Tabla de contenido
•
Atornille cuidadosamente el tubo en el acoplamiento tanto
como sea posible con la mano. No utilice un mecanismo
motorizado para hacer girar la conexión. Si en algún momento
se sospecha que las roscas presentan corrosión, desenrosque la
tubería e inspeccione, limpie y repare según sea necesario la
tubería y las roscas de acoplamiento. Aplique una nueva capa de
compuesto antiadherente y repita el procedimiento de
ensamblaje anterior ejerciendo especial cuidado al alinear la
tubería con el acoplamiento.
CABEZAL DE DESCARGA
Si se proporciona una placa de elevación de acero para usar debajo del
cabezal de descarga y esta placa aún no está unida al cabezal, coloque
la placa como se describe a continuación.
PLACA DE ELEVACIÓN SIMPLE
• Limpie las superficies de contacto del cabezal y la placa de elevación.
• Coloque la cabeza en el plato. Oriente la cabeza de modo que los
agujeros (incluidos los agujeros auxiliares) de la cabeza queden
alineados con los agujeros de la placa.
• Atornille la cabeza a la placa instalando dos pernos en agujeros
diagonalmente opuestos en la base de la cabeza.
FIGURA 17 – Montaje de la tubería del cabezal a la tubería de la columna
PLACA DE ELEVACIÓN COMPLETA
•
Instale pernos en los agujeros roscados cerca del agujero
grande en la placa. Introduzca los pernos en la placa tan
profundo como lo permitan los hilos. Asegúrese también de
que el perno sobresalga del mismo lado de la placa de
elevación que el registro hembra.
•
Limpie las superficies de contacto del cabezal y la placa de
elevación e instale la junta tórica.
•
Coloque la cabeza de descarga en la placa de elevación.
Oriente la cabeza a la posición deseada, asegurándose de que
los agujeros auxiliares en la cabeza se alineen con los
agujeros auxiliares en la placa.
•
Instale los tornillos de cabeza hueca provistos para asegurar
la placa a la cabeza.
Si se va a utilizar una brida de columna superior y aún no está instalada,
instálela en la sección superior de la tubería de la columna de la
siguiente manera:
BRIDA TIPO BUTT
•
Limpie la tubería y las roscas de la brida y las superficies a tope y
aplique una capa delgada de compuesto para roscas.
Atornille la brida en la tubería y apriete firmemente.
BRIDA TIPO AJUSTABLE
•
Limpie las roscas en el tubo de la columna, la brida y el anillo de
empaque.
•
Atornille el anillo de empaque en la tubería. Asegúrese de que el
chaflán esté arriba.
•
Atornille la brida en la tubería.
Fije eslingas a la cabeza para levantar como se muestra en la FIGURA 17,
según corresponda.
Levante la cabeza (y la placa de elevación si se usa), retire las tuercas
hexagonales de los pernos (si se usan pernos) y limpie las superficies de
acoplamiento en la parte inferior de la cabeza (o placa de elevación) y en
el tubo de la columna. Aplique una capa delgada de compuesto de hilo a
todas las superficies de acoplamiento de la cabeza a la columna.
Si la conexión del tubo de la cabeza a la columna tiene bridas, alinee la
cabeza con los orificios de la brida, baje la cabeza hasta que quede
asentada en la brida y luego instale y apriete los sujetadores. Si se usa
una brida tipo tope, oriente la cabeza de modo que su salida esté lo más
cerca posible de su posición final.
Si la conexión de la tubería de la cabeza a la columna está roscada, baje la
cabeza hasta que entre en contacto con la tubería, aplique unas pinzas de
cadena a la tubería y gire la cabeza hasta que se asiente. Para apretar aún
más la cabeza, coloque un tubo largo a través de las ventanas de la
cabeza o dentro de la descarga (teniendo cuidado de no dañar el eje).
ALINEACIÓN
Para evitar cargas de rodamiento indebidas y vibraciones excesivas, el
cabezal de la bomba y el eje de la línea deben estar alineados
correctamente y deben permanecer alineados durante la operación. El
cabezal de la bomba debe colocarse a la elevación aproximada deseada,
calzando por igual debajo de las cuñas instaladas en PROCEDIMIENTO
RECOMENDADO PARA LA INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE en la página
11, si es necesario, y la brida de descarga debe orientarse adecuadamente
(esto es limitado si los pernos de anclaje están usado) antes del comienzo
de la alineación de la cabeza. Una vez que el cabezal se ha alineado,
cualquier conexión realizada debe ajustarse de manera que no se ejerza
tensión en el cabezal de la bomba cuando se aprietan las conexiones. NO
INTENTE ALINEAR LA CABEZA CON LA TUBERÍA DE DESCARGA
CONECTADA. Cuando esté correctamente alineado, el eje de la línea estará
en el centro de la cabeza y será perpendicular a la brida de montaje del
conductor en la cabeza. La alineación debe realizarse como se describe a
continuación.
19
Tabla de contenido
