Tabla De Contenido - Sperian Miller Manual Del Usuario

Table of Contents - English
1.0 General Requirements, Warnings and Limitations............................. 3-4
2.0 System Compatibility.......................................................................... 4
3.0 Anchorage Connector Installation...................................................... 5-17
3.1 Carabiners...................................................................................................... 5-6
3.2 Wire Hook...................................................................................................... 7
3.3 Extension Pole & Hook.................................................................................. 8
3.4 Cross-Arm Strap............................................................................................ 9
3.5 Disposable Concrete Anchor Strap................................................................ 10
3.6 Miller ShadowLite Beam Anchor.................................................................... 11-12
3.7 Grip Anchorage Connector............................................................................. 13-14
3.8 D-Bolt Anchor................................................................................................. 14-15
3.9 Tripod............................................................................................................. 16-17
4.0 Inspection and Maintenance.............................................................. 18-19
Inspection and Maintenance Log....................................................... 54
1.0 Exigências Gerais, Advertências e Limitações................................... 20-21
2.0 Compatibilidade do Sistema............................................................... 21
3.0 Instalação do Conector de Ancoragem.............................................. 22-34
3.1 Carabineiros................................................................................................... 23
3.2 Gancho de cabo............................................................................................. 24
3.3 Pólo de extensão e gancho............................................................................ 25
3.4 Tira de cruzeta............................................................................................... 26
3.5 Tira descartável de âncora de concreto......................................................... 27
3.6 Âncora de viga Miller ShadowLite................................................................. 28-29
3.7 Conector de ancoragem de garra.................................................................. 30-31
3.8 Âncora de porca-D......................................................................................... 31-32
3.9 Tripé............................................................................................................... 33-34
4.0 Inspeção e Manutenção.................................................................... 35-36
Registro de Inspeção e Manutenção.................................................. 54
1.0 Requisitos Generales, Advertencias y Limitaciones........................... 37-38
2.0 Compatibilidad del Sistema................................................................ 38
3.0 Instalación de Los Conectores de Anclaje......................................... 39-51
3.1 Mosquetones.................................................................................................. 40
3.2 Gancho de alambre........................................................................................ 41
3.3 Pértiga telescópica y gancho......................................................................... 42
3.4 Correa para travesaños................................................................................. 43
3.5 Correa de anclaje desechable para concreto................................................ 44
3.6 Ancla Miller ShadowLite para vigas............................................................... 45-46
3.7 Conector de anclaje con sujeción.................................................................. 47-48
3.8 Ancla con perno "D"....................................................................................... 48-49
3.9 Trípod............................................................................................................. 50-51
4.0 Inspección y Mantenimiento.............................................................. 52-53
Registro de Inspección y Mantenimiento........................................... 54
Índice - Português
Índice - Español
2