ADVERTENCIAS GENERALES El manual de instrucciones es parte serán responsabilidad de la empresa. Recurra exclusivamente al personal integrante del producto y se deberá Asegúrese de la integridad del produc- técnico cualificado. La reparación entregar al usuario. Lea atentamente to. En caso de dudas no utilice el apa- eventual deberá...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DIMENSIONES 3. 1 DESCRIPCIÓN rior) es secado y gasif icado. Las stión con llama invertida permiten un sustancias volátiles que se liberan en nivel de emisiones particularmente La caldera con leña a combustión el proceso generan el gas de combu- reducido.
PÉRDIDAS DE CARGA Caudal m Portata m Fig. 2 ESTRUCTURA DE LA CALDERA abertura central rectangular, a través eje horizontal, compuesto por un de la cual pasa la llama. motor eléctrico y rotor. El ventilador es La caldera P P I I R R O O E E M M M M E E es una caldera El quemador tiene un ranura rectan- de fácil mantenimiento ya que está...
Cámara de secado y gasificación (almacén de leña) Aire primario Deflector Quemador de refractario Aire secundario CamerCámara de combustión Recorrido de los humos a di combustione Fig. 3 ESQUEMA ELÉCTRICO (fig. 3/a) Ventilador C1 Condensador arranque ventilador C2 Condensador suplementario PR Bomba de recirculación Bomba de la instalación PZ Bomba de zona...
INSTALACIÓN 4. 1 LOCAL CALDERA CONEXIÓN AL CONDUCTO K coeficiente en reducción: DE LA CHIMENEA – 0,045 para leña Compruebe que el local cumpla con los – 0,030 para carbón requisitos y las características de las Los conductos de humos deben respon- P potencia de la caldera en kcal/h normas vigentes.
para permitirles a las burbujas de aire ABSOLUTAMENTE INDISPENSABLE EL introduzca el portasonda en la sede del la salida a través de escapes adecua- TRATAMIENTO DEL AGUA UTILIZADA cabezal posterior. Tenga en cuenta, a la dos, ubicados en el sistema de calefac- PARA LA INSTALACIÓN DE CALEFAC- altura de la salida del intercambiador, ción.
los de fijación. El segundo embalaje con- taje del grupo ventilador aplique el operaciones de encendido y de carga. tiene solo el panel de mandos y el ter- carenado de protección bloqueándolo Para el montaje del by-pass proceda de cer embalaje el ventilador. Para el mon- con los cuatro tornillos suministrados la siguiente manera: taje de los detalles proceder como se...
Página 31
4.5.3 Montaje del aislamiento, de las abrazaderas de soporte membranas envolventes y del revestimiento (fig. 6/a - fig. 6/b) - Quite del embalaje los paneles de las membranas envolventes y monte el aislamiento (A) alrededor del cuerpo de la caldera. Asegurar el aislamiento con los dos muelles en dotación.
4.5.4 Montaje del panel termómetro en el portasonda. faston del cable de tierra del panel de de mandos - Desmonte la abrazadera (2) montada mandos se introduce en la tierra pre- (fig. 6/c) en la cámara de humos y ocúpese de vista en el travesaño (D).
ESQUEMAS detallados en este libro deben consi- La empresa SIME no asume ninguna DE INSTALACIÓN derarse puramente indicativos, por lo responsabilidad por daños a cosas o a tanto deben ser avalados por un estu- personas que deriven de un errado Todos los esquemas de instalación...
4.6.2 Esquemas de instalación 3 y 4 (fig. 7/a) ESQUEMA 3: caldera combinada a otra caldera, con acumulador de energía para alimentar las instalaciones SCHEMA 3: caldaia abbinata ad altra caldaia, con accumulatore di energia per alimentare gli impianti MANDATA Válvulas de seccionamiento INSTALACIÓN IMPIANTI...
USO Y MANTENIMIENTO 5. 1 CONTROLES PREVIOS cerezo; de calidad discreta el castaño y el potencia útil = potencia útil nominal x 0,79 AL ENCENDIDO abedul; de calidad suficiente el tilo, el Tabla factores de corrección para la álamo y el sauce. Los resinosos son gene- humedad de la leña Antes de la puesta en funcionamiento de ralmente combustibles mediocres.
controla en eltermómetro (pos. 2). APAGADO DE LA CALDERA perfectamente cerrado. Importante: durante el funcionamiento En caso de apagado temporal de la cal- el by-pass debe estar siempre perfec- dera, fines de semanas, breves viajes y La leña deberá ser del siguiente largo: tamente cerrado.
- Piezas demasiado cortas causan pasajes de aire no regulares con disminución de potencia y de rendi- miento. - En caso de que la calidad de la leña cause "puentes" puede ser indispen- sable cargar longitudinalmente pie- zas divididas por la mitad de manera tal que la longitud total “L”...
- Si baja demasiada ceniza (disminuya el ADVERTENCIAS DURANTE EL USO 5.7. 1 Limpieza y aire primario P). Luego de cada regulación del aire, espe- mantenimiento ordinario - Si hace humo en la chimenea (abra re 5-10 minutos antes de proceder a la de la caldera (fig.
- Para la P P I I R R O O E E M M M M E E 6 6 - - 7 7 en cambio originales SIME. Como máximo con el aire comprimido o desenrosque los cuatro tornillos de Al terminar cada estación de calefac-...
Página 41
PIROEMME 4 - 5 Detalle suministrado montado en el ventilador PIROEMME 6 - 7 Fig. 12...
Fig. 12/a sustituya la junt a quit ada en el Causa: La llama es corta, lenta, la individualmente, de manera progresiva desmontaje. potencia es baja, el quemador de una después de la otra. refractario de la parte inferior está ATENCIÓN: No obteniendo resulta- LIMPIEZA DE LA CÁMARA DE HUMO ennegrecido.