Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ZH
产品描述
专业扭矩分析仪（EXTA）和专业扭矩检测仪（EXTT）可用于电动及手动工具的校准或数据采集。EXTA 和 EXTT 还可用于开发接头产品及
用作故障分析工具。
通用安全规定
•
警告！ 阅读所有说明。如果不遵守下列所有说明，可能导致电击、火灾和/或严重的人身伤害。
•
您有责任为其他准备操作本产品的人员提供此安全信息。如果不遵守各种标准和法规，可能导致人身伤害。
•
安装、操作、检查和维护本产品时，务必遵守（当地、州/省、国家/地区、联邦等）所有适用的标准和法规。遵守各种标准和法规是
您的责任。如果不遵守各种标准和法规，可能导致人身伤害。
工作区
•
保持工作区清洁，照明良好。杂乱无章、环境昏暗容易引发事故。
•
请勿在爆炸性空气中（如存在可燃液体、气体或灰尘）操作本产品。电气产品可能产生火花，从而点燃灰尘或气体。
•
对于需要扭矩反作用的设备，应将本产品安装在完全能够支撑其全部重量和扭矩反作用的结构中。如果不正确依照说明进行安装，可
能导致结构倒塌或人身伤害。
电气安全
•
避免身体与接地的表面接触，例如管线、散热器、炉灶和制冷器。如果身体接地，会增加电击的危险。
•
本产品仅限室内使用。切勿使本产品受雨淋或放置在潮湿环境中。水进入本产品后会增加电击的危险。
•
请勿滥用电线电缆。切勿使用电线将插头从插座中拉出。使电线电缆远离热源、油、尖锐边缘或运动部件。及时更换损坏的电线电
缆。损坏的电线电缆会增加电击的危险。
•
使用集成电池或电池组的充电产品必须使用指定充电器对电池进行充电。如果将适合某种电池型号的充电器用于其它型号的电池，则
可能导致电池起火。
•
务必使用指定的电源电压。不正确的电压可能导致电击、火灾、异常工作，而且可能导致人身伤害。
•
确定所有的电线和电缆尺寸合适，所有的插头和连接器安装牢固。 如果电线不够粗或接线松脱，可能引起电击、火灾，而且可能导
致人身伤害。
人员安全
•
使用安全设备。务必佩戴防护眼镜。安全设备包括防尘面罩、防滑安全鞋、头盔、护耳装置，以及其它在特定条件下减少人身伤害的设
备。
•
正确着装。不要穿着宽松的衣服或佩戴首饰。头发不宜过长。保持头发、衣服和手套远离运动部件。宽松的衣服、首饰或长发都有可
能被卷入运动部件中。
•
操作本设备时请务必谨慎，注意观察所进行的操作并对现场情况进行常规判断。请勿在疲劳、服用毒品、酒精或药物后使用本产品。
操作过程中任何短暂的疏忽都可能导致人身伤害。
•
切勿对本产品、安全装置或配件进行改装。擅自改装可能导致电击、火灾或人身伤害。
•
本产品切勿用作非上述推荐用途。否则可能导致电击、火灾或其他人身伤害。
•
切勿动作过大。请始终采用正确的姿势，保持身体平衡。这样才能在意外情况下更好地控制住电动工具。
•
使用夹子或采用其它可行方法将工件固定和支撑在稳定的平台上。 手持工件或将工件倚靠在身体上是不稳定的，可能会导致失控。
使用和注意事项
仅使用 Ingersoll Rand 为您的产品型号推荐的配件。把适合某个工具的配件用在其它工具上可能会非常危险。
•
•
切勿撕下任何标签。请更换任何受损标签。标签能够提供安全使用产品所需的信息。
•
切勿使用已损坏的或工作不正常的充电器。立即拔下充电器，进行维修或更换。若继续使用，则可能导致电击、火灾或人身伤害。
维修
•
切勿打开端盖或外壳。充电器内部没有用户可修理的元件。否则可能导致电击或其他人身伤害。
维修必须由合格的维修人员执行。如果由不合格人员进行维修或维护，可能导致人身伤害。请就近垂询Ingersoll Rand授权服务中
•
心。
•
维修本产品时，只能使用 Ingersoll Rand 原厂更换部件，并遵守所有维护说明。使用未经授权的部件或不遵守维护说明，可能会造成
电击或人身伤害。
•
不得烧弃设备，或将设备加热至100°C (212°F)以上。如使用不当，设备中的电池可引起火灾或导致化学灼伤。
•
应本着负责的态度，依照所有适用的（当地、州、国家、联邦等）标准和规定，循环使用或处理含有电池的设备。处置不当会对环境
造成危害。
参考用户手册样式精确的安全信息。
ZH-1
45654696_ed1
Tabla de contenido
