Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Opis produktu
Expert Torque Analyzer (EXTA) i Expert Torque Tester (EXTT)stosuje się do kalibracji i zbierania danych o narzędziach elektrycznych i ręcznych.
EXTA i EXTT można również stosować do programu joint development oraz jako instrument do analizy awarii.
Ogólne zasady dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenie! Zapoznać się z treścią wszystkich instrukcji. Nieprzestrzeganie zaleceń zamieszczonych w instrukcji poniżej może
•
spowodować porażenie prądem, pożar lub poważne obrażenia.
•
Obowiązkiem użytkownika jest udostępnienie informacji dotyczących bezpieczeństwa innym użytkownikom produktu.Nieprzestrze-
ganie norm i przepisów może spowodować wypadki.
Czynności instalacji, eksploatacji, przeglądów i konserwacji tego produktu należy zawsze dokonywać zgodnie z wszystkimi
•
obowiązującymi normami i przepisami (lokalnymi, regionalnymi, krajowymi itp.). Odpowiedzialność za stosowanie się do zaleceń
spoczywa na użytkowniku. Nieprzestrzeganie norm i przepisów może spowodować wypadki.
Miejsce pracy
Miejsce pracy winno być dobrze oświetlone i utrzymywane w porządku i czystości. Bałagan i niewłaściwe oświetlenie często
•
przyczyniają się do wypadku.
•
Do not operate this product in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Podczas pracy
narzędzia elektrycznego powstają iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.
Urządzenie wymagające przenoszenia momentu obrotowego należy instalować na specjalnie przygotowanych konstrukcjach
•
nośnych, które wytrzymają jego całkowity ciężar i przenoszenie momentu obrotowego. Nieprzestrzeganie zaleceń instrukcji
montażowych może prowadzić do zawalenia się konstrukcji nośnej i obrażeń ciała.
Bezpieczeństwo elektryczne
•
Należy unikać kontaktu ciała z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko
porażenia prądem, jeśli ciało jest uziemionych.
Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach. Nie wolno wystawiać tego produktu na działanie deszczu lub wilgoci. Woda, która dostała
•
się do środka urządzenia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
Nie wolno naciągać kabla lub przewodu. Nigdy nie wolno ciągnąć za kabel wyciągając wtyczkę z gniazdka. Chronić kabel i przewód
•
przed ciepłem, olejem, ostrymi krawędziami lub częściami ruchomymi. Uszkodzone kable i przewody należy od razu wymienić .
Uszkodzone kable lub przewody tozwiększone ryzyko porażenia prądem.
•
Narzędzia ze zintegrowanymi lub zewnętrznymi akumulatorami muszą być ładowane tylko za pomocą odpowiednich ładowarek.
Ładowarka odpowiednia dla określonego typu akumulatora może stwarzać ryzyko pożaru, gdy jest używana z innym typem akumulatora.
Zawsze korzystać ze źródła zasilania o podanym napięciu. Nieprawidłowe napięcie może spowodować porażenie prądem, pożar,
•
nieprawidłowe działanie oraz obrażenia ciała.
•
Upewnij się, że wszystkie przewody i kable są właściwe, a wszystkie wtyczki i złącza są odpowiednio zabezpieczone. Za małe kable
oraz luźne połączenia mogą spowodować porażenie prądem, pożar oraz obrażenia ciała.
Bezpieczeństwo osobiste
Używać wyposażenia ochronnego. Zawsze nosić okulary ochronne. W szczególnych warunkach należy używać sprzętu ochronnego, np.
•
maski przeciwpyłowej, obuwia ochronnego z antypoślizgową podeszwą, kasku lub nauszników ochronnych; obniży to ryzyko wypadków.
•
Noś odpowiednie ubrania.Nie noś luźnych ubrań lub biżuterii. Spinaj długie włosy. Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od
ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać złapane przez poruszające się części.
Podczas używania tego produktu bądź czujny, uważaj na to co robisz i nie zapominaj o zdrowym rozsądku. Nie używaj tego
•
produktu gdy jesteś zmęczony, pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment nieuwagi podczas używania produktu może
spowodować poważny wypadek.
Nie wolno modyfikować produktu, urządzeń bezpieczeństwa ani akcesoriów. Dokonywanie modyfikacji bez upoważnienia może
•
spowodować porażenie prądem, pożar lub inne wypadki.
•
Nie używać produktu do celów innych niż zalecane. Może dość do porażenia prądem, pożaru lub innych wypadków.
Nie sięgaj za daleko. Stąłj pewnie i cały czas utrzymuj równowagi. Zapewnia to lepszą kontrolę nad narzędziem w nieoczekiwanych
•
sytuacjach.
•
This enables better control of the power tool in unexpected situations. Trzymanie obrabianego przedmiotu dłonią lub dociskanie do
ciała nie zapewnia stabilności i może spowodować utratę kontroli.
Obsługa i pielęgnacja
Należy wykorzystywać wyłącznie akcesoria zalecane przez firmę Ingersoll Rand dla konkretnego modelu. Akcesoria, które są odpow-
•
iednie dla danego modelu, mogą być niebezpieczne, gdy są używane z innym narzędziem.
•
Nie usuwać etykiet. Uszkodzone nalepki należy zastąpić nowymi. Nalepki zawierają informacje ważne dla bezpiecznego użycia
produktu.
Nigdy nie używać uszkodzonej lub wadliwie działającej ładowarki.Niezwłocznie odłączyć ładowarkę i przekazać ją do naprawy lub
•
wymiany. Dalsza eksploatacja może spowodować porażenie prądem, pożar lub inne wypadki.
Serwis
•
Nie wolno otwierać osłony lub obudowy. Wewnątrz nie ma części przeznaczonych do naprawy przez użytkownika. Może dojść do
porażenia prądem lub innych wypadków.
Serwisowanie musi być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Dokonywanie napraw lub konserwacji przez niewykwali-
•
fikowane osoby stwarza ryzyko wypadku.W tym celu należy zwrócić się do najbliższego autoryzowanego serwisu firmy Ingersoll Rand.
PL-1
45654696_ed1
Tabla de contenido
