Ingersoll Rand ARO 635190 Serie Manual Del Operator's

MANUAL DEL OPERATOR'S
INCLUYE: OPERACION, INSTALACION, & MANTENIMIENTO
PARA UTILIZAR CON LOS LÍQUIDOS DE LUBRICACIÓN
El empleador es responsable de poner esta información en manos del operador.
ESPECIFICACIONES
MODELOS 635190 1 . Despacha en Pintas, da total en Galones
635190 2 . Despacha en Cuartos, da total en Galones
635190 3 . Despacha en Litros, da total en Litros
PUERTOS DE ENTRADA/SALIDA
PRESIÓN DE ENTRADA MÁXIMA
PRESIÓN DE ESTALLAR . . . . . . . . . . . . . . .
MECANISMO DEL MEDIDOR
RESOLUCIÓN (Normal) . . . . . . . . . . . . . . . .
TASA DEL FLUJO (Rango) . . . . . . . . . . . . .
TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO (Rango) 20_ to 70_C
HUMEDAD DE ALMACENAMIENTO (Max.)
MÁXIMA TEMPERATURA DE OPERACIÓN
VISCOSIDAD (Rango) . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRECISIÓN (Típica) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
REPETICIÓN (Típica) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DESPLEGADO LCD TOTAL DE LA CARGA 11.5mm alto (0.000 to
999.9)
TOTAL ACUMULADO 5mm alto (000000 to 999999) 6 dígitos, punto fijo
FUENTE DE PODER . . . Baterías alcalinas (2) 1,5 voltios Tamaño N
(Ref# Duracell MN9100)
VIDA DE LA BATERÍA . . . . . . . . . . . . . .
PESO (con baterías) . . . . . . . . . . . . . . .
El Medidor de Flujo digital Electrónico está diseñado para proporcio
nar la medición de aceites y otros líquidos lubricantes, así como tam
bién, líquidos adicionales, compatibles con los materiales de
construcción (Consulta la lista de partes).
Este medidor utiliza engranes ovalados los cuales responden al flujo y
giran, dividiendo el líquido en volúmenes sencillos (unidades). A medi
da que los engranes giran, generan una señal por medio de un acople
magnéticos el cual protege el micro procesado de la exposición al líqui
do. El microprocesador utiliza un factor de calibración y calcula los pul
sos generados por el giro del engrane en las unidades de flujo
calibradas, las cuales se muestran, ya sea en Pintas, Cuartos o Litros
en el registro del medidor (CARGA TOTAL).
El panel de desplegado del medidor tiene dos botones de puso:
RESET", botón de pulso Del lado izquierdo
CAL" , botón de pulso Del lado derecho
NOTA: La calibración es una opción que no se usa normalmente, el ajuste
de fábrica del factor" de calibración es una unidad de medida y debe ase
gurar una buena precisión en la mayoría de los casos. No se requiere co
nocer la función de re calibración para la operación normal diaria.
La función del botón de uso CAL se explica en la sección de INSTRUC
CIONES AVANZADAS de este manual. (Páginas 3 y 4). El mecanismo
del medidor está localizado en la sección inferior del medidor y para
tener acceso a él para limpiarlo, se quita la cubierta superior.
INGERSOLL RAND COMPANY LTD
209 NORTH MAIN STREET – BRYAN, OHIO 43506
(800) 495-0276 FAX(800) 892-6276
www.ingersollrandproducts.com
MEDIDOR DIGITAL
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE INSTALAR,
ESTE EQUIPO, OPERARLO O REALIZARLE SERVICIO.
. . . . . . . . 1/2" NPTF / BSP
. . . . . . . . 1,000 p.s.i. (69 bar)
2,000 (138 bar)
. . . . . . . . . . . . Engranes ovalados
0,005 Litros / pulsos
1/4 a 6 1/2 Gal,
(1 a 25 l/m)
. 95% RU
. 108_F / 42_C
5 to 5000 mPa s
1%

0.3%

punto de flotación de 4 dígitos
5,000 a 10,000 horas
1lb. (0. 46 kg)
INFORMACION GENERAL
© 2010
E
C
B
A
RESET botón de pulso
JUEGOS DE REPARACIÓN
(ELECTRÓNICOS)
CARGA TOTAL es el total de líquido despachado desde la última pres
ión del botón RESET.
TOTAL ACUMULADO es el total de todo el líquido despachado desde
que la fuente de poder del medidor fue conectada por primera vez
(instalación). El valor desplegado es o en galones (63190 1, 2) o en
litros (635190 3). El medidor presenta una memoria no volátil que al
macena permanentemente el total acumulado de manera indefinida en
caso de una larga ausencia de energía.
OPERACION
La lectura de CARGA TOTAL se volverá a ajustar a cero cuando se
vuelve a presionar RESET.
La lectura del TOTAL ACUMULADO no se ve afectada por ningún botón.
INSTALLATION
El flujo no es dirección y el puerto no puede ser utilizado para entrada o
salida. El medidor puede instalarse en cualquier posición, ya se fijo o
incorporado con una agarradera de control. Asegúrese que las conex
iones de rosca no sobresalgan en la cámara de medición, lo cual puede
bloquear los engranes. Se recomienda que se utilice un filtro de materi
al en la entrada del líquido para proteger de la posible contaminación
de los engranes causada por grandes partículas ajenas.
Nota: utilice en las roscas sellador anaeróbico de tubos. No utilice cinta
de
PTFE
.
635190-X
LIBERADO / DECHARGE: 9-17-97
REVISADO / REVISE: 6-21-10
(REV. C)
D
DATOSDIMENSIONALES
A 2 5/8" (67 mm)
B 3 1/32" (77 mm)
C 2 5/32" (55 mm)
D 1 5/32" (29 mm)
E 1/2" 14 NPTF
TOTAL DE LA CARGA
TOTAL ACUMULADO
(TOTALIZACIÓN)
CAL botón de pulso
(MECÁNICOS) . . . . . . 74067 17,
. . . . 74067 18P, 18Q or 18L