Información sobre derechos de autor y marcas comerciales
• La información de este documento está sujeta a cambios en el futuro sin previo aviso.
Póngase en contacto con el centro de atención al cliente para los nombres de productos y
números de modelos más actuales y otras informaciones.
• La pantalla y las ilustraciones de la grabadora de voz que se utilizan en este manual pueden
ser distintas del producto real. A pesar de que se han tomado todas las precauciones
pertinentes para asegurar la exactitud de la información de este manual, ocasionalmente
pueden aparecer errores. Para cualquier pregunta o problema relacionados con información
dudosa o posibles errores u omisiones, diríjase al centro de atención al cliente de Olympus.
• Olympus Corporation es el propietario de los derechos de autor de este manual. Las leyes
sobre los derechos de autor no permiten la reproducción no autorizada de este manual ni la
distribución no autorizada de reproducciones de dicho manual.
• Olympus no asumirá ninguna responsabilidad en caso de daños, pérdidas monetarias o
cualquier reclamación de terceras partes resultantes del uso indebido de este producto.
Marcas comerciales y marcas registradas
• IBM y PC/AT son marcas comerciales o marcas registradas de International Business
6
Machines Corporation.
• Microsoft, Windows y Windows Media son marcas registradas de Microsoft Corporation.
• Macintosh y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc.
• El producto utiliza la tecnología de codificación de audio MP3 con licencia de Fraunhofer IIS
y Thomson.
• Fabricado bajo licencia de la librería de R-Talk de NTT Advanced Technology Corporation.
R-Talk es una marca comercial registrada o una marca comercial de NTT Advanced
Technology Corporation en Japón y en otros países.
1 En relación con la VP-10, solo tendrá autorización para el uso no exclusivo de la biblioteca R-Talk.
2 No tiene permiso para duplicar la biblioteca R-Talk.
3 No tiene permiso para modificar la biblioteca R-Talk.
4 No tiene permiso para realizar una ingeniería inversa, descompilar o desarmar la biblioteca R-Talk.
5 No tiene permiso para sublicenciar, asignar, arrendar o transferir la posesión de la biblioteca R-Talk a
terceros.
6 Nippon Telegraph y Telephone Corporation se reservan todos los derechos de autor y otros derechos de
propiedad intelectual (excluidas las marcas comerciales) de la biblioteca R-Talk.
Todos los demás nombres de producto o marca mencionados en este manual son marcas
comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.
ES
72