y temperatura de la válvula sean superiores o
iguales a las condiciones de servicio.
8. Es posible, en algunos diseños de válvulas,
que haya cavidades cerradas en el cuerpo de
la válvula que se llenen de líquido, por ejemplo
durante un ensayo hidrostático. Si este líquido
no es expulsado, abriendo parcialmente
la válvula o por algún otro medio, y queda
sometido a aumentos de temperatura, podrá
generarse una presión suficiente para causar
un fallo por límite de presión. Donde sea
posible tal condición, es responsabilidad
del comprador proveer, o exigir que se
provean, medios en el diseño, instalación o
procedimiento de operación para asegurar
que la presión en la válvula no exceda a la
permitida por la capacidad de trabajo de la
válvula.
9. Compruebe la conexión eléctrica correcta si
hay, una conexión errónea puede constituir un
riesgo y causar graves daños a la válvula.
Emerson.com/FinalControl
10. Si se precisa del actuador para volver a
posicionar la válvula, es necesario después
de esta operación volver a calibrar los finales
de carrera (esta operación se describe en el
manual de mantenimiento del actuador). Los
actuadores sin calibrar son una fuente de
riesgos y pueden causar daños irreparables
en la válvula.
1. Válvulas de compuerta son bidireccionales
excepto si van dotadas de una flecha de
dirección de flujo. Si aparece una flecha
direccional, entonces la válvula tiene que
instalarse con la flecha apuntando en
la dirección del flujo (y/o de la presión;
consulte el plano general).
2. Excepto si se indica en otro sentido en el
Plano de Disposición General de la válvula,
la instalación se puede realizar:
- para DN ≤ 24", con el vástago orientado
en un ángulo entre +/- 90° respecto de
la vertical
- para DN > 24", con el vástago orientado
en un ángulo entre +/- 10° respecto de
la vertical
3. Las válvulas de compuerta se pueden
instalar en tuberías horizontales
o verticales.
4. Extraiga las cubiertas protectoras de las
superficies de los extremos de la válvula y
cualquier protección para el transporte que
se haya aplicado al vástago de la válvula
(si es aplicable).
5. Dependiendo de la instalación,
responsabilidad del cliente disponer un
soporte apropiado para las válvulas y/o
el actuador, en particular en el caso de
válvulas con actuadores neumáticos.
6. En el caso de válvulas embridadas, asegure
que las bridas que se corresponden y sus
juntas estén limpias y exentas de daños.
En el caso de válvulas de soldadura a tope
cerciórese de que el perfil de soldadura esté
limpio y en una condición apropiada para la
soldadura.
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
VCOSI-01611-ES 18/05