Tabla de contenido
StudioLive
24.4.2
Manual del Usuario
www.presonus.com
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PRESONUS StudioLive 24.4.2

  • Página 1 StudioLive 24.4.2 ™ Manual del Usuario ™ www.presonus.com...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    CALIFICADO PARA SU REPARACIÓN. normalmente, o se ha caído. Todos los productos PreSonus en los EE.UU. deben ser reparados en la fábrica PreSonus en Baton Rouge, PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    1.0 Inicio Rápido Inicio Rápido: IMPORTANTE AJUSTE DE NIVEL 2.0 Resumen 12 Introducción 12 Características de Hardware de StudioLive 24.4.2 Características del Software Capture™ Características del Software Studio One™ Artist Características del software virtual Studio Live Resumen de características de SL Remote para Apple iPad Contenido de la caja 17 3.0 Conexiones...
  • Página 4 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 4.4.1 Controles de envíos Aux analógicos 4.4.2 Controles de envíos internos Aux Subgrupos 4.5.1 Controles de subgrupos Bus de salida principal (Main Bus) Sección Master 4.7.1 Entradas Aux A y B 4.7.2 Sistema Talkback 4.7.3 2 Track In 4.7.4 Bus Solo...
  • Página 5 Manual del Usuario VSL: Virtual Studio Live 7.2.1 VSL: Navegador 7.2.2 VSL: Pestaña Overview 89 7.2.3 VSL: Pestaña Channel 91 7.2.4 Cargando escenas y presets desde VSL 91 7.2.5 VSL: Pestaña GEQ 7.2.6 VSL: Pestaña Setup 7.2.7 Habilitando el modo Lockout (Bloqueo) 7.2.8 Controlando remotamente su StudioLive con VSL Usando StudioLive Remote para iPad®...
  • Página 6 8.8.1 Usando el Bus Solo para Monitoreo 8.8.2 Solo destructivo 8.8.3 Usando el Solo in Place (SIP) para ajustar una mezcla Conectando en cadena dos StudioLive 24.4.2 8.9.1 Configurando múltiples unidades 8.9.2 Mezcla Aux con mixers en cadena 8.9.3 Buses de efectos internos 8.9.4 Subgrupos: Combinar o No Combinar 185...
  • Página 7 Presets de Canal Librería de Efectos Digitales 193 Diagrama en Bloques 194 Continúa en la siguiente página... Diagrama en bloques ...Continuación 196 10.0 Solución de Problemas y Garantía 200 10.1 Solución de Problemas 10.2 PreSonus StudioLive 24.4.2 Garantía Limitada Índice...
  • Página 8 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2...
  • Página 9: Inicio Rápido

    Inicio Rápido Ajuste de NIvel Inicio Rápido Este es un mapa de StudioLive 24.4.2. Usted notará que cada sección principal está marcada con un número de la sección donde se puede encontrar más información. Inicio Rápido: IMPORTANTE AJUSTE DE NIVEL...
  • Página 10 • Su P.A. y equipos de estudio deben ser encendidos en el siguiente orden: A. Fuentes de sonido (teclados, cajas directas, micrófonos, etc) conectados a las entradas de StudioLive B. StudioLive 24.4.2 C. Computadora (Si la va a utilizar) D. Amplificadores de potencia o monitores potenciados Cuando llegue el momento de apagar, el sistema deben ser apagado en el orden inverso.
  • Página 11 Manual del Usuario Inicio Rápido Inicio Rápido: IMPORTANTE AJUSTE DE NIVEL 11. Gire la perilla de ajuste en el canal 1 en sentido horario, mientras observa el primer medidor en el Fat Channel. Ajuste la perilla del canal 1 hasta que se iluminen un poco más de la mitad de los LEDs verdes. El LED rojo en la parte superior del medidor no debe encenderse! 12.
  • Página 12: Resumen

    Introducción Resumen Introducción Gracias por adquirir PreSonus StudioLive™ 24.4.2. PreSonus Audio Electronics ha diseñado StudioLive utilizando componentes de alta calidad para asegurarle un máximo rendimiento. Cargada con 24 preamplificadores de micrófonos XMAX™ con alto nivel de headroom; un motor de reproducción y grabación FireWire 32x26 integrado;...
  • Página 13: Características De Hardware De Studiolive 24.4.2

    Aux, y mix, entregándole control total en un chasis metálico, robusto. StudioLive 24.4.2 incluye Capture™, un software de grabación en vivo completamente integrado hecho por PreSonus, permitiéndole grabar cada show y ensayo con unos pocos clics de su mouse. Intuitiva, flexible, y poderosa, StudioLive revoluciona la producción musical abriendo posibilidades creativas sin fin.
  • Página 14: Características Del Software Capture

    Capture fue diseñada para interactuar perfectamente con StudioLive 24.4.2, permitiéndole la configuración instantánea y la grabación de shows en vivo. Además de grabar los 24 canales de StudioLive 24.4.2, Capture también le permite grabar una sola pista estéreo desde la salida principal de StudioLive, un par de salidas de subgrupo, o un par de envíos auxiliares, dándole la...
  • Página 15: Características Del Software Virtual Studio Live

    Características del software virtual Studio Live La aplicación Virtual StudioLive está completamente integrada con su mixer StudioLive 24.4.2. VSL es un panel de control y editor/gestor de librerías altamente avanzado. Debido a la continua comunicación bidireccional entre StudioLive y VSL, haga lo que haga en la superficie de control de StudioLive, será...
  • Página 16: Resumen De Características De Sl Remote Para Apple Ipad

    StudioLive Remote para iPad, disponible gratis en la tienda de aplicaciones de Apple, proporciona control inalámbrico directo sobre el software Virtual Studio Live de PreSonus para Mac y Windows, que a su vez controla cualquier mixer digital de la serie StudioLive. Mientras usted tenga una conexión inalámbrica entre el iPad y su computadora, tiene el control de la consola.
  • Página 17: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja Contenido de la caja Además de este manual, su paquete StudioLive contiene lo siguiente: • PreSonus StudioLive 24.4.2 mixer digital para grabación en vivo y estudio • Cable FireWire 400 de 6’ (1.8 m) 6-pin-a-6-pin • Cable FireWire 400 a 800 de 6' (1.8 m) 6-pin-a-9-pin •...
  • Página 18: Conexiones

    Conexiones del panel trasero Entradas de Micrófono. StudioLive está equipada con 24 preamplificadores de micrófono PreSonus XMAX para usar con todo tipo de Micrófonos. (Un 25° Preamplificador XMAX funciona en la sección Talkback.) El preamplificador PreSonus posee un buffer de entrada clase A, seguido por una etapa de ganancia dual-servo.
  • Página 19 Manual del Usuario Conexiones Conexiones del panel trasero Insert. Cada canal de StudioLive posee un punto de inserción directa. Estos conectores de 1/4 de pulgada desbalanceados pueden ser utilizados para conectar procesadores externos ( Compresores, EQ, de-essers, y filtros) a los preamplificadores y entradas de línea de su StudioLive.
  • Página 20 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conexiones Conexiones del panel trasero Nivel de micrófono Talkback. Este control ajusta la ganancia para la entrada de micrófono Talkback Salida mono. Esta salida balanceada proporciona una señal mono, una versión resumida de la señal estéreo proveniente de bus principal.
  • Página 21 FireWire para conectar otros dispositivos FireWire (como discos duros externos) a su ordenador o para la conexión en cadena Daisy chain de una StudioLive 24.4.2 adicional. Usted puede conectar dos StudioLive 24.4.2 para crear una mixer independiente de gran tamaño.
  • Página 22 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conexiones Conexiones del panel trasero Salida S/PDIF. De forma predeterminada, la salida S/PDIF recibe la misma señal que las salidas principales, por lo que no es necesaria su activación. Sin embargo, cualquier bus, que pueda ser ruteado hacia los retornos FireWire auxiliares, también puede ser ruteado a la salida S/PDIF, ya sea a través del menú...
  • Página 23: Diagrama Básico De Conexiones

    Manual del Usuario Conexiones Diagrama básico de conexiones Diagrama básico de conexiones Monitor de guitarra Monitor vocal Monitor de batería Monitor de teclado Monitor de bajo Teclados/MIDI Bajo y caja directa Mic vocal Set de batería Guitarra y amplificador P.A Principal...
  • Página 24: Conexiones De Una Banda Típica

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conexiones Conexiones de una banda típica Conexiones de una banda típica Monitor Monitor Monitor Monitor Monit micrófono Monitores de guitarras saxo bajo guitarra teclad inalámbrico Saxo Guitarra/Caja directa Guitarras y amplificadores Teclad Micrófono inalámbrico Bajo/Caja directa Mac o pc ejecutando Universal Control P.A.
  • Página 25 Manual del Usuario Conexiones Conexiones de una banda típica Monitores voces Monitor de batería dos/MIDI Mics vocales Set de batería...
  • Página 26: Conexiones En Una Iglesia Típica

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conexiones Conexiones en una iglesia típica Conexiones en una iglesia típica Monitores Monito Monitor Monitor Monitor Monitor vocales guitarra teclado saxo bajo guitarra Teclado/Caja directa Saxo Mics vocales Bajo/Caja directa. Guitarra/Caja directa. Guitarr Mac o pc ejecutando P.A.Cuato de niños...
  • Página 27 Manual del Usuario Conexiones Conexiones en una iglesia típica Monitor de batería ra y amplificador Batería electrónica...
  • Página 28: Conexiones De Una Grabación Típica

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conexiones Conexiones de una grabación típica Conexiones de una grabación típica Auriculares Auriculares Auriculares Auriculares micrófono bajo guitarra guitarra Mic condenser Bajo y caja directa Guitarra y amplificadores Mac o pc ejeutando Monitores de referencia Universal Control...
  • Página 29 Manual del Usuario Conexiones Conexiones de una grabación típica Auriculares batería Set de batería Amplificadores de auriculares...
  • Página 30: Controles

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Controles El Fat Channel El corazón de StudioLive es el revolucionario Fat Channel. El Fat Channel hace que los procesadores dinámicos, ruteo, y paneo de cada entrada y salida de StudioLive estén disponibles con el solo toque de un botón de selección. Las 24 perillas multipropósito y los medidores localizados en la sección Fat Channel controlan casi...
  • Página 31: Qué Puede Procesar Con El Fat Channel Y Envíos Firewire

    Manual del Usuario Controles El Fat channel Medidores de canal seleccionado. Dos Medidores, parte de un conjunto de siete medidores situados en la parte superior derecha de la mixer, muestran la información sobre el canal seleccionado. El medidor de la extrema izquierda de esta sección muestra el nivel de entrada pre fader para el canal seleccionado.
  • Página 32: Fat Channel: Procesamiento Dinámico Y Eq

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel 4.1.3 Fat Channel: Procesamiento dinámico y EQ La función principal de Fat Channel es proporcionar procesamiento dinámico y filtrado para cada entrada y salida en StudioLive. Los encoders rotativos trabajan en conjunto con los medidores que están sobre ellos a fin de poder ajustar el procesamiento dinámico y la...
  • Página 33 Manual del Usuario Controles El Fat Channel Sección compuerta de ruido del Fat Channel Botón Habilita la compuerta para el canal Gate Ajusta y muestra la frecuencia a Gate On/Off seleccionado Key Filter la que se abrirá la compuerta de ruido.
  • Página 34 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Gate Range Ajusta y muestra el rango para la Gate Release Ajusta y muestra el valor al cual se compuerta de ruido. cierra la compuerta de ruido para el canal seleccionado. Este encoder ajusta, y el medidor muestra, la cantidad de reducción de...
  • Página 35 Manual del Usuario Controles El Fat Channel Fat Channel sección compresor Compresor Habilita y deshabilita el compresor Compressor Ajusta y muestra el nivel de umbral On/Off para el canal o bus de salida Threshold del compresor para el canal o bus seleccionado de salida seleccionado.
  • Página 36 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Compressor Ajusta y muestra la configuración Compressor Ajusta y muestra el nivel de ganancia Attack Makeup Gain Makeup del compresor para el de ataque del compresor para el canal o bus de salida seleccionado.
  • Página 37 Manual del Usuario Controles El Fat Channel Fat Channel sección ecualización Botón Habilita y deshabilita el EQ para el Control Ajusta y muestra el valor Q del EQ Equalizer canal o bus de salida seleccionado. Low EQ Q para la banda baja. On/Off Este encoder ajusta, y el medidor Este botón conecta y...
  • Página 38 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Botón Convierte el EQ en Low Shelving Control Q Configura y muestra el valor Q EQ Low Shelf Low-mid EQ para la entrada o bus de salida para la banda media-baja. seleccionado Este encoder ajusta, y el medidor Cuando el botón Shelf no esta...
  • Página 39 Manual del Usuario Controles El Fat Channel Control Ajusta y muestra la frecuencia Control Ajusta y muestra el nivel de ganancia High-Mid EQ High-Mid EQ central para la banda media-alta o atenuación de la frecuencia central Frequency Gain. para la banda media-alta Este encoder ajusta y el medidor Este encoder ajusta, y el medidor muestra la frecuencia central de la...
  • Página 40 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Control Configura y muestra el valor Q para Botón Convierte el EQ en High Shelving High EQ Q High para la banda de frecuencias altas para el canal o bus de salida Shelving EQ seleccionado.
  • Página 41: Fat Channel Paneo Y Stereo Link

    Manual del Usuario Controles El Fat Channel Fat Channel Sección Limitador Limit Enciende el Limitador para el canal Control Ajusta y muestra el nivel de Umbral On/Off o bus de salida seleccionado. Threshold del limitador para el canal o bus de salida seleccionado.
  • Página 42: Fat Channel: Asignación De Salidas

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles El Fat Channel Gracias a esto es posible establecer configuraciones dinámicas A/B con el toque de dos botones. Cualquier canal que sea seleccionado, cuando el botón Link está habilitado, será el Link Master. Cuando cualquiera de los canales es seleccionado en un vínculo estéreo, ambos botones de selección se iluminarán,...
  • Página 43: Medición

    Manual del Usuario Controles Medición Usted puede salvar las configuraciones Fat Channel para uso futuro. Para almacenar las configuraciones Fat Channel del canal seleccionado, presione el botón Save. Para instrucciones completas, vea la Sección 5.2. Medición StudioLive ofrece medición flexible con el toque de un solo botón. Los 24 medidores en la sección Fat Channel pueden monitorear: •...
  • Página 44: Botón Medición Gain Reduction

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Banda de canal Botón medición Enciende y apaga medición Gain Reduction (Reducción de ganancia). Gain Reduction Muestra la reducción de ganancia del bus de entrada. Los medidores tienen una relación 1 a 1 con los canales de entrada (Esto es, medidor 1 muestra la reducción de ganancia del canal 1 y así).
  • Página 45: Botón Mute

    Manual del Usuario Controles Banda de canal Botón de selección Enciende y apaga la reproducción FireWire. FireWire Input El botón FireWire Input rutea una señal de reproducción desde su software de audio hacia los canales de entrada de StudioLive, donde son dirigidos y procesados de la misma forma que las señales analógicas de los canales de entrada.
  • Página 46: Envíos Aux

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Envíos Aux Fader de canal Controla el nivel general del canal. Cada canal de entrada posee un fader de 100 mm de largo para un ajuste de nivel más preciso. La ganancia unitaria (0 dB) está marcada por una “U. ”...
  • Página 47 Manual del Usuario Controles Envíos Aux Control Output Level Ajusta el nivel principal de la salida Aux. Esta perilla controla el nivel de salida general de la mezcla Aux. Botón Aux Send Select Habilita la observación del Fat Channel. Como fue descripto previamente en la Sección 4.1.1, el botón Select rutea este bus Aux a través del Fat Channel, permitiéndole agregar procesamiento dinámico y EQ.
  • Página 48: Controles De Envíos Internos Aux

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Envíos Aux 4.4.2 Controles de envíos internos Aux Botón Mute Mutea el bus de efectos internos. Este botón muteará el bus de efectos internos (EFX). El mismo se iluminará en rojo cuando el bus esté muteado.
  • Página 49: Subgrupos

    Manual del Usuario Controles Envíos Aux Subgrupos Como fue explicado en la Sección 8.4, la mezcla de subgrupos es muy útil para agrupar canales subordinados a un control de nivel principal de una submezcla (ej., Batería) y un nivel de fader para efectos. Controles de subgrupos 4.5.1 Subgrupo...
  • Página 50: Bus De Salida Principal (Main Bus)

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Bus de salida principal (Main Bus) Medidores de Subgrupo Muestra el nivel de las salidas de los Subgrupos. En la esquina superior derecha de StudioLive están los medidores de Subgrupo, que son los que muestran los niveles de las salidas de subgrupo.
  • Página 51: Sección Master

    Manual del Usuario Controles Sección Master Sección Master La sección Master de StudioLive controla el monitoreo, salida Talkback, bus Solo, y entradas Aux y Tape. 4.7.1 Entradas Aux A y B StudioLive cuenta con un procesador interno de efectos que le permite a usted cargar dos efectos diferentes al mismo tiempo.
  • Página 52: Sistema Talkback

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Sección Master 4.7.2 Sistema Talkback StudioLive cuenta con una entrada de micrófono Talkback en su panel trasero. La misma puede ser ruteada hacia las salidas aux y principales. Es importante aclarar que las salidas Aux están agrupadas en esta sección. Por ejemplo, si usted está...
  • Página 53: Track In

    Manual del Usuario Controles Sección Master 4.7.3 2 Track In La entrada 2 Track le da la posibilidad de parchear en una entrada analógica o en un stream de reproducción proveniente de su aplicación de audio. Esto permite comparar diferentes fuentes de audio durante una mezcla o reproducir música en el intermedio entre dos bandas sin usar ninguno de los 24 canales de entrada.
  • Página 54: Bus Solo

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Sección Master 4.7.4 Bus Solo StudioLive cuenta con un bus Solo para monitoreo flexible. De esta manera usted puede hacer un ajuste fino de un compresor vocal en los monitores de su cuarto de control o auriculares mientras el resto de la banda se prepara o escuchan una mezcla auxiliar para hacer ajustes más precisos.
  • Página 55: Bus De Monitoreo

    Manual del Usuario Controles Sección Master 4.7.5 Bus de monitoreo StudioLive posee una salida de auriculares y salidas para el cuarto de control, dándole la posibilidad de monitoreo múltiple. El bus de monitoreo en StudioLive le permite monitorear las salidas principales, bus Solo, retorno FireWire principal desde su computadora, y la entrada analógica estéreo de cinta (Tape input) .
  • Página 56: Digital Effects | Master Control

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Controles Digital Effects | Master Control Digital Effects | Master Control Desde la sección Digital Effects | Master Control, usted puede cambiar y seleccionar los parámetros de los dos procesadores de efectos internos, y puede almacenar y rellamar cada configuración en su StudioLive.
  • Página 57 Manual del Usuario Controles Digital Effects | Master Control Presione el botón Page Down para moverse a la siguiente página del menú FX. La páginas 2 y 3 del menú FX muestran el resto de los parámetros para FX A y FX B, respectivamente. Estos parámetros cambiarán dependiendo de que tipo de efecto ha elegido.
  • Página 58: Librería De Efectos Digitales

    Librería de efectos digitales StudioLive contiene una librería de 50 presets personalizados de Reverb y Delay diseñados por PreSonus Además de estos presets, hay 50 ubicaciones libres para que usted arme sus propias librerías de efectos personalizadas Los presets de fábrica pueden ser alterados, renombrados, y sobrescritos.
  • Página 59: Escenas, Presets, Y Menú Del Sistema

    Manual del Usuario Escenas, Presets,Menú del Sistema Creando y rellamando una escena Escenas, Presets, y Menú del Sistema Creando y rellamando una escena StudioLive le permite crear y almacenar una librería de escenas. Una escena es como una instantánea de su mezcla.
  • Página 60 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Escenas, Presets,Menú del Sistema Creando y rellamando una escena En la posición S1 está localizada una escena llamada Zero Out (Board Reset). Esta escena no puede ser sobrescrita, y sirve para retornar su StudioLive a la configuración de fábrica.
  • Página 61 Manual del Usuario Escenas, Presets,Menú del Sistema Creando y rellamando una escena Cuando el parámetro que desea desactivar es seleccionado, gire el encoder Value hasta la posición No (off). Una vez desactivados, presione el botón Recall. Los parámetros rellamables de StudioLive son agrupados de la siguiente forma: •...
  • Página 62: Salvando Y Cargando Presets De Canal

    Salvando y cargando Presets de Canal StudioLive viene con un juego de presets para la banda de canal creado por usuarios profesionales de productos PreSonus. Estos presets le proporcionan un gran punto de partida para crear una mezcla rápida y fácilmente. StudioLive también le permite crear su propia librería de presets para la banda de canal.
  • Página 63: Librería Channel Presets

    Librería Channel Presets StudioLive viene con 50 presets de Fat Channel personalizados diseñados por usuarios profesionales de productos PreSonus. Estos presets pueden ser alterados, renombrados, sobrescritos; sin embargo, hay 50 ubicaciones vacías adicionales de almacenamiento para que usted arme su propia librería de presets para configuraciones de banda de canal.
  • Página 64: Ecualizadores Gráficos

    Ecualizadores gráficos Ecualizadores gráficos StudioLive 24.4.2 posee 4 ecualizadores gráficos estéreo (dual mono) de 31 bandas, 1/3 de octava que puede insertarse en el bus de salida, subgrupos, o cualquiera de los auxiliares. Cuando es activado el botón GEQ, los medidores y encoders del Fat Channel se convierten en los controles para el ecualizador gráfico.
  • Página 65 Graphic EQ será mostrado en su pantalla LCD. Hay 4 EQ gráficos duales mono (8 canales) en su StudioLive 24.4.2. Estos EQ gráficos son asignables en pares estéreo. Cada GEQ puede ser asignado a principal (Main), Subgrupos 1-4, o Aux 1-10. La asignación de bus puede ser hecha solamente a partir...
  • Página 66 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Escenas, Presets,Menú del Sistema Ecualizadores gráficos Al igual que todos los demás parámetros en su StudioLive, su configuración de GEQ se puede almacenar y rellamar. Si ha creado un entorno GEQ que le gustaría guardar en la librería de presets GEQ, pulse el botón Save en el Fat Channel mientras...
  • Página 67: Menú Del Sistema

    Manual del Usuario Escenas, Presets,Menú del Sistema Menú del sistema Menú del sistema En la mayoría de los manuales de las consolas digitales, la frase “System menu” o menú del sistema inspira un sentimiento de horror. Sin embargo, con StudioLive, usted no tiene nada que temer. El menú System en StudioLive sirve solo para unas simples funciones, la mayoría de las cuales tienen muy poco que hacer en la mezcla de un show.
  • Página 68 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Escenas, Presets,Menú del Sistema Menú del sistema Cuando StudioLive está conectada y sincronizada a una computadora vía FireWire, en Status leerá “Driver On” y en Sampling Rate leerá “FireWire. ” Ninguno de los parámetros puede ser ajustado desde StudioLive mientras esta se encuentre sincronizada con una computadora, en tal caso deberá...
  • Página 69: Firmware Version

    Manual del Usuario Escenas, Presets,Menú del Sistema Menú del sistema La demora de altavoces puede ser utilizada también para corregir problemas de fase fuera de eje en pequeños clubes. Debido a las restricciones de espacio, no siempre se puede colocar los altavoces principales para la mejor reproducción posible.
  • Página 70: Conectando A Una Computadora

    Requerimientos del sistema Conectando a una computadora StudioLive 24.4.2 es más que solo una mixer. Es también una poderosa interfaz que le permite grabar cualquier entrada o bus con un botón Select y ser controlada desde una laptop vía Virtual StudioLive.
  • Página 71: Instalación En Windows

    Manual del Usuario Conectando a una Computadora Instalación en Windows Instalación en Windows Luego de insertar el CD de instalación dentro de la lectora de CD- ROM, el instalador de StudioLive lo guiará a través de cada paso del proceso de instalación. Por favor, lea cada mensaje cuidadosamente, asegurándose de no conectar su StudioLive demasiado pronto.
  • Página 72: Instalación Para Mac Os X

    2. Se le pedirá elegir el disco duro en el que se instalarán los drivers y el panel de control "Universal Control" de PreSonus. Debe elegir el disco del sistema. No debe utilizar discos de almacenamiento de datos y particiones secundarias para la instalación del driver.
  • Página 73: Usando Studiolive Como Interfaz De Audio

    Usando StudioLive con aplicaciones de audio populares Las instrucciones completas de instalación para el software Studio One Artist de PreSonus y un breve tutorial sobre sus características se encuentran en la Sección 7.4 de este manual. A continuación se presentan las instrucciones básicas de configuración del driver para tres aplicaciones más populares de audio.
  • Página 74: Envíos Y Retornos Firewire

    “PreSonus FireStudio. ” 8. Vaya a Opciones | Audio... y haga clic en la pestaña General. 9. Seleccione como Playback Timing Master a “PreSonus FireStudio ... DAW Out 1. ” 10. Seleccione como Recording Timing Master a “PreSonus FireStudio ... Mic/Inst 1.
  • Página 75 Manual del Usuario Conectando a una Computadora Usando StudioLive como interfaz de audio Los envíos FireWire 25-32 son ruteados en 4 pares estéreo desde la ventana Devices de Universal Control. Cualquier combinación de cuatro de las siguientes entradas y buses puede ser seleccionada: •...
  • Página 76: Usando Efectos Plug In Como Inserts

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conectando a una Computadora Usando StudioLive como interfaz de audio Observe además que usted tiene acceso a ambos grupos de envíos de efectos internos, como así también a los retornos de los mismos. Si usted graba un envío de efecto interno (Aux Sends A y B), estará...
  • Página 77 Manual del Usuario Conectando a una Computadora Usando StudioLive como interfaz de audio 2. Una vez que tiene la configuración de ruteo en Studio One, arrastre y suelte el plug in Beat Delay sobre su pista y habilítelo para grabar. El monitoreo del Software será...
  • Página 78: Características Avanzadas Wdm (Pc Solamente)

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Conectando a una Computadora Usando StudioLive como interfaz de audio 6.4.4 Características avanzadas WDM (PC solamente) Al igual que las interfaces de la familia FireStudio, StudioLive posee funciones WDM avanzadas para mejorar su uso como interfaz de audio. En la esquina superior izquierda de la ventana de inicio de Universal Control, se encuentra el menú...
  • Página 79: Configurando Studiolive Para Core Audio (Sólo Mac)

    Manual del Usuario Conectando a una Computadora Usando StudioLive como interfaz de audio 6.4.5 Configurando StudioLive para Core Audio (Sólo Mac) Su StudioLive puede ser usada como dispositivo principal Core Audio para Mac, y usted puede rutear las salidas principales de su Mac a cualquiera de sus streams de salida disponibles.
  • Página 80: Software: Universal Control Con Vsl, Capture, Sl Remote Y Studio One Artist

    Software: Universal Control con VSL, Capture, SL Remote y Studio One Artist StudioLive 24.4.2 viene con un poderoso paquete de software que le proporciona todo lo que necesita para grabar shows en vivo o en el estudio; producir y mezclar un álbum; e incluso hacer copias de respaldo, y organizar todas las escenas y presets de usuario en su mixer.
  • Página 81: Universal Control: Ventana De Inicio

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Universal Control Incluso puede arrastrar presets fuera del navegador y enviarlos por correo electrónico, mensajería instantánea, o intercambiarlos en disco con otros propietarios de StudioLive. Puesto que el control es bidireccional, los movimientos de fader y los cambios de parámetros realizados en StudioLive se reflejan en VSL también.
  • Página 82: Operation Mode

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Universal Control Clocksource Cambia la fuente de clock para dispositivos de la familia Firestudio encadenados. StudioLive no puede ser esclava de un clock externo. Sin embargo, si usted está en conectado en cadena con otros productos de la familia FireStudio que cuentan con entradas digitales, la fuente de clock se convierte en seleccionable.
  • Página 83 Settings: Factory Reset Restablece su StudioLive a su configuración de fábrica. La opción Factory Reset va a reiniciar su StudioLive 24.4.2 a los valores predeterminados de fábrica. Todos los presets de usuario y las escenas serán eliminados. Todos los efectos y ajustes preestablecidos de la banda...
  • Página 84 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Universal Control Settings: Run at Startup Inicia automáticamente Universal Control al inicio (Sólo en Windows) Cuando esta opción está habilitada, la aplicación Universal Control se iniciará automáticamente cada vez que inicie Windows en su computadora.
  • Página 85: Vsl: Virtual Studio Live

    StudioLive y VSL, haga lo que haga en la superficie de control de StudioLive será reflejado en la VSL y viceversa. VSL para StudioLive 24.4.2 requiere una resolución mínima de pantalla de 1024x768. Para resolución vertical fije el valor por debajo de 914, VSL cambiará...
  • Página 86 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live Botón Get Transfiere a VSL todas las escenas, Fat Channel, FX, y presets de EQ almacenados en StudioLive. Al primer inicio de VSL, tendrá que crear un vínculo entre la memoria interna de StudioLive y su computadora.
  • Página 87 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live Botón Send Transfiere escenas y presets Fat Channel, FX, y EQ desde VSL a la memoria de StudioLive. VSL hace que la reorganización de todas las escenas y presets almacenados en su StudioLive sea tan fácil como arrastrar y soltar un archivo.
  • Página 88 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live Pestaña Backup Crea y restaura copias de seguridad (Backups) de su StudioLive. La pestaña Backup le permite crear completas instantáneas con marca de tiempo de su StudioLive.
  • Página 89: Vsl: Pestaña Overview

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live 7.2.2 VSL: Pestaña Overview Mostrar explorador Activar GEQ Alimentación Phantom Retorno FireWire Inversor de fase Salida Digital Filtro pasa altos Enfocar GEQ Asignar GEQ Asiganción de Subgroup Asiganación de bus Main Microvista de compuerta Microvista de compresor...
  • Página 90 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live Vista Aux Send VSL ofrece dos vistas para las salidas Aux y buses FX de StudioLive. La vista Aux Send le da una visión general de los niveles de envío de cada canal hacia cada salida...
  • Página 91: Vsl: Pestaña Channel

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live 7.2.3 VSL: Pestaña Channel La pestaña Channel ofrece información detallada de los parámetros Fat Channel para el canal seleccionado. El canal seleccionado se mostrará siempre por encima de la sección Gate. Es importante recordar que usted tiene el control bidireccional continuo.
  • Página 92 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live Cargando un Preset Fat Channel completo Para cargar cada componente en un preset Fat Channel (Compuerta de ruido, compresor, ecualizador), selecciónelo en la ventana del navegador y arrástrelo sobre cualquier parte de el canal deseado.
  • Página 93: Vsl: Pestaña Geq

    VSL: Virtual Studio Live 7.2.5 VSL: Pestaña GEQ StudioLive 24.4.2 cuenta con 4 ecualizadores mono duales. Asignables en pares estéreo, los ecualizadores gráficos se pueden insertar en cualquiera de los 10 buses Aux, en los 4 subgrupos, o en el bus principal.
  • Página 94: Vsl: Pestaña Setup

    VSL: Virtual Studio Live Habilitando un GEQ Por defecto, todos los ecualizadores gráficos en su StudioLive 24.4.2 están desactivados. Para activar de forma remota, vía VSL, simplemente haga clic en el botón Enable a la izquierda de los controles deslizables.
  • Página 95: Habilitando El Modo Lockout (Bloqueo)

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live El ruteador de entradas auxiliares también le permite designar un bus específico para la salida S/PDIF, así como seleccionar el par estéreo que se grabará en la pista auxiliar estéreo en Capture. Cuando StudioLive no está...
  • Página 96: Controlando Remotamente Su Studiolive Con Vsl

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist VSL: Virtual Studio Live 4. Para bloquear StudioLive, presione el botón System en la sección Digital Effects | Master Control y vaya a la página 4: Lockout. StudioLive no puede ser bloqueada a menos que esta página esté...
  • Página 97: Usando Studiolive Remote Para Ipad

    Por favor tenga en cuenta que en esta sección se describe la operación de SL Remote con las tres mixers de la serie StudioLive. Todas las imágenes presentadas aquí corresponden a la StudioLive 24.4.2. 7.3.1 Conectando en red su iPad y una computadora...
  • Página 98 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Windows 7 1. Abra Inicio>Panel de control. 2. Clic en “Redes e Internet. ” 3. Clic en “Centro de redes y recursos compartidos. ”...
  • Página 99 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® 4. Bajo “Elija una red, ” debería ver su red ad hoc en la lista. 5. Toque en red creada y selecciónela. 6. Si su red es una red segura, le pedirá que ingrese su clave.
  • Página 100: Conectando Virtual Studiolive Y Su Mixer Studiolive

    En la página de inicio, verá una lista de cada mixer StudioLive en la red, incluida la simulación 24.4.2. La simulación StudioLive 24.4.2 sin conexión está ahí para que usted practique el control de los dedos lejos de su StudioLive. Toque la pestaña Demo Mixers para ver esta lista.
  • Página 101: Studiolive Remote: Página Overview

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® 7.3.2 StudioLive Remote: Página Overview La página Overview de StudioLive Remote se corresponde directamente con la mayoría de los controles de la página general de VSL. Los siguientes parámetros pueden ser controlados y/o ser vistos desde esta página: •...
  • Página 102 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Consultas de asignaciones de Bus Muestra las asignaciones de bus para un canal o bus. Toque para abrir la página Bus Assignments y hacer cambios.
  • Página 103 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Controles de canales: Select Selecciona un canal para el zoom del Fat Channel y la vista retrato. Cuando no ha sido seleccionada ninguna microvista para el zoom Fat Channel, los botones Select de canal simplemente mostrarán el número del canal o su nombre, si es que alguno de ellos ha sido ingresado previamente en su etiqueta de VSL o en la configuración de nombre de...
  • Página 104 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Resumen Masters Muestra la medición para el bus Main, auxiliares (16.0.2), y subgrupos Página Masters (16.4.2 y 24.4.2) Toque para abrir la página de sección Masters.
  • Página 105: Página Aux Mix

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® 7.3.3 Página Aux Mix La página Aux Mix muestra el nivel de envío de cada canal en cada bus Aux y FX. Corresponde directamente a la pestaña Aux Mix en VSL, pero se ha simplificado para mostrar sólo los parámetros que necesita para controlar remotamente su StudioLive.
  • Página 106 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Aux Mix Select y Mezcla Aux Muestra niveles de envío de canal al bus Aux. Para crear una mezcla Aux con StudioLive Remote, toque en cualquier lugar de la pestaña Aux Mix Select para ese auxiliar.
  • Página 107 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® FX Mix Select y mezcla FX Bus Muestra niveles de envío de canal al bus FX. Para crear una mezcla FX con SL Remote, toque en cualquier lugar de la pestaña FX Mix Select para el bus FX deseado.
  • Página 108: Página Geq

    • Las 31 bandas de cada EQ gráfico (1 Estéreo para StudioLive 16.0.2, 4 dual mono para StudioLive 16.4.2 y 24.4.2). • Asignaciones de insert GEQ (Sólo StudioLive 24.4.2). • Zoom para ajustes finos. • Dibuje la curva de EQ que desea en lugar de ajustar en forma manual.
  • Página 109 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® Pestaña de selección GEQ Trae un par de EQs graficos a la vista (Solo en StudioLive 16.4.2 y 24.4.2). Para comenzar a hacer cambios a un EQ gráfico en particular, primero debe seleccionarlo.
  • Página 110 Asignación GEQ Inserta cada GEQ en un aux, subgrupo, o bus Main (StudioLive 24.4.2. solamente). Como en VSL y en StudioLive 24.4.2, SL Remote le permite elegir en que par de salida le gustaría insertar cada EQ gráfico. Para cambiar la asignación, simplemente toque sobre el menú...
  • Página 111: Página Channel Zoom

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Usando StudioLive Remote para iPad® 7.3.5 Página Channel Zoom La página Channel Zoom se abre automáticamente cuando enciende su iPad en modo retrato. Esta página ofrece una vista de todos los parámetros controlables para un canal o bus.
  • Página 112: Capture

    Qué es Capture? Capture es una aplicación de grabación de audio creada exclusivamente para ser usada con mixers Presonus de la familia StudioLive. Para grabar desde StudioLive en Capture, tendrá que instalar el driver de StudioLive y conectarla al puerto FireWire de su computadora. Una vez que StudioLive se ha conectado a su computadora, y Capture se ha instalado, sólo tiene que iniciarlo y estará...
  • Página 113: Edición No-Destructiva Y Comandos Undo/Redo

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Comandos de teclado Muchas de las operaciones de Capture se han asociado a comandos de teclado que pueden utilizarse en lugar de navegar por los menús con el mouse.
  • Página 114: La Página De Sesión (Session Page)

    Dispositivo de audio y frecuencia de muestreo Capture fue creado específicamente para su uso con mixers de la serie StudioLive de PreSonus y sólo funciona con estos dispositivos. No es posible configurar cualquier otro dispositivo de audio para usar con Capture.
  • Página 115 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Barra de transporte La barra de transporte está en la parte superior de la página Session y contiene: • Puente de medición: Medidores LED con marcas de clip para cada entrada dentro de Capture correspondientes con su mixer StudioLive, más un par de medidores adicionales para la pista ruteable Master.
  • Página 116: La Ventana Edit

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture • Time Display: Muestra el tiempo en la posición actual del cursor de reproducción. • Remaining Time: Muestra el tiempo restante que puede ser grabado, basado en el tamaño de almacenamiento disponible del disco duro en el que está...
  • Página 117: Comenzando En Capture

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture 7.4.5 Comenzando en Capture El siguiente capítulo analiza algunos aspectos sobre la grabación de pistas de audio en Capture, incluyendo la creación de una sesión, la configuración de pistas, eventos, y mucho más. Audio Device Antes de grabar cualquier cosa en Capture, por favor tómese un momento para asegurarse que su...
  • Página 118 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Configuración de audio I/O No hay necesidad de configurar las entradas y salidas de audio que se crearán en Capture, ya que automáticamente detecta qué tipo de StudioLive (16.4.2 o 24.4.2) está...
  • Página 119 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Es posible procesar cada canal de entrada de StudioLive con el Fat Channel antes que la señal de entrada sea ruteada a Capture. Para ello, tendrá que activar el botón Post en la sección Dig Out del Fat Channel para cada canal en su StudioLive.
  • Página 120: Grabando En Capture

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Selección de la fuente principal en Capture La pista estéreo auxiliar en Capture es un canal estéreo destinado a grabar una mezcla estéreo desde su StudioLive. Esta mezcla puede ser grabada mientras graba los 24 canales de entrada individuales, de forma que una mezcla está...
  • Página 121: Editando En Capture

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Ajustando niveles de entrada Ajustar los niveles de entrada de forma correcta es fundamental para hacer una buena grabación y una buena mezcla en vivo. La idea básica es ajustar la ganancia de entrada de su mixer StudioLive lo más alto posible sin sobrecargar la entrada.
  • Página 122 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Herramientas de Mouse Las herramientas de mouse le permiten la interacción directa con eventos de audio utilizando para ello el mouse de su computadora. Es útil recordar que las acciones realizadas utilizando las herramientas de mouse se pueden deshacer en cualquier momento, así...
  • Página 123 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Seleccione múltiples eventos de audio Pueden ser seleccionados múltiples eventos de audio al mismo tiempo con el fin de editarlos todos a la vez en una sola acción. Para seleccionar varios eventos de audio con la herramienta flecha, realice una de las siguientes acciones: •...
  • Página 124: Sugerencias

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Herramienta de Corte (Split Tool) Usando la herramienta de corte (Split Tool), un solo evento de audio puede ser dividido en múltiples eventos de audio. Haga clic sobre el botón Split Tool, o presione [NumPad 4] en el teclado de su computadora...
  • Página 125: Navegación En Una Sesión Capture

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Tan simple como parece, el acto de escuchar durante la edición es a menudo subestimado. Por ejemplo, al modificar los "filos" de una parte vocal para eliminar sonidos no deseados entre las palabras, es tentador hacer las ediciones sobre la base de la representación visual de las formas de onda.
  • Página 126: Insertando Marcadores

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Insertando Marcadores Para insertar un nuevo marcador en la barra de marcadores, con la reproducción en marcha o detenida, haga clic en el botón (+) agregar marcador o presione [Insert] en el teclado. Cada nuevo marcador se numerará...
  • Página 127: Mezclando En Capture

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture 7.4.9 Mezclando en Capture La mezcla es la parte del proceso de producción donde todas las pistas grabadas se combinan en mono o estéreo. El objetivo es equilibrar el volumen relativo, frecuencia y contenido dinámico para lograr un sonido cohesivo deseado.
  • Página 128: Reproductor De Vista Previa

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Importando archivos de audio Es posible importar archivos de audio WAV y AIFF dentro de sus sesiones. Para importar un archivo de audio, seleccione Import Audio File en el menú...
  • Página 129 Muchos usuarios querrán utilizar Capture estrictamente como una herramienta de grabación y mezclar las pistas grabadas más tarde en una aplicación de audio DAW. PreSonus ha incluido una copia de Studio One Artist con StudioLive sólo para este propósito. Ambos programas, Studio One Artist y Studio One Pro pueden abrir archivos de sesión...
  • Página 130 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Esto hace posible que pueda abrir la sesión Capture en su aplicación de grabación favorita y trabajar como lo hace normalmente. Para guardar una versión Open TL de su sesión, seleccione Save Session As en el menú...
  • Página 131: 7.4.10 Comandos De Teclado En Capture

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture 7.4.10 Comandos de teclado en Capture Comandos de Teclado Acción Comando de Teclado File (Archivo) New Session (Nueva sesión) Cntrl/Cntrl/Cmd+N Open Session (Abrir sesión) Cntrl/Cntrl/Cmd+O Close Session (Cerrar sesión) Cntrl/Cmd+W Save Session (Salvar sesión) Cntrl/Cmd+S...
  • Página 132 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Comandos de Teclado...Cont. Acción Comando de Teclado Navigation (Navegación) Focus Next (Siguiente selección de menú) Focus Previous (Anterior selección de menú) Shift+Tab Left (Izquierda) Left Arrow Extend Selection Left (Selección extendida izquierda) Shift+Left Arrow Extend Selection Left Add (Ampliar la selección izquierda+agregar)
  • Página 133: 7.4.11 Aplicaciones De Capture Y Escenarios

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture 7.4.11 Aplicaciones de Capture y escenarios Cuando se graba en vivo, la mayoría de la gente suele hacer una sola grabación, multi pista continua. Esto involucra habilitar las pistas para la grabación de audio en Capture, comenzar la grabación, y continuar grabando hasta que el show finalice.
  • Página 134 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Esta es la razón por la que StudioLive ha sido diseñada para ser completamente independiente de cualquier computadora a la que esté conectada. La conexión FireWire, simplemente permite que la computadora reciba las salidas de audio en forma completamente independiente de todos los otros canales de StudioLive.
  • Página 135: Ejemplo Avanzado

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Ejemplo avanzado El día después del concierto, usted se prepara para mezclar en su estudio personal, la grabación en vivo de la noche anterior. Entonces se da cuenta que cada canción probablemente sea mezclada de una forma diferente.
  • Página 136 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Capture Para todos los canales de entrada de StudioLive en los que desea reproducir las pistas de Capture, habilite el retorno FireWire presionando en cada canal de entrada el botón de selección FireWire (en la parte superior del canal), de forma que se ilumine.
  • Página 137: Studio One Artist Inicio Rápido

    Studio One Artist Inicio Rápido Studio One Artist Inicio Rápido Su StudioLive 24.4.2 viene con el software de grabación y producción Studio One Artist. Si usted está a punto de grabar su primer álbum o el número cincuenta, Studio One Artist le proporcionará todas las herramientas necesarias para capturar y mezclar una gran actuación.
  • Página 138 Studio One Artist en línea. • Si su computadora no está conectada a Internet, visite la página de Studio One en www.presonus.com con una computadora conectada a Internet para crear su cuenta. Luego de crear la cuenta, vaya a “Activating Studio One Artist Offline. ”...
  • Página 139 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido Activando Studio One Artist Offline • Una vez creada la cuenta de usuario, inicie Studio One Artist. En el menú Activate Studio One, haga clic en el enlace Activate Offline. Siga las instrucciones para acceder a su cuenta de usuario previamente creada, registrar el producto y obtener un archivo de licencia.
  • Página 140: Habilitando El Driver De Audio

    En el menú “Audio Device”, seleccione “PreSonus FireStudio. ” Haga clic en el botón Apply y luego OK. Luego de verificar que el driver universal PreSonus FireStudio ha sido detectado, por favor continúe con la siguiente sección para configurar sus dispositivos MIDI externos. Si usted no...
  • Página 141: Configurando Sus Dispositivos Midi

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 7.5.3 Configurando sus dispositivos MIDI Desde la ventana External Devices en Studio One Artist, usted puede configurar su teclado controlador MIDI, módulos de sonido, y superficies de control.
  • Página 142 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 2. La ventana Add Device se iniciará. En el menú de la izquierda, seleccione New Keyboard. Aquí, usted puede personalizar el nombre de su teclado ingresando el nombre del fabricante (Manufacturer) y el nombre del dispositivo (Device Name).
  • Página 143 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 1. Conecte la entrada MIDI de su módulo de sonido externo a la salida MIDI de su interfaz. En la ventana External Devices, haga clic en en botón Add. 2.
  • Página 144: Creando Una Nueva Canción

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 7.5.4 Creando una nueva canción Ahora que ha configurado sus dispositivos MIDI, crearemos una nueva canción. Comenzaremos configurando el audio I/O. 1. En la página de inicio Start page, seleccione “Create a new Song. ”...
  • Página 145 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 5. Haga clic en el botón Song Setup para abrir la ventana de configuración Song Setup, luego haga clic sobre el ícono Audio I/O Setup. 6.
  • Página 146: Creando Pistas De Audio

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 7.5.5 Creando pistas de audio 1. En la esquina superior izquierda de la ventana Arrange, verá muchos botones. El botón (+) del medio es el botón Add Tracks. Haga clic en este botón para traer la ventana Add Tracks.
  • Página 147: Creando Pistas Midi

    Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 7.5.6 Creando pistas MIDI 1. Haga clic sobre el botón Add Tracks. Cuando aparezca la ventana Add Tracks, seleccione Instrument como formato de pista y haga clic en el botón OK.
  • Página 148: Agregando Instrumentos Virtuales Y Plug Ins De Efectos A Su Canción

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido 7.5.7 Agregando Instrumentos Virtuales y Plug ins de efectos a su canción Puede agregar plug ins e instrumentos a su canción arrastrándolos y soltándolos desde el navegador. También puede arrastrar un efecto, o conjunto de efectos, de un canal a otro.
  • Página 149 Manual del Usuario Software: Universal Control, SL Remote, Capture,Studio One Artist Studio One Artist Inicio Rápido Arrastre y suelte efectos Para agregar un plug in de efectos a una pista, haga clic en el botón Effects y selecciónelo, o seleccione uno de sus presets de efectos en el navegador, a continuación, arrástrelo sobre la pista a la que desea agregarlo.
  • Página 150: Tutoriales

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Tipos de Micrófonos Tutoriales Tipos de Micrófonos StudioLive trabaja con la mayoría de los diversos tipos de micrófonos, incluyendo los micrófonos de cinta (ribbon), dinámicos y condensadores (condenser). 8.1.1 Condensador Los micrófonos condenser generalmente capturan el sonido con excelente fidelidad y son la opción más popular para grabación de estudio y, cada vez...
  • Página 151: Micrófonos Usb Y De Otros Tipos

    Manual del Usuario Tutoriales Tipos de Micrófonos 8.1.3 Micrófonos USB y de otros tipos Hay muchos tipos de micrófonos disponibles, tanto como la tecnología avance, es probable que se desarrollen más. Uno de los tipos de micrófonos que emergieron recientemente es el micrófono USB. Estos pueden ser dinámicos o condensador, pero muchos de ellos tienen preamplificadores integrados y necesitan drivers para funcionar con computadoras.
  • Página 152: Guitarra Eléctrica

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Tipos de Micrófonos Guitarra Eléctrica Coloque un micrófono dinámico a 3 o 5 centímetros de distancia desde el altavoz del amplificador de guitarra. Experimente con la ubicación exacta. Si está grabando un amplificador con altavoces múltiples, experimente con cada uno para ver cual...
  • Página 153 Manual del Usuario Tutoriales Tipos de Micrófonos Bajo Eléctrico (Directo y Altavoz) Conecte el bajo eléctrico en una caja directa pasiva. Conecte la salida del instrumento de la caja directa pasiva al amplificador de bajo. Coloque un micrófono dinámico a una distancia de 3 o 5 centímetros del altavoz y conéctelo a una entrada de micrófono de StudioLive.
  • Página 154: Un Breve Tutorial Sobre El Procesamiento Dinámico

    Lo que sigue es un extracto breve del tutorial sobre procesamiento dinámico escrito por el presidente y fundador de PreSonus Jim Odom. Lo incluimos para que pueda sacarle el máximo provecho a su StudioLive. Este tutorial lo guiará a través de conceptos básicos y le explicará...
  • Página 155 Manual del Usuario Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico El rango medio dinámico de una voz sin compresión es de alrededor de 40 dB. En otras palabras, una interpretación vocal puede ir de -30 dBu a +10 dBu. Los pasajes que estén +10 dBu arriba o más serán escuchados en la mezcla.
  • Página 156: Tipos De Procesamiento Dinámico

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico 8.2.2 Tipos de procesamiento dinámico Compresión/Limitación Punch, loudness, presencia. Estos son sólo tres de los muchos términos usados para describir los efectos de la compresión/limitación. La compresión y limitación son formas de control del rango dinámico (ganancia).
  • Página 157 Manual del Usuario Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico Una interpretación vocal por lo general tiene un amplio rango dinámico. Los transitorios (normalmente las porciones más fuertes de la señal) pueden irse muy lejos del nivel medio de la señal de voz. Debido a que el nivel puede cambiar de forma continua y drásticamente, es muy difícil manejar el nivel con el fader de la consola.
  • Página 158 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico Hard/Soft Knee. (Rótula dura/blanda). Con la compresión Hard Knee, la reducción de ganancia aplicada a la señal se produce tan pronto como la señal supera el nivel establecido por el umbral. Con la compresión Soft Knee, el inicio de la reducción de ganancia se produce poco después que la señal ha superado...
  • Página 159 Manual del Usuario Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico Expansión— Terminología Downward Expansion (Expansión Descendente). Es la expansión más utilizada en grabación y sonido en vivo. Este tipo de expansión reduce el nivel de una señal cuando ésta cae por debajo de un nivel de umbral prefijado y es la más utilizada para la reducción de ruido.
  • Página 160: Configuraciones De Compresión: Algunos Puntos Para Comenzar

    "aprietan"para hacerlo más pronunciado. Los siguientes son presets de compresión que se utilizan en el BlueMax de PreSonus. Los hemos incluido como punto de partida para la creación de configuraciones de compresión en su StudioLive.
  • Página 161 Manual del Usuario Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico Gritón. Esta configuración es para voces fuertes. Se trata de una compresión bastante dura para vocalistas que se mueven todo el tiempo del micrófono. Esta configuración pone la voz “En tu cara. ” Thresholdhold RatRatioio AttAttackack...
  • Página 162 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Un breve tutorial sobre el procesamiento dinámico Sintetizador. El ataque rápido y la liberación en esta configuración puede ser usada para que la bocina del sintetizador apuñale o para tocar líneas de bajo. Thresholdhold RatRatioio...
  • Página 163: Frecuencias Correspondientes Para La Escala Igual Temperada

    8.2.4 Frecuencias correspondientes para la escala igual temperada La compuerta de ruido en StudioLive 24.4.2 posee un Frequency Key Filter. Use la tabla debajo, y las tablas en la Sección 8.3.2, como ayuda para encontrar las mejores configuraciones de Key Filter.
  • Página 164: Ecualizadores

    Tutoriales Ecualizadores Ecualizadores StudioLive 24.4.2 está equipada con 4 ecualizadores de banda paramétrica en cada bus de entrada y salida. Aquí hay una breve explicación de como funciona un EQ, como también algunas tablas para ayudarle a navegar en los rangos de frecuencias de varios instrumentos de forma que pueda elegir la mejor ecualización para sus grabaciones y mezclas en vivo.
  • Página 165 EQ Gráfico StudioLive 24.4.2 cuenta con 4 EQ gráficos estéreo de 31 bandas que pueden ser insertados en una variedad de buses. (Vea la Sección 5.3 para más detalles). Un EQ gráfico es un ecualizador multibanda que utiliza controles deslizables (sliders)
  • Página 166 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Ecualizadores Sub-Bajas (16 Hz a 60 Hz). Las más bajas de estas frecuencias se sienten, mas que oírlas, como el ruido de la autopista o el de un terremoto. Estas frecuencias dan a su mezcla una sensación de poder, incluso cuando sólo se producen de vez en cuando.
  • Página 167: Ecualización: Como Encontrar La Mejor Y Dejar De Lado El Resto

    Manual del Usuario Tutoriales Ecualizadores 8.3.2 Ecualización: Como encontrar la mejor y dejar de lado el resto ¿Cómo encontrar lo mejor y lo peor que cada instrumento tiene que ofrecer y adaptar su contenido de frecuencia en consecuencia? He aquí una guía rápida: •...
  • Página 168 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Ecualizadores Tabla1 Instrumento Que cortar Por que cortar Que realzar Por que realzar Voz Humana 7 kHz Sibilancia 8 kHz Gran sonido 2 kHz Estridente 3 kHz y por encima Claridad 1 kHz Nasal 200-400 Hz...
  • Página 169: Sugerencias Generales De Eq

    Manual del Usuario Tutoriales Ecualizadores Tabla 2 * más presencia vocal *agrega bajos mas duros a los * más ataque en bombos y toms instrumentos de baja de baterías frecuencia. * destaca el sonido de los dedos en el bajo eléctrico *agrega plenitud a guitarra y * sonido mas claro en voces redoblante...
  • Página 170: Redoblante

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Ecualizadores Vocalistas Femeninas de Rock LOW MID LOW MID LOW MID LOW MID ON/OFF SHELF FREQ (Hz) GAIN ON/OFF FREQ (Hz) GAIN HIGH MID HI MID HIGH MID HIGH MID HIGH ON/ HIGH HIGH HIGH...
  • Página 171 Manual del Usuario Tutoriales Ecualizadores Bombo LOW MID LOW MID LOW MID LOW MID ON/OFF SHELF FREQ (Hz) GAIN ON/OFF FREQ (Hz) GAIN HIGH MID HI MID HIGH MID HIGH MID HIGH ON/ HIGH HIGH HIGH HIGH ON/OFF FREQ (kHz) GAIN SHELF FREQ (kHz)
  • Página 172: Mezcla De Subgrupo

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Mezcla de Subgrupo Mezcla de Subgrupo Un subgrupo le permite combinar múltiples canales en un solo bus para que el nivel general para todo el grupo sea controlado por un solo fader. Además del control de nivel, StudioLive le permite aplicar la compuerta de ruido, limitador, compresión...
  • Página 173: Grupo De Efectos

    StudioLive 24.4.2 está equipada con 12 buses Aux: Los Auxiliares 1 al 10, que tiene jacks de salidas físicos, y EFX A y B, que son los buses de efectos internos.
  • Página 174: Mezcla De Bus Aux

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Mezcla de Bus Aux 5. Presione el botón Select para EFX A y asigne este bus al Subgrupo 3 y a la salida principal Main output. Si lo desea también puede agregar algo de procesamiento dinámico y EQ en este punto.
  • Página 175 Manual del Usuario Tutoriales Mezcla de Bus Aux 1. Como ejemplo, crearemos una mezcla de monitoreo mono en el Aux 1. Para comenzar, presione el botón Mix en la sección Aux 1. La sección de medición de StudioLive mostrará el nivel de envío a este bus Aux de cada uno de los 24 canales.
  • Página 176: Procesamiento De Efectos

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Mezcla de Bus Aux 8.5.2 Procesamiento de efectos Hay al menos dos ventajas al usar un bus Aux para un procesador de efectos en lugar de usar una inserción de canal (insert): varios canales pueden ser enviados a un único procesador.
  • Página 177 Manual del Usuario Tutoriales Mezcla de Bus Aux 2. Gire la perilla Output en la sección Aux 1 a la posición de las 12 horas y presione el botón Select. En el Fat Channel, asigne Aux 1 a las salidas main (Principales). 3.
  • Página 178: Efectos Digitales

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Efectos digitales Efectos digitales StudioLive incluye dos procesadores estéreo que poseen los dos tipos de efectos más comunes usados para sonido en vivo: reverb y delay. 8.6.1 Reverb Reverberación —o reverb, como es conocida más comúnmente—es quizás el efecto más ampliamente utilizado.
  • Página 179: Delay

    Manual del Usuario Tutoriales Efectos digitales 8.6.2 Delay Un Delay esencialmente crea un eco, aunque a menudo se puede utilizar para crear efectos más complejos basados en los retrasos de tiempo. La señal se retrasa para que se escuche más tarde de lo que realmente ocurrió. Delay Time.
  • Página 180: Procedimiento De Ajuste De Nivel En Detalle

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Procedimiento de ajuste de nivel en detalle Procedimiento de ajuste de nivel en detalle El ajuste apropiado de nivel es una parte importante de la obtención de un buen sonido. Los siguiente pasos lo asistirán para ajustar los niveles rápidamente.
  • Página 181: El Bus Solo

    Manual del Usuario Tutoriales El Bus Solo El Bus Solo StudioLive posee un bus Solo independiente. Esta característica es extremadamente útil para el ajuste de mezcla de monitoreo, ajustando procesamiento dinámico en cada canal, y arreglando cosas durante un show en vivo sin interrumpir la mezcla principal. El bus Solo tiene tres diferentes modes: AFL (por defecto), PFL, y SIP.
  • Página 182: Solo Destructivo

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales El Bus Solo 8.8.2 Solo destructivo El Solo Destructivo o Solo in Place (SIP) es una buena manera de ajustar la dinámica de la señal para cada canal individualmente en situaciones de mezcla en vivo o para hacer algunas ediciones quirúrgicas en el estudio.
  • Página 183: Conectando En Cadena Dos Studiolive 24.4.2

    "Slave" de la cadena. NOTA: Una vez que el Link ID de StudioLive 24.4.2 ha sido cambiado de 0 a cualquier otro número, la mixer no se conectará a una computadora. Esto desactiva la capacidad de comunicarse con el driver, incluso si ya no está...
  • Página 184: Mezcla Aux Con Mixers En Cadena

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Conectando en cadena dos StudioLive 24.4.2 8.9.2 Mezcla Aux con mixers en cadena Todos los canales de la cadena pueden ser enviados a las diez salidas auxiliares de la unidad Master. Cuando presiona el botón Mix en cualquiera de los diez auxiliares, de cualquiera de las dos mixers, notará...
  • Página 185: Subgrupos: Combinar O No Combinar

    Manual del Usuario Tutoriales Conectando en cadena dos StudioLive 24.4.2 8.9.4 Subgrupos: Combinar o No Combinar En la página 3: Digital en el menú del sistema, encontrará el campo SubGroup Merge. Los subgrupos en cada uno de las unidades de la cadena pueden ser combinados.
  • Página 186: Local Versus Entradas Y Buses Combinados

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Tutoriales Conectando en cadena dos StudioLive 24.4.2 8.9.7 Local versus Entradas y buses combinados Como se señaló anteriormente, los dos buses de efectos internos en cada una de las mixers se controlan desde la unidad a la que pertenecen, y sólo puede aceptar señales desde los canales correspondientes a dicha unidad.
  • Página 188: Información Técnica

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Información Técnica Especificaciones Información Técnica Especificaciones Preamplificador de Micrófono Tipo XLR Hembra, balanceada Respuesta en Frecuencia a Salida Directa (Ganancia Unitaria) 20 Hz-40 kHz, 0 / -0.5 dBu Respuesta en Frecuencia a Salida Principal (Ganancia Unitaria) 20 Hz-20 kHz, ±...
  • Página 189: Entradas Auxiliares

    Manual del Usuario Información Técnica Especificaciones Entradas Auxiliares Tipo 1/4” TRS Hembra, balanceada (2 pares estéreo) Máximo Nivel de Entrada +22 dBu Salidas Principales Tipo XLR Macho, balanceado (par estéreo) 1/4” TRS hembra, balanceada (par estéreo) XLR Macho, balanceada (mono) Nivel de Salida +24 dBu Impedancia de Salida...
  • Página 190: Compuerta De Ruido / Expansor

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Información Técnica Especificaciones Compuerta de Ruido / Expansor Rango de Umbral (Threshold) -84 dB a 0 dB Tiempo de Ataque (Attack) 0.5 ms Tiempo de Relajación (Release) 0.05s a 2s Rango de Atenuación del Expansor Rango de Atenuación de la Compuerta de Ruido ∞...
  • Página 191: Alimentación

    Manual del Usuario Información Técnica Especificaciones Alimentación Conector Rango de Voltaje de Entrada 90 a 240 VAC (Configurado para el país de destino) Requerimientos de Potencia (continuo) 100W Dimensiones Largo 22.35 Pulgadas (568.06 mm) Ancho (Sólo el Chasis) 25.5 Pulgadas(647.7 mm) Altura Máxima 6.90 Pulgadas (175.26 mm) Peso...
  • Página 192: Presets De Canal

    Presets de Canal StudioLive viene con 50 presets Fat Channel personalizados y diseñados por usuarios profesionales de PreSonus. Estos presets pueden ser alterados, renombrados y sobrescritos, y hay 50 ubicaciones adicionales libres donde puede armar su propia librería de configuraciones de banda de canal.
  • Página 193: Librería De Efectos Digitales

    Librería de Efectos Digitales StudioLive contiene una librería de 50 presets personalizados de reverbs y delays, diseñados por PreSonus. Además de estos presets, hay 50 ubicaciones libres donde usted puede construir su propia librería de efectos. Los presets de fábrica pueden ser alterados, renombrados y sobrescritos.
  • Página 194: Diagrama En Bloques

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Información Técnica Diagrama en Bloques Diagrama en Bloques Firewire Send 1-24 Input Input Channels 1-24 Channel Meter Gain Output Mic -6 + 65 dB Line -20 +20 dB Phase Channel Insert Equalizer Gate Compressor Limit Limit...
  • Página 195: Continúa En La Siguiente Página

    Manual del Usuario Información Técnica Diagrama en Bloques Master Bus Dig Out FireWire Send Master Meter TalkBack Mic to Main Equalizer Gate Compressor Limit BALANCE LINE DRIVERS Left Main Output 36 - 465Hz 90 - 1.2kHz 380 - 5kHz 1.4k - 18kHz Right Output Level Attenution 0 to -40 dB...
  • Página 196: Diagrama En Bloques

    Aux 6 Aux 7 Aux 8 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Información Técnica Aux 9 Aux 10 Diagrama en Bloques Aux Return A Dig Out FireWire Send Diagrama en bloques ...Continuación Equalizer Aux Input B A/D INPUT BUFFER Gate Compressor Limit...
  • Página 197 Manual del Usuario Información Técnica Diagrama en Bloques AUX 7-10 Aux 1 Aux 2 Aux 3 TalkBack Mic to Aux Bus Aux 4 Aux 5 Aux 6 Aux 7 Links to Output Dim Level Aux 8 Equalizer -14 dB Gate Compressor Aux 9 Aux 10...
  • Página 198 StudioLive 24.4.2 Datos de sesión analógica a la antigua Pista Trim Notas de Producción Pista Trim Notas de Producción Instrumento ______________________________ Instrumento ______________________________ Mic usado ______________________________ Mic usado ______________________________ Notas ______________________________ Notas ______________________________ ______________________________ ______________________________ Instrumento ______________________________ Instrumento ______________________________ Mic usado ______________________________...
  • Página 199: Hoja De Rellamada

    Hoja de rellamada (Imprimir en papel tabloide, Euro A3, o dos en hojas tamaño carta o A4) Artista ___________________________Escena ________________________Fecha _________________ E N T R A D A S A U X AUX In A ORIGEN Nivel Nivel AUX In B ORIGEN Notas ________________________________ Notas ________________________________ ________________________________...
  • Página 200: 10.0 Solución De Problemas Y Garantía

    Usted puede obtener asistencia técnica individual llamando a PreSonus al 225-216-7887, de Lunes a a Viernes de 9 a.m. a 5 p.m. horario central. El soporte técnico PreSonus está disponible vía email en el mismo horario en la siguiente dirección [email protected]...
  • Página 201 32 canales a 44.1 o 48 kHz; 16 canales a 88.2 o 96 kHz.) • A partir de la publicación de este manual, PreSonus sólo recomienda las siguientes tarjetas Express: • ADS Pyro 1394a •...
  • Página 202 PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Solución de Problemas y Garantía 10.1 Solución de Problemas El movimiento de los faders no tiene efecto en el audio Verifique que su StudioLive no está bloqueada. Navegue hasta la página 5: Lockout en el menú del sistema (System menu) y que no está en modo Fader Locate.
  • Página 203: Presonus Studiolive 24.4.2 Garantía Limitada

    14 días posteriores a la compra del producto. Durante el período de garantía PreSonus deberá, a su única y absoluta discreción, reparar o reemplazar, sin costo alguno, cualquier producto que resulte defectuoso en inspección de PreSonus o de sus representantes de servicio autorizados.
  • Página 204: Índice

    PreSonus StudioLive ™ 24.4.2 Índice Índice Expander 33 Expansión Definición 158 Acualizando firmware 83 Terminología 159 AFL 181 Asignación de Buses 102 Auto Mode 35 Factory Reset 83 AutoStore 62 Fader Locate 61 Fat Channel 30 Asignación de salidas 42 Backup de librería de Studio Live 86...
  • Página 205 Manual del Usuario Índice Logic 73 Select-botones 30 Looping 126 Sesión Capture Navegación 125 SIP 11, 181 SL Remote Marcadores 125 Apaisado 100 Insertando Marcadores 126 Retrato 111 Navegando Marcadores 126 Soft Knee 35 Masters 104 Solo 49 Medición 43 Sonar 74 Nivel de entrada 43 S/PDIF 67, 95...
  • Página 206: Declaración De Conformidad

    Dirección: 70806 USA Teléfono: 225.216.7887 Declara que StudioLive 24.4.2™ cumple con Parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y; 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que podrían...
  • Página 207: Ingredientes

    Sirve para 20 © 2010 PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos los derechos reservados, PreSonus, StudioLive, Studio One, Capture, Virtual StudioLive y FireStudio son marcas registradas de PreSonus Audio Electronics, Inc. Macintosh es una marca registrada de Apple, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Windows es una marca registrada de Microsoft, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
  • Página 208 Última Página del Manual de Usuario de StudioLive 24.4.2 ™ ™ 7257 Florida Boulevard Baton Rouge, Louisiana 70806 USA • 1+ 225.216.7887 www.presonus.com...

Tabla de contenido