Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assistência
Não abra a tampa ou a caixa. No interior não existem quaisquer peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Se o fizer, podem
•
ocorrer choques eléctricos ou outras lesões pessoais.
•
A assistência só deve ser efectuada por pessoal qualificado. Uma assistência ou manutenção realizada por pessoal não qualificado
pode dar azo a riscos ou a lesões. Consulte o centro de assistência técnica autorizado Ingersoll Rand mais próximo.
Sempre que reparar ou manter este equipamento, utilize exclusivamente peças sobressalentes genuínas da Ingersoll Rand e siga
•
todas as Instruções de Manutenção. A utilização de componentes não autorizados ou o incumprimento das Instruções de Manutenção
pode dar origem a risco de choque eléctrico ou lesão.
As unidades não devem ser descartadas em fogo, incineradas ou aquecidas acima de 100°C (212°F). As pilhas da unidade constituem
•
risco de incêndio ou de queimadura química se forem tratadas indevidamente.
•
Recicle ou elimine de forma responsável as unidades que incluem pilhas, em conformidade com todas as normas e regulamentos
aplicáveis (locais, provinciais, nacionais, etc.). Se a bateria for eliminada de modo incorrecto pode prejudicar o ambiente.
Consulte o as Manual do Usuário para sobre a segurança específica do modelo.
Identificação dos Símbolos de Segurança
Risco de choque
eléctrico
Informação de Segurança – Explicação das Palavras de Aviso de Segurança
PERIGO
AVISO
ATENÇÃO
NOTA
Informações sobre as Peças do Produto
A utilização de outras peças que não peças sobresselentes de origem Ingersoll Rand pode dar azo a riscos para a segurança,
desempenho diminuído da ferramenta e a uma maior necessidade de manutenção, além de poder anular todas as garantias.
O idioma original deste manual é o inglês.
Pode transferir manuais do seguinte endereço da Internet: www.ingersollrandproducts.com.
Para qualquer assunto, contacte o escritório ou o distribuidor da Ingersoll Rand mais próximo.
45654696_ed1
Leia os manuais antes
de utilizar o
equipamento
Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, pode dar azo a morte ou lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a morte ou lesões graves.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode dar azo a lesões ligeiras a moderadas
ou a danos em bens e propriedades.
Indica informações ou uma política da companhia que diz directa ou indirectamente respeito à segurança do
pessoal ou à protecção da propriedade.
NOTA
NOTA
Utilização
Utilize protecção
exclusiva no interior
ATENÇÃO
Utilize protecção
ocular
auricular
PT
PT-2
Tabla de contenido
