Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4.6
ESQUEMAS
DE INSTALACIÓN
Todos los esquemas de instalación
4.6. 1 Esquemas de instalación 1 y 2 (fig. 7)
ESQUEMA 1: caldera conectada directamente a las instalaciones
SCHEMA 1: caldaia collegata direttamente agli impianti
6
10
M
R
ESQUEMA 2: caldera con acumulador de energía para alimentar las instalaciones
SCHEMA 2: caldaia con accumulatore di energia per alimentare gli impianti
9
M
R
IAF
34
detallados en este libro deben consi-
derarse puramente indicativos, por lo
tanto deben ser avalados por un estu-
dio termotécnico.
IDA
MANDATA
INSTALACIÓN
IMPIANTI
1
3
2
1
1
10
1
9
3
RETORNO
RITORNO
1
INSTALACIÓN
IMPIANTI
1
11
1
10
1
1
8
7
6
1
1
1
3
2
1
1
7
8
1
2
3
4
5
4
6
1
7
8
9
10
11
M
R
IAF
5
1
IAF
IDA
MANDATA
INSTALACIÓN
IMPIANTI
1
3
11
2
1
1
1
9
10
RETORNO
RITORNO
INSTALACIÓN
IMPIANTI
1
1
1
1
9
9
La empresa SIME no asume ninguna
responsabilidad por daños a cosas o a
personas que deriven de un errado
diseño de la instalación.
Válvulas de seccionamiento
1
Valvole di sezionamento
Circuladores
2
Circolatori
Válvulas de no retorno
3
Valvole non ritorno
Colector de impulsión
4
Collettore mandata
Colector de retorno
5
Collettore ritorno
Vaso de expansión abierto
6
Vaso espansione aperto
Reductor de presión
7
Riduttore di pressione
Filtro/desconcentrador
8
Filtro/addolcitore
9
Eventuale pompa anticondensa
Eventual bomba anticondensación
10 Scarichi
Descargas
11 Sonda eventuale pompa
Sonda eventual bomba anticondensación
anticondensa
Ida instalación
M
Mandata impianto
Retorno de la instalación
R
Ritorno impianto
Entrada agua fría
IAF
Ingresso acqua fredda
1
Válvulas de seccionamiento
1
Valvole di sezionamento
2
Circuladores
2
Circolatori
3
Válvulas de no retorno
3
Valvole non ritorno
4
Colector de impulsión
4
Collettore mandata
5
Colector de retorno
5
Collettore ritorno
6
6
Vaso de expansión abierto
Vaso espansione aperto
7
Riduttore di pressione
7
Reductor de presión
4
8
Filtro/addolcitore
8
Filtro/desconcentrador
9
Scarichi
9
Descargas
10 Accumulatore di energia
10 Acumulador de energía
11 Valvola di sfiato
11 Válvula de purga de aire
M
Mandata impianto
M
Ida instalación
R
Ritorno impianto
R
Retorno de la instalación
IAF
Ingresso acqua fredda
IAF Entrada agua fría
5
Fig. 7
Capítulos
Tabla de contenido
