Sime PRAKTICA HE Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Sime PRAKTICA HE Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Calderas murales de condensación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Caldaie murali a condensazione
Calderas murales de condensación
PRAKTICA HE
MANUALE PER L'USO, L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
MANUAL DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
IT
ES
Fonderie SIME S.p.A.
6322942A - 11/2016 - R0

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sime PRAKTICA HE

  • Página 40: Advertencias Y Normas De Seguridad

    – Con el fin de garantizar la máxima eficiencia del de la red de alimentación eléctrica. aparato, Sime recomienda realizar su revisión y – Exponer la caldera a los agentes atmosféricos. mantenimiento con frecuencia ANUAL .
  • Página 41: Conformidad

    8115002 INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE CONFORMIDAD Nuestra empresa declara que las calderas Praktica HE son conformes a los requisitos esenciales de las siguientes directivas: – Directiva de Aparatos de Gas 2009/142/CE – Directiva de requisitos de rendimiento 92/42/CEE DESCRIPCIÓN DEL APARATO –...
  • Página 43 INSTRUCCIONES DE USO ÍNDICE MANEJO DE LA CALDERA PRAKTICA HE MANTENIMIENTO Panel de mandos ....... 44 Reglamentos .
  • Página 44: Manejo De La Caldera Praktica He

    MANEJO DE LA CALDERA PRAKTICA HE NOTA: si se pulsa cualquier tecla durante más de 30 segundos, Panel de mandos aparece el aviso de fallo, sin impedir el funcionamiento de la caldera. El aviso desaparece cuando se restablecen las condiciones normales.
  • Página 45: Comprobaciones Preliminares

    Comprobaciones preliminares La primera puesta en servicio de la caldera Praktica HE deberá ser realizada por personal profesional cualificado; después la caldera podrá funcionar automáticamente. No obstante, el usuario podría verse en la necesidad de volver a poner en funcionamiento el aparato por su cuenta, sin acudir a su técnico;...
  • Página 46: Códigos De Fallos / Averías

    – ponga el interruptor general de la instalación en “OFF” Códigos de fallos / averías (apagado) Si durante el funcionamiento de la caldera se produce un fallo – cierre la llave del gas. de funcionamiento/avería, la pantalla mostrará el mensaje "AL" seguido del código del fallo (ej.
  • Página 47: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ELIMINACIÓN Reglamentos Eliminación del aparato (Directiva Europea 2002/96/CE) Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional El aparato, una vez llegado al final de su vida útil, DEBE SER cualificado la realización de las tareas de mantenimiento, con ELIMINADO DE MANERA DIFERENCIADA, como prevé...
  • Página 49 DESCRIPCIÓN DEL APARATO ÍNDICE Circuito hidráulico de principio ....54 DESCRIPCIÓN DEL APARATO Sondas ........55 Características.
  • Página 50: Descripción Del Aparato

    Estas son las principales decisiones de barras de diseño que Sime ha adoptado para las calderas Praktica HE: – el quemador de microllama con premezclado total combinado está colocada por fuera del Etiqueta de eficiencia energética:...
  • Página 51: Placa De Datos Técnicos

    5.3.1 Placa de datos técnicos NOMBRE TIPO DE APARATO NÚMERO DE SERIE CÓDIGO AÑO DE FABRICACIÓN N° PIN CONTENIDO DE AGUA EN LA CALDERA TIPO DE GAS TIPO DE GAS CAUDAL TÉRMICO MÁX. CAUDAL TÉRMICO MÍN. POTENCIA ÚTIL MÁX. (80-60°C) POTENCIA ÚTIL MÍN.
  • Página 52: Estructura

    Estructura Puerta de la cámara de combustión Válvula de gas Manguera Filtro de agua sanitaria Visor de llama Válvula de seguridad de la instalación Electrodo de encendido/detección Descarga de la caldera Intercambiador de calor Bomba de la instalación Termostato de seguridad térmica Transductor de presión Mezclador aire-gas Válvula de purga automática...
  • Página 53: Características Técnicas

    Características técnicas Praktica HE DESCRIPCIÓN CERTIFICACIÓN Países de destino IT – ES – PT – GR – SI – RO Combustible G20/G31 Número PIN 1312CR6152 Categoría II2H3P B23P - B33P - B53P - C13 - C13X - C33 - C33X - C43 - C43X - C53 - C53X - C63 Clasificación del aparato...
  • Página 54: Circuito Hidráulico De Principio

    Praktica HE DESCRIPCIÓN INYECTORES - GAS Cantidad de inyectores nº Diámetro inyectores (G20/G31) Consumo de gas a caudal máx./mín. (G20) 2,53 / 0,42 3,5 / 0,5 Consumo de gas a caudal máx./mín. (G31) kg/h 1,86 / 0,35 2,32 / 0,37...
  • Página 55: Sondas

    1051 1024 90°C Fig. 13 100°C Vaso de expansión El vaso de expansión instalado en las calderas presenta las siguientes características: Praktica HE Descripción Capacidad total Presión de precarga Capacidad útil Contenido máximo de la instalación (*) (*) Condiciones de: Temperatura media máxima de la instalación 85°C...
  • Página 56: Panel De Mandos

    si se pulsa cualquier tecla durante más de 30 segundos, NOTA: 5.10 Panel de mandos aparece el aviso de fallo, sin impedir el funcionamiento de la caldera. El aviso desaparece cuando se restablecen las condiciones normales. PANTALLA . El símbolo aparece en la modalidad de “VERANO”...
  • Página 57: Esquema Eléctrico

    5.11 Esquema eléctrico AZUL MARRÓN MARRÓN AZUL 4 3 2 1 NEGRO 3 4 5 6 MARRÓN AZUL MARRÓN AZUL ROJO CN12 CN13 CN15 CN14 CN11 ROJO CD .6324950 Sonda de retorno Termostato de seguridad Termostato de seguridad Sonda de humos Termofusible Caudalímetro Sonda de humos...
  • Página 59 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ÍNDICE INSTALACIÓN MANTENIMIENTO Recepción del producto......60 Reglamentos ........74 Dimensiones y peso .
  • Página 60: Instalación

    H (mm) Recepción del producto Peso (kg) 29,5 Los aparatos Praktica HE se entregan en un único bulto protegido por un embalaje de cartón. Desplazamiento Una vez desembalado el aparato, se desplazará manualmente inclinándolo y levantándolo, agarrándolo por los puntos que se indican en la figura.
  • Página 61: Nueva Instalación O Instalación En Lugar De Otro Aparato

    Montaje de la caldera Nueva instalación o instalación en lugar de otro aparato Las calderas Praktica HE incluyen de serie una plantilla de papel para su montaje en una pared sólida. Cuando se monten las calderas Praktica HE en instalaciones Para la instalación:...
  • Página 62: Conexiones Hidráulicas

    6.11 Alimentación de gas Las calderas Praktica HE salen de fábrica preparadas para el gas G20 y pueden funcionar también con G31 sin necesidad de ninguna conversión mecánica. Solo hay que seleccionar el parámetro "03"...
  • Página 63: Evacuación De Humos Y Aspiración De Aire Comburente

    Las calderas Praktica HE deberán equiparse con los debidos conductos de evacuación de humos y aspiración de aire comburente. Estos conductos se consideran parte integrante de la caldera y son suministrados por Sime en kits accesorios, que se deben pedir por separado del aparato según los tipos admitidos y las exigencias de la instalación.
  • Página 64: Conductos Coaxiales (Ø 60/100Mm Y Ø 80/125Mm)

    Mín. Máx. Mín. Máx. total no deberá superar los 6 m (aspiración) + 6 m Praktica HE 25 (evacuación), aunque la pérdida de carga total sea Praktica HE 30 inferior a la máxima aplicable. 6.12.2 Conductos separados (Ø 60 mm y Ø 80 mm) Pérdidas de carga de accesorios Ø...
  • Página 65: Conexiones Eléctricas

    Descripción Código Praktica HE 25 Praktica HE 30 que se debe conectar a la red de 230V~50 Hz. En caso de sustitución, el recambio deberá pedirse a Sime . Aspiración Evacuación Aspiración Evacuación Así pues, solo hay que realizar las conexiones de los componentes Codo a 90°...
  • Página 66: Sonda Externa

    – extraiga los tornillos (3) de fijación del cuadro de mandos (4) ADVERTENCIA – mueva el cuadro (4) hacia arriba (a) manteniéndolo en las guías Es obligatorio: laterales (5) hasta el final del recorrido – emplear un interruptor magnetotérmico omnipolar, –...
  • Página 67: Cronotermostato O Termostato De Ambiente

    6.13.2 Cronotermostato o termostato de ambiente Instalación MULTIZONA - con bombas, termostatos de ambiente y sonda externa. La conexión eléctrica del cronotermostato o del termostato de ambiente se ha descrito previamente. Para montar el componente en el local que desea se controlar, siga las instrucciones del embalaje.
  • Página 68: Llenado Y Vaciado

    6.14 Llenado y vaciado Antes de llevar a cabo las operaciones que se describen a continuación, asegúrese de que el interruptor general de la instalación esté en la posición "OFF” (apagado). Fig. 34 6.14.1 Operaciones de LLENADO Fig. 36 Retirada del panel delantero: –...
  • Página 69: Puesta En Servicio

    PUESTA EN SERVICIO Operaciones preliminares – pulse simultáneamente las teclas > , durante unos 12 segundos, hasta que la pantalla muestre los símbolos parpadeando Antes de poner en servicio el aparato asegúrese de que: – el tipo de gas sea aquel para el que está preparado el aparato –...
  • Página 70: Consulta Y Ajuste De Parámetros

    – para modificar el valor, en el campo habilitado, pulse las teclas Consulta y ajuste de parámetros > , para aumentarlo, o < , para reducirlo Para entrar en el menú de parámetros: – al llegar al valor deseado, pulse la tecla para confirmarlo.
  • Página 71: Códigos De Fallos / Averías

    Unidad de Tipo Nº Descripción Rango Paso medida defecto CONFIGURACIÓN Retardo de reencendido 0 .. 60 Modulación de agua sanitaria con caudalímetro 0 = Deshabilitado 0 .. 1 1 = Habilitado Potencia máxima agua sanitaria 0 .. 100 Potencia mínima calefacción/agua sanitaria 0 ..
  • Página 72: Consulta De Datos De Funcionamiento Y Contadores

    TABLA DE CONSULTA DE CONTADORES Consulta de datos de funcionamiento y contadores Unidad de Tipo Nº Descripción Rango Paso medida Una vez que la caldera esté en funcionamiento, el técnico nº total de horas de 0,1; de 0,0 a habilitado podrá consultar los datos de funcionamiento "In" y los 0 ..
  • Página 73: Cambio Del Gas Utilizable

    Tipo de gas Presión (mbar) Cambio del gas utilizable Los modelos Praktica HE pueden funcionar con G20 o a G31 sin ninguna conversión mecánica. Solo hay que seleccionar el parámetro "tS 0.3" (véase “Consulta y ajuste de parámetros") y ajustarlo en función del tipo de gas que se vaya a utilizar.
  • Página 74: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Reglamentos Limpieza interna Para que el aparato funcione de manera correcta y eficiente, se 8.3.1 Desmontaje de los componentes recomienda que el usuario encargue a un técnico profesional cualificado la realización de las tareas de mantenimiento, con Para acceder a los componentes internos de la caldera: frecuencia ANUAL .
  • Página 75: Limpieza Del Quemador Y De La Cámara De Combustión

    – afloje las abrazaderas (6) y extraiga el tubo de aspiración de ADVERTENCIA aire (7) Proceda con cuidado al extraer el grupo (13), para no – desenrosque la tuerca (8) estropear los aislamientos internos de la cámara de – extraiga los conectores (9) del ventilador y desconecte el cable combustión y la junta de la puerta.
  • Página 76: Mantenimiento Extraordinario

    Mantenimiento extraordinario Tipo Nº Fallo Solución - Compruebe la rotación del Ajuste para Praktica rotor de la bomba No hay circulación de Tipo Nº Descripción - Revise las conexiones agua en la instalación eléctricas Índice que indica la potencia - Sustituya la bomba en kW de la caldera - Compruebe el parámetro 6 = 25;...
  • Página 78: Scheda Prodotto - Ficha De Producto

    SCHEDA PRODOTTO - FICHA DE PRODUCTO PRAKTICA HE Profilo sanitario di carico dichiarato Perfil de carga declarado en agua sanitaria Classe efficienza energetica stagionale riscaldamento Clase de eficiencia energética estacional en calefacción Classe efficienza energetica sanitario Clase de eficiencia energética en agua sanitaria Potenza termica (kW) Potencia térmica (kW)
  • Página 79 Consumo diario de electricidad Consumo diario de combustible Recapiti Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Datos de contacto a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio.
  • Página 80 Consumo diario de electricidad Consumo diario de combustible Recapiti Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Datos de contacto a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio.
  • Página 84 Fonderie SIME S.p.A. si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell’intento di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. Fonderie SIME SpA se reserva la facultad de modificar sus productos en cualquier momento y sin previo aviso, con el objetivo de mejorarlos sin perjudicar sus características básicas.

Este manual también es adecuado para:

Praktica he 25Praktica he 30Praktica he serie

Tabla de contenido