Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Advertência! Use sempre óculos de segurança.
Os óculos de uso diário não são óculos de segurança.
Utilize também máscaras anti-poeira, se o corte produzir
poeira. Utilize sempre equipamentos de segurança
certificados:
f Proteção para os olhos, segundo a norma
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
f Proteção auditiva, segundo a norma
ANSI S12.6 (S3.19)
f Proteção respiratória, segundo as normas
NIOSH/OSHA/MSHA
Advertência! Uma parte da poeira produzida pelas
ferramentas elétricas ao lixar, serrar, esmerilar,
perfurar e realizar outras atividades da construção
contém produtos químicos reconhecidos pelo Estado
da Califórnia como causantes de câncer, defeitos
congênitos ou outros problemas reprodutivos. Alguns
desses produtos químicos são:
f o chumbo das pinturas à base de chumbo,
f a sílica cristalina de tijolos, o cimento e outros
produtos de alvenaria, e
f o arsênico e o cromo da madeira com tratamento
químico.
O risco derivado dessas exposições varia segundo a
frequência com que esse tipo de trabalho é realizado.
Para reduzir a exposição a esses produtos químicos:
trabalhe em áreas bem ventiladas e trabalhe com
equipamentos de segurança aprovados, como as
máscaras para pó, especialmente projetadas para filtrar
as partículas microscópicas.
f Evite o contato prolongado com o pó procedente
do lixamento, serragem, esmerilado e perfuração
elétricos, assim como de outras atividades do
setor da construção. Use roupa protetora e lave
com água e sabão as zonas expostas. Se você
deixar que o pó penetre na boca ou nos olhos ou
fique sobre a pele, isso pode favorecer a absorção de
produtos químicos perigosos.
Advertência! O uso desta ferramenta pode gerar
ou dispersar poeira, o que pode causar lesões
respiratórias sérias e permanentes e outros tipos de
lesão. Use sempre proteção respiratória aprovada pela
NIOSH/OSHA para a exposição ao pó. Dirija as partículas
para o sentido oposto a seu rosto e corpo.
Quando usar um cabo de extensão, assegure-se de
usar um que tenha calibre suficiente para aguentar
a corrente de que seu produto vai precisar. Um cabo
de extensão de menor calibre causará uma queda na
voltagem da linha, o que resultará em perda de potência e
superaquecimento. O seguinte quadro mostra o tamanho
correto a ser utilizado, dependendo do comprimento do
PORTUGUÊS • 17
cabo e da amperagem nominal. Em caso de dúvida, utilize
o de maior calibre. Quanto menor for o número do calibre,
maior a capacidade do cabo.
Tensão
Comprimento do cabo de extensão
(Volts)
120-127V
0-7
220V
0-15
Faixa de
Secção mínima do cabo de extensão
Corrente
nominal
em milímetros quadrados (mm
(Amperes)
0-6A
1,0
6-10A
1,0
10-12A
1,5
12-16A
2,5
PARA REDUZIR O RISCO DE RETROCESSO
f Mantenha firmemente a serra com ambas as mãos,
em todo momento.
f Mantenha-se alerta e em controle.
f Apoie os materiais longos, que sobressaem. À
medida que o material é cortado, ele se fragiliza,
empena e belisca a lâmina.
f Apoie os painéis grandes como se mostra (Fig. D). O
material que se apoia apenas nas extremidades (Fig. C)
beliscará a lâmina.
f Evite cortar na parte de cima. O material ficará
empenado e beliscará a lâmina.
f Assegure-se de que o material que vai ser cortado
esteja sujeito com braçadeiras (Fig. F) e apoiado e
equilibrado firmemente sobre uma superfície de
trabalho forte, estável e nivelada. Apoie a peça de
trabalho, para que a seção mais larga da base
da serra esteja sobre a seção do material que não
cairá, depois de fazer o corte. Nunca sustente com a
mão a peça que está sendo cortada (Fig. E).
f Mantenha as lâminas afiadas e limpas.
f Quando fizer cortes longitudinais (ao longo do veio),
utilize uma guia ou borda reta. Tenha cuidado, pois
a tira que está cortando pode empenar-se ou torcer-
se, fechando o corte e beliscando a lâmina, o que
provoca retrocesso.
f Não force a ferramenta. As variáveis da madeira,
como os nós, a dureza, a resistência, a umidade, o
tratamento a pressão e a madeira verde, de corte
recente, podem sobrecarregar a serra, provocando
obstrução. Quando isso acontecer, empurre a serra
mais lentamente.
f Não separe a serra da peça de trabalho durante um
corte, enquanto a lâmina estiver em movimento.
f Deixe que a serra alcance a velocidade máxima,
antes de colocar a lâmina em contato com o material
em metros (m)
7-15
15-30
30-50
15-30
30-60
60-100
)
2
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
2,5
4,0
Not recommended
2,5
4,0
4,0
Tabla de contenido
