6
4
1
kg
3
5
7
2
11 13 12
21
41
NL
IDENTIFICATIELABEL EN ONDERDELEN VAN DE MACHINE
1.
Niveau van de geluidssterkte volgens richtlijn 2000/14/EG
2. EG-merkteken volgens richtlijn 98/37/EEG (2006/42/CE vanaf
29/12/2009)
3.
Bouwjaar
4. Type grasmaaier
5. Serienummer
6.
Naam en adres van de fabrikant
7.
Artikelcode
Onmiddellijk na de aankoop van de machine, worden de identificatie-
nummers (3 – 5 – 6) in de hiertoe bestemde ruimten op de laatste pagi-
na van de handleiding genoteerd.
11. Chassis 12. Motor 13. Mes (maaiblad)
15. Versnellingshendel 16. Bedieningshendel rem 17. Bedienings-
hendel tractie
BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN OP DE KNOPPEN
(indien aanwezig)
1. Traag 22. Snel 23. Starter
24. Stop motor 25. Aandrijving ingeschakeld
26. Rust 27. Motor starten
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Uw grasmaaier moet voorzichtig
gebruikt worden. Daarom zijn er op de machine pictogrammen op aan-
gebracht die u aan de belangrijkste veiligheidsvoorschriften herinneren.
Hun betekenis is hieronder weergegeven. Verder wordt u aanbevolen
de veiligheidsvoorschriften in het speciale hoofdstuk daarover in dit
boekje zorgvuldig door te lezen.
41. Let op: Lees de handleiding alvorens de machine te gebruiken.
42. Risico wegschietende voorwerpen. Houd de personen buiten
de werkzone tijdens het gebruik.
43. Let op: Maak de dop van de bougie los en lees de aanwijzingen
vóór eender welke onderhoudswerkzaamheden of reparaties te
verrichten.
44. Gevaar voor snijwonden. Messen in beweging. Steek uw hand
of voet niet in de maaikast.
45. Let op hete delen!
6
L
WA
dB
14
22
23
42
14. Handgreep
15
16
17
24
25
43
Maximale waarden voor geluid en trillingen
Voor model ....................................................................... 504 504+AVS
Geluidsdrukniveau aan het oor van de bediener
(op basis van de norm 81/1051/EEG)....................... db(A) 79,6
- Meetonzekerheid (2006/42/CE - EN 27574) ......... db(A) 1,1
Gemeten geluidsniveau (volgens de richtlijn
2000/14/EG, 2005/88/EG)......................................... db(A) 92,8
- Meetonzekerheid (2006/42/CE - EN 27574 .......... db(A) 1,8
Gegarandeerd geluidsniveau (volgens de richtlijn
2000/14/EG, 2005/88/EG)......................................... db(A)
Trillingsniveau (op basis van de norm EN 1033) ....... m/s
- Meetonzekerheid (2006/42/CE - EN 12096) ........... m/s
ES
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN Y COMPONENTES
DE LA MÁQUINA
1. Nivel de potencia acústica según la directiva 2000/14/CE
2. Marca de conformidad según la directiva 98/37/CEE (2006/42/CE
de 29/12/2009)
3. Año de fabricación
4. Tipo de cortadora de pasto
5. Número de matrícula
6. Nombre y dirección del Fabricante
7. Código Artículo
Inmediatamente después de haber comprado la máquina, transcribir
los números de identificación (3 - 5 - 6) en los espacios correspon-
dientes, en la última página del manual.
11. Chasis 12. Motor 13. Cuchilla (hoja) 15. Mango 16. Mando ace-
lerador 17. Palanca embrague tracción
26
27
44
45
79
1,0
93
1,0
95
94
2
8,1
2
2
0,4
0,8