Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
L'utilisateur doit se familiariser avec la règlementation applicable à cet équipement.
Toute personne se servant de ce produit doit recevoir des directives d'utilisation du
système et doit lire et comprendre les instructions ci-après avant utilisation.
•
Tout équipement soumis à une chute doit être mis hors service.
CORDAGE DE LIGNE DE VIE
•
Ne pas utiliser ce système lorsque le tendeur ne se verrouille pas sur le cordage de
sécurité ou si un composant ne fonctionne pas correctement ou semble endommagé.
•
Utiliser exclusivement le cordage de ligne de vie fourni.
•
Travailler directement en dessous ou le long du cordage, afin d'éviter une chute
par balancement.
•
Le cordage de ligne de vie doit être fixé indépendamment de la surface de travail.
•
Le cordage de ligne de vie doit être placé au niveau ou au-dessus de l'anneau en D
sur le harnais.
CAPACITÉ
La capacité maximale en service de Miller TechLine correspond à deux travailleurs
de 310 lb (140,6 kg) chacun, dans le cas du système à un deux travailleurs. Ne pas
dépasser ces poids. Pour connaître les capacités, se reporter à la section 8.0 sur les
composants individuels du système de protection contre les chutes.
CHUTE LIBRE
Les dispositifs antichute personnels doivent être amarrés de façon à limiter la chute li-
bre à la distance la plus courte possible, selon les normes ANSI Z359.1 et ANSI A10.32
(6 pi /1,8 m au maximum).
DISTANCE DE DÉGAGEMENT
S'assurer que la distance de dégagement est suffisante sur le trajet d'une chute pour
éviter de heurter un objet. La valeur du dégagement nécessaire dépend du type de
sous-système de connexion et de l'emplacement des ancrages. Se reporter à la sec-
tion 6.0 sur la distance de dégagement pour les capacités.
RISQUES RELIÉS À L'ENVIRONNEMENT
Lorsqu'on utilise cet équipement dans un endroit présentant des risques environ-
nementaux, des précautions supplémentaires peuvent s'imposer, afin de limiter le
risque de blessures de l'usager ou d'endommagement de l'équipement. Parmi ces dan-
gers, citons, sans que la liste soit exhaustive, la chaleur intense, les produits chimiques
caustiques, une atmosphère corrosive, les lignes électriques à haute tension, les gaz
explosifs ou toxiques, les machines mobiles et les arêtes vives. Utiliser du polyester en
présence de certains produits chimiques ou d'une atmosphère acide. En cas de doute,
se renseigner auprès du fabricant. Les matériaux synthétiques doivent être protégés
contre le laitier (de soudure), les étincelles chaudes, les flammes nues ou autres
sources de chaleur. Dans de tels cas, on recommande d'utiliser des matériaux résistant
à la chaleur.
DISPOSITIFS DE CONNEXION
•
Utiliser obligatoirement comme dispositif de connexion une corde d'amarrage à ab-
sorbeur d'énergie, un cordage de ligne de vie à rétraction automatique ou un autre
équipements spécialement conçu comme dispositif antichute pour limiter la force
d'arrêt maximale à 900 lbf (4 kN).
•
Utiliser uniquement dispositifs de connexion munies de crochets mousquetons à
verrouillage ou de mousquetons à verrouillage automatique compatibles.
•
Toujours vérifier visuellement que les crochets mousquetons et les mousquetons
I n s tr u ct io ns D' u t i lis at ion - F ran çais
26
Capítulos
Tabla de contenido
