ProTeam ProGuard 15 Manual Del Propietário página 20

3. Placez la plaque de pivotement du racloir à
l'intérieur du support de montage, de façon
que la pédale de la plaque de pivotement
du racloir soit à l'arrière du chariot (comme
illustré à la Figure C).
4. Insérez le boulon de 3/8 po à travers la
plaque de pivotement et réglez le support
d'avant en arrière (si besoin est) de façon que
la pédale s'enclenche correctement (Figure
C). Retirez le boulon de 3/8 po et la plaque
de pivotement du racloir, et serrez les deux
boulons de 5/8 po maintenant le support de
montage du racloir dans sa position appro-
priée. Répétez les étapes 3 et 4 si nécessaire
pour aligner correctement la pédale.
Wheels Removed for Clarity
Roues non représentées pour plus de clarté
P édale de
Release
relâchement
Pedal
Figure C
5. Après avoir retiré la plaque de pivotement
du racloir, accrochez le ressort à la vis de
serrage à oreilles (fourbie dans l'embase).
6. Formez une boucle avec l'attache en fil de
fer et accrochez-la au ressort comme illustré
(Figure D).
Thumb Screw
Vis à oreilles
Spring
Ressort
Wire Tie
Attache en fil de fer
Figure D
20
ASSEMBLAGE
Squeegee
Pivot Plate
Mounting Support de
Bracket
montage
Pedal Latch
Verrou de la pédale
7. Placez la plaque de pivotement du racloir à
l'intérieur du support de montage de façon
que la pédale de la plaque de pivotement
du racloir soit à l'arrière du chariot (comme
illustré à la Figure E).
8. Faites passer l'attache en fil de fer et le
ressort à travers l'ouverture dans la plaque de
pivotement.
9. En vous servant de l'attache en fil de fer,
étirez le ressort et placez la broche à travers
le ressort et à l'intérieur des fentes comme
illustré (Figure F). Retirez l'attache en fil de
fer après avoir installé la broche.
Figure F
Racloir à montage à l'avant ProTeam
Mounting
Support de
Bracket
montage
Squeegee
Pivot Plate
Pin
Broche