Página 1 StudioLive Series III ™ Consola digital para mezcla / Grabadora con faders motorizados Manual del usuario ® Español www.presonus.com...
Página 2: Tabla De Contenido
Vista general de las funciones Acerca de este manual — 1 de mezcla básicas — 22 Productos PreSonus complementarios — 2 Conceptos básicos de la tira de canal — 22 Qué hay en la caja — 3 Capas de faders y bancos — 23 Recursos adicionales —...
Página 3 Main Mono/Center Bus (solo en 6.10.2 Medidores de entrada — 71 StudioLive 64S) — 40 6.10.3 Encamiento de la fuente de entrada (Input 5.6.1 El modo Mono Bus — 40 Source) — 71 5.6.2 Modo LCR — 41 6.10.4 Polaridad y alimentación Phantom — 73 El Fat Channel —...
Página 4 Escenas y Proyectos — 91 12.2.3 Edición de permisos de usuario — 117 9.6.1 Creación y rellamada o recuperación de 12.3 Encaminamiento de Audio y la pantalla proyectos — 92 Digital Patching — 118 9.6.2 Creación y rellamada de Escenas — 93 12.3.1 Digital Patching: Fuente de 9.6.3 Filtros —...
Página 5 13.5.2 Percusión — 135 13.5.3 Instrumentos con trastes — 135 13.5.4 Teclados — 136 13.6 Uso del retardo de entrada — 136 13.6.1 Alineación de la instrumentación con el micro de la voz — 137 13.6.2 Alineando señales directas y de micrófono —...
Página 6: Vista General
Introducción Gracias por adquirir su mezcladora digital PreSonus® StudioLive™ Series III. PreSonus Audio Electronics ha construido su mezcladora StudioLive con componentes de alta calidad para asegurar un rendimiento óptimo por muchos años. StudioLive Series III rompe nuevas fronteras en cuanto a rendimiento y producción musical.
Página 7: Productos Presonus Complementarios
Para obtener más información sobre cómo nuestros dispositivos de red PreSonus AVB funcionan tan bien entre sí, por favor consulte la Guía de interconexión PreSonus AVB.
Página 8: Qué Hay En La Caja
Qué hay en la caja Además de una guía visual de arranque rápido, su paquete StudioLive contiene lo siguiente: • Mezcladora digital de grabación y ejecución StudioLive Series III de PreSonus • Cable USB de 1m • Cable Ethernet CAT6 de 1m •...
Página 9 StudioLive Series III. • Apéndice de los Fat Channel Plug-ins de StudioLive Series III. Los modelos de plug-ins adicionales de Fat Channel pueden adquirirse desde PreSonus.com Esta guía cubre el proceso de instalación y autorización así como las características de cada modelo de plug-in.
Página 10: Arrancando
StudioLive™ Series III Arrancando Procedimiento de ajuste de nivel Manual del usuario Arrancando Antes de comenzar, aquí tiene algunas reglas para que arranque: • Siempre baje el fader principal, los knobs de auriculares y monitor en la sección de monitor antes de hacer conexiones. •...
Página 11 StudioLive™ Series III Arrancando Procedimiento de ajuste de nivel Manual del usuario Conecte su StudioLive a un enchufe de la corriente y enciéndala. Mueva todos los faders de su StudioLive hacia abajo, a su ajuste más bajo. Mute Mute Mute Mute Mute Mute...
Página 12 StudioLive™ Series III Arrancando Procedimiento de ajuste de nivel Manual del usuario Pulse el botón Input en el Fat Channel. Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch. 9 Ch. 10 Ch. 11 Ch. 12 Ch. 10 Gire el primer knob en la sección Fat Channel (Ganancia del previo) al contrario que las agujas del reloj hacia su ajuste más bajo.
Página 13 StudioLive™ Series III Arrancando Procedimiento de ajuste de nivel Manual del usuario 13. Suba el fader del canal 1 hasta la posición “U” (ganancia unitaria). 14. Pulse el botón “Main” en el Fat Channel para asignar el Canal 1 al bus de salida principal.
Página 14: Conceptos Útiles
StudioLive™ Series III Arrancando Conceptos útiles Manual del usuario Conceptos útiles Esta sección cubre algunos conceptos básicos del flujo de trabajo para ayudarle a que pronto esté familiarizado con su StudioLive. 2.2.1 Botones Select y el Fat Channel Verá botones Select por toda la StudioLive. Hay uno en cada canal de entrada así como en el fader maestro.
Página 15: Los Plug-Ins De Fat Channel
Es posible adquirir modelos de plug-ins adicionales de Fat Channel desde PreSonus.com Cada modelo de plug-in de Fat Channel también puede cargarse en Studio One.
Página 16: Grupos Dca
StudioLive™ Series III Arrancando Conceptos útiles Manual del usuario 2.2.5 Grupos DCA Los grupos DCA de filtros son una manera de controlar el volumen general de un grupo de canales relacionados (por ejemplo, todos los canales de la batería). Si bien puede obtener un resultado similar al enrutar los canales hacia un subgrupo y controlar su volumen con el master del subgrupo, los grupos DCA de filtros no requieren de ese enrutamiento adicional y ofrecen algunas ventajas adicionales.
Página 17: Perfiles De Usuario
StudioLive™ Series III Arrancando Conceptos útiles Manual del usuario Debido a que el enrutamiento fundamental y la estructura del bus se cambian cuando se recupera un proyecto, el tiempo de carga de los proyectos es un poco más largo que el de la carga de una escena o un preset. Se recomienda que los proyectos no se carguen durante una actuación u otra aplicación en directo.
Página 18: Studiolive 32S
StudioLive™ Series III Conexión Configuraciones del panel posterior Manual del usuario Conexión Configuraciones del panel posterior StudioLive 64S 3.1.1 Entradas analógicas Entradas auxilia- Mic / Line Solo Mic Entradas de cinta Talkback In res. 32 Combo 4 1/4” TRS 2 RCA 1 XLR (F) Salidas analógicas Flex Mix...
Página 19: Studiolive 32Sx
StudioLive™ Series III Conexión Configuraciones del panel posterior Manual del usuario 3.1.3 StudioLive 32SX Entradas analógicas Entradas auxilia- Mic / Line Solo Mic Tape Inputs Talkback In res. 16 Combo 16 XLR 4 1/4” TRS 2 RCA 1 XLR (F) Salidas analógicas Flex Mix Subgroupo...
Página 20: Studiolive 32 (Modelo Blue)
StudioLive™ Series III Conexión Configuraciones del panel posterior Manual del usuario 3.1.5 StudioLive 32 (modelo Blue) Entradas analógicas Entradas auxilia- Mic / Line Solo Mic Tape Inputs Talkback In res. 16 Combo 16 XLR 4 1/4” TRS 2 RCA 1 XLR (F) Salidas analógicas Flex Mix Subgroupo...
Página 21: Studiolive 16 (Modelo Blue)
StudioLive 16 (modelo Blue) DESIGNED AND ENGINEERED IN BATON ROUGE, LA, USA • MANUFACTURED IN CHINA • PATENTS PENDING • “STUDIOLIVE” and “PreSonus” ARE REGISTERED TRADEMARSK OF PRESONUS AUDIO ELECTRONICS • SD LOGO IS A TRADEMARK OF SD-3C, LLC MANUFACTURING DATE Entradas analógicas...
Página 22: Salidas Analógicas
StudioLive™ Series III Conexión Conexiones del panel posterior Manual del usuario Alimentación phantom de +48v. La StudioLive ofrece alimentación phantom de 48V activable de forma individual para cada entrada de micrófono. AVISO: La alimentación phantom es requerida por los micrófonos de condensador y algunos otros micrófonos especiales que contienen circuitos activos.
Página 23: Digital Y Red
StudioLive™ Series III Conexión Conexiones del panel posterior Manual del usuario Salidas Mix. Las salidas analógicas locales se proporcionan para las mezclas FlexMixes en el mezclador StudioLive Serie III. Mientras que cualquier FlexMix puede enrutarse a cualquier salida, por defecto, estas mezclas se enrutan en orden (por ejemplo, FlexMix 1 a Mix Out 1, FlexMix 2 a Mix Out 2, etc.).
Página 24: Alimentación
StudioLive™ Series III Conexión Conexiones del panel superior Manual del usuario Audio Network. Esta conexión acepta tanto Ethernet XLR con bloqueo (e.g. etherCON ) como RJ45 y se usa para interconexión en red AVB de audio. ™ Para más información sobre red AVB, consulte la Guía de interconexión AVB de StudioLive Series III.
Página 25: Diagramas Típicos De Configuración De Grupos
Conexión StudioLive™ Series III Diagramas típicos de configuración de grupos Manual del usuario Diagramas típicos de configuración de grupos backup acoustic lead vocal guitar/DI drum kit vocal mic electric guitar amp bass/DI backup vocal mics keyboard/DI wireless in-ear (keys) wireless router subwoofer front of house drum monitor...
Página 26: Diagramas Típicos De Configuración De Sistemas Para Iglesias
Conexión StudioLive™ Series III Diagramas típicos de configuración de sistemas para iglesias Manual del usuario Diagramas típicos de configuración de sistemas para iglesias acoustic guitar/DI electric guitar electric guitar bass/DI drum kit StudioLive control surface amp (rhythm) amp (lead) piano iPads running Mobile devices UC Surface...
Página 27: Conceptos Básicos De La Tira De Canal
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Conceptos básicos de la tira de canal Manual del usuario Vista general de las funciones de mezcla básicas Las mezcladoras StudioLive Series III ofrecen muchas herramientas potentes y flexibles que le permiten rápidamente configurar y monitorizar múltiples mezclas al mismo tiempo y han sido diseñadas para manejar múltiples capas de canales de entrada, masters de mezcla y faders de mezcla así...
Página 28: Botón Mute
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Capas de faders y bancos Manual del usuario Botón Mute Pulse este botón para mutear el canal, mezcla o bus correspondiente. Púlselo de nuevo para desactivar el muteo. Medidor de nivel Cada canal dispone de un LED medidor de nivel de tres segmentos, para ofrecer una indicación del nivel de señal.
Página 29: Capa De Fader Del Usuario
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Capas de faders y bancos Manual del usuario Grupos DCA. Cada uno de los 24 Grupos DCA está equipado con un control master de grupo. Pulse los botones Prev y Next para desplazarse entre los 24 grupos DCA. Cuando se activan, los masters de grupo están disponibles desde la superficie de control de su StudioLive de la siguiente forma: •...
Página 30: Grupos De Filtros Dca
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Grupos de filtros DCA Manual del usuario La pantalla User Layer Assignment se mostrará en la pantalla táctil. Seleccione el canal de su elección en la pantalla táctil para asignarlo a la tira de canal de su preferencia.
Página 31: Creación De Filtros Dcas
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Grupos de filtros DCA Manual del usuario 4.3.1 Creación de filtros DCAs 1. Para crear un nuevo grupo de filtro DCA, pulse el botón DCA Groups en la sección Master Control. Select Select Select...
Página 32: Edición O Borrado De Un Grupo De Filtros Dca
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas Medidores principales Manual del usuario 4.3.2 Edición o borrado de un Grupo de filtros DCA 1. Para editar o borrar un grupo DCA de filtros, primero toque su nombre para seleccionarlo.
Página 33: Vista General De Las Funciones De Mezcla Básicas El Sistema Talkback
StudioLive™ Series III Vista general de las funciones de mezcla básicas El sistema Talkback Manual del usuario El sistema Talkback La StudioLive dispone de una entrada de micro Talkback en el panel posterior. Esta puede encaminarse a las salidas Aux de su elección, así como a la salida principal. Para habilitar el talback, pulse el botón Talk.
Página 34: Buses Y Encaminamiento
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento FlexMixes Manual del usuario Buses y encaminamiento Los mezcladores StudioLive Series III han sido diseñados para adaptarse perfectamente a su entorno de mezcla. El núcleo de esta filosofía de diseño son las FlexMixes, sin embargo, los buses FX internos dedicados, cuatro subgrupos fijos (modelos de 32 canales) y un bus mono principal (StudioLive 64S) completan el complemento de salidas que pueden encaminarse en su mezclador StudioLive.
Página 35: Mezclas Aux
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Talk Mezclas Aux Manual del usuario Hold to Lock Main Inputs Para ver el nivel maestro de salida para cualquier mezcla, pulse el botón Mix/FX Groups Mix/FX Masters. Master BANK Para elegir el tipo de comportamiento de FlexMix (Aux, Subgroup o Matrix), toque el botón con forma de rueda dentada para abrir la pantalla FlexMix Settings y haga su selección desde el menú.
Página 36: Envíos De Canal Pre/Post
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Mezclas Aux Manual del usuario Pulse el botón Select del FlexMix Master que quiera convertir en un Aux Mix. Talk Hold to Lock Main Inputs Groups Mix/FX Master BANK Pulse el botón Settings en Master Control de la pantalla táctil. Pulse el botón Aux debajo de FlexMix Mode.
Página 37: Creación De Mezclas Aux
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Mezclas Aux Manual del usuario 5.2.2 Creación de mezclas Aux La creación de mezclas de monitor personalizadas es fundamental. Si los músicos no pueden escucharse a sí mismos o al resto de la banda, su interpretación se verá afectada.
Página 38: Trabajando Con Procesadores De Efectos Externos
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Mezclas Aux Manual del usuario 5.2.3 Trabajando con procesadores de efectos externos La creación de una mezcla para enviar a un procesador de efectos externo es similar a crear una mezcla de efectos interna, sólo que en este caso, enrutaremos la señal de la mezcla a una salida (mezcla 7 en este ejemplo), y enrutaremos la señal con efecto desde el procesador de regreso a una entrada auxiliar estéreo (aux input 1 en este ejemplo) en una StudioLive 32SC, para nuestro ejemplo.
Página 39: Subgrupos
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Subgrupos Manual del usuario Pulse el botón LR (StudioLive 64S) o Main en el Fat Channel para asignar el Aux Input 1 la salida de la mezcla principal. Ch. 1 Ch. 2 Ch. 3 Ch.
Página 40: Subgrupos Fijos (Solo Los Modelos De 32 Canales)
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Subgrupos Manual del usuario Main Mantenga pulsado el botón FlexMix. Todos los botones Select de los canales comenzarán a parpadear. Pulse los botones Select en los canales que desee asignar al subgrupo Suelte el botón FlexMix cuando haya HOLD completado su selección de canal.
Página 41 StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Subgrupos Manual del usuario En este ejemplo nuestra batería estará conectada a la StudioLive como sigue: • Canal 1: Bombo • Canal 2: Caja arriba • Canal 3: Caja abajo • Canal 4: Tom de piso •...
Página 42: Mezclas Matrix
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Mezclas Matrix Manual del usuario Gire el knob Pan a tope en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el paneo estéreo todo a la izquierda y derecha. Ahora los subgrupos 1 y 2 están encadenados con el Sub 1 paneado totalmente a la izquierda y el Sub 2 paneado totalmente a la derecha.
Página 43: Creación De Una Mezcla Matrix
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Mezclas Matrix Manual del usuario 5.4.1 Creación de una mezcla Matrix Pulse el botón Mix Select del FlexMix Master que quiera convertir en una User Solo Solo Mute Mute mezcla Matrix. Main Pulse el botón Settings en Master Control de la pantalla táctil. Pulse el botón Matrix debajo de FlexMix Mode.
Página 44: Creación De Una Mezcla Front Fill
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento FX Buses Manual del usuario 5.4.2 Creación de una mezcla Front Fill En algunos recintos, el PA de la casa no cubre las primeras filas de forma eficiente. Esto puede ser especialmente problemático si el grupo en el escenario está usando monitores in-ear en vez de cuñas de escenario.
Página 45: Main Mono/Center Bus (Solo En Studiolive 64S)
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Main Mono/Center Bus (solo en StudioLive 64S) Manual del usuario Main Mono/Center Bus (solo en StudioLive 64S) A diferencia de los otros modelos de mezcladores StudioLive Serie III que están equipados con una salida Mono Sum que comparte el bus principal con las salidas estéreo principales, la salida Mono de StudioLive 64S dispone de su propio bus de mezcla.
Página 46: Utilización Del Mono Bus Para Alimentar Subwoofers
StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Main Mono/Center Bus (solo en StudioLive 64S) Manual del usuario Desde la segunda página de capa Input, use el potenciómetro debajo de la pantalla Mono Send para subir o bajar el nivel del envío. LIMITER MONO DELAY...
Página 47 StudioLive™ Series III Buses y encaminamiento Main Mono/Center Bus (solo en StudioLive 64S) Manual del usuario Entendiendo Center Divergence Cuando el control de Divergencia Central (Center Divergence) se ajusta al 0% y el canal se desplaza al centro (<C>), la señal de un canal mono se enviará por igual a los lados izquierdo y derecho del bus estéreo principal.
Página 48: El Fat Channel
StudioLive™ Series III El Fat Channel Vista General Manual del usuario El Fat Channel Vista General El Fat Channel le ofrece un potente procesamiento de señal, mezcla y herramientas de configuración para cada canal y bus en su StudioLive. Para comenzar a trabajar en un canal o mezclacon el Fat Channel, solo tiene que pulsar su botón Select .
Página 49: Comparación A/B De Ajustes De Eq Y Dinámica
StudioLive™ Series III El Fat Channel Vista General Manual del usuario Entradas de cinta Canales de entrada Retornos de FX FlexMixes Mezcla principal y aux Ganancia del √ previo Filtro paso-alto √ √ √ √ Gate Compresor √ √ √ √...
Página 50: Para Guardar Un Preset
StudioLive™ Series III El Fat Channel Vista General Manual del usuario Los botones Save y Load le permiten guardar y cargar presets de Fat Channel, dejándole guardar y volver a utilizar unos útiles procesamientos de Fat Channel y ajustes de utilidades para futuras mezclas. Si bien todos los parámetros del Fat Channel son incluidos cuando guarda un preset, puede elegir filtrar algunos tipos de ajustes para cargar solamente cierta parte de un preset (por ejemplo, solamente los parámetros del compresor y el EQ).
Página 51: Navegación De Fat Channel
StudioLive™ Series III El Fat Channel Navegación de Fat Channel Manual del usuario Seleccione un preset y cárguelo pulsando el botón Recall en el área Master Control. Talk Puede incluso escuchar momentáneamente el efecto de un preset seleccionándolo Select Select Select Select Select...
Página 52 StudioLive™ Series III El Fat Channel Navegación de Fat Channel Manual del usuario Fixed Fat Channel Los ocho potenciómetros y botones de la StudioLive 32SX y de la StudioLive 32SC siempre controlan las funciones siguientes: 9 10 11 12 13 14 15 16 1.
Página 53: Modo Input
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Input Manual del usuario 1. Processor On/Off. Habilita/deshabilita el procesador activo actualmente. 2. Input. Para todos los modelos de StudioLive, esto abre la pantalla Channel Overview (Vista general de canal) en la pantalla táctil. Para los modelos equipados con un Dynamic Fat Channel, este botón derramará...
Página 54 StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Input Manual del usuario PREAMP GATE COMP HI PASS Gain Thresh Thresh Gain Freq Filter 0 dB < C > -84.00 dB 0.00 dB 0.00 dB 1.40 kHz 0.60 Center Gate Comp 1. Preamp Gain (sólo canales de entrada). Use el encoder para ajustar la cantidad de ganancia aplicada al canal seleccionado en ese momento.
Página 55: Modo Gate (Dynamic Fat Channel)
La diferencia principal es que un expansor es más suave y gradual, de manera que es más fácil ajustar los tiempos de ataque y liberación correctamente. Es posible encontrar más información sobre Puertas y Expansores www.presonus.com/learn/technical-articles/How-To-Use-Dynamics-Processing- Getting-Started-With-Compressors-Gates-and-More 6.4.1...
Página 56: Modo Compressor (Dynamic Fat Channel)
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Compressor (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 2. Range (rango). Ajusta la cantidad de atenuación aplicada a una señal cuando su nivel cae por debajo del umbral. Los ajustes más bajos, atenúan el nivel de las señales aún más, completamente hasta ∞...
Página 57: Compresor Estándar
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Compressor (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 6.5.1 Compresor estándar El tipo Standard Compressor está seleccionado por defecto en cada canal. Controles de Dynamic Fat Channel COMP COMP COMP COMP COMP COMP COMP Thresh Ratio Attack...
Página 58: Amplificador De Nivelación A
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Compressor (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 6.5.2 Amplificador de nivelación a válvulas Controles de Dynamic Fat Channel Cuando se selecciona Tube Leveling Amplifier, los siguientes controles están disponibles en el Fat Channel: TUBE Peak TUBE...
Página 59: Compresor Fet De Clase-A
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo EQ (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 6.5.3 Compresor FET de Clase-A Controles de Dynamic Fat Channel Cuando se selecciona Class-A FET Compressor, los siguientes controles están disponibles en el Fat Channel: Input Output Attack Release...
Página 60: Eq Estándar
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo EQ (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 6.6.1 EQ estándar Controles de Dynamic Fat Channel El ecualizador estándar está seleccionado por defecto en cualquier canal: L-MID L-MID H-MID H-MID HIGH HIGH Gain Freq Gain Freq Gain...
Página 61: Passive Program Eq
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo EQ (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario Cuando se selecciona un bus, la EQ tiene seis bandas. Use los botones Page navigation para navegar entre las Bandas 1-4 y las Bandas 5-6. Pulse el botón Processor para activar y desactivar la EQ. 6.6.2 Passive Program EQ Controles de Dynamic Fat Channel...
Página 62: Vintage 1970S Eq
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo Envíos Aux (Dynamic Fat Channel) Manual del usuario 6.6.3 Vintage 1970s EQ Controles de Dynamic Fat Channel Cuando se selecciona el modo Vintage 1970s EQ, los siguientes controles están disponibles en el Fat Channel: L-MID L-MID H-MID...
Página 63: Pantallas Fat Channel
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 6. Stereo Matrix. El encoder controla el nivel del envío del canal hacia la mezcla matrix estéreo. El botón de abajo controla el muteo del canal hacia la mezcla matrix estéreo.
Página 64: Pantalla De Ajustes Del Canal
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 14. Preamp Gain. Ajusta la ganancia del preamp. Toque este knob para habilitar el control con el encoder del control maestro. 15. Pan. Ajusta la posición de paneo. Toque para habilitar el control de este parámetro con el encoder del control maestro.
Página 65: Pantalla De Vista General De La Puerta
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario - Comp./Limiter. Habilite esta opción para enlazar el comportamiento de detección de compresión y limitación para los canales o buses encadenados. Con esta opción activa, las señales que ingresen causarán una reducción de ganancia idéntica en ambos canales.
Página 66: Pantalla De Vista General Del Compresor
Además de los tres modelos que vienen con su mezclador StudioLive, los siguientes modelos de compresor adicionales están disponibles para su compra desde shop.presonus.com: • Brit Comp. Capturando el sonido único de un diseño de amplificador con doble reducción de ganancia VCA, el Brit Comp es ideal para contener la dinámica de los pianos o añadir pegada a baterías y percusión.
Página 67 Puede encontrar más información sobre la instalación y el uso de los plug-ins en el Apéndice de los plug-ins de StudioLive Fat Channel de PreSonus. Una vez que se ha instalado un plug-in en su StudioLive, estará disponible desde la lista emergente en la pantalla táctil.
Página 68: Pantalla De Vista General Del Compressor Estándar
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario Consejo de usuario avanzado: Colocar el compresor antes del EQ le permite hacer cambios dramáticos en el EQ sin la necesidad de alterar el ajuste del compresor. En cambio, si coloca el EQ antes del compresor, puede controlar diferentes frecuencias mejor, logrando una respuesta más natural.
Página 69: Pantalla De La Vista General Del Tube Leveling Amplifier
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 6.8.4.2 Pantalla de la vista general del Tube Leveling Amplifier Cuando el Fat Channel está en modo Tube Compressor, la pantalla táctil muestra una visión general que exhibe los parámetros relevantes. Tocando cualquier botón en la pantalla puede usar el encoder del control maestro para ajustar el parámetro seleccionado.
Página 70: Pantallas De La Vista General De La Eq
Además de los tres modelos que vienen con su mezclador StudioLive, los siguientes modelos de EQ adicionales están disponibles para su compra desde shop.presonus.com: Al igual que los modelos de EQ Passive y Vintage, cada uno de estos plug-ins puede usarse sobre cualquier canal de entrada o salida: •...
Página 71 La PreSonus RC 500 era una de esas raras gemas. El plug-in RC 500 está modelado para imitar la EQ semiparamétrica de 3 bandas de la tira de canal y combina filtros aislados y optimizados, por cada Q de banda para ofrecer una sutil conformación de la señal sin artefactos estridentes.
Página 72: Pantalla De Vista General De La Eq Estándar
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 1. Signal Source. Muestra si este canal está recibiendo señal de una fuente analógica o digital. Pulse para abrir la pantalla Digital Patching. Para más información, consulte la Sección 12.3.1. 2.
Página 73 StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 6. Band 1 On/Off. Habilita/deshabilita la banda 1. 7. Band 2 Select. Selecciona la Banda 2 para control vía Gain (#1), Frequency (#2), y Q (#3). 8. Band 2 On/Off. Habilita/deshabilita la banda 2. 9.
Página 74: Pantalla De Vista General De La Passive Program Eq
StudioLive™ Series III El Fat Channel Pantallas Fat Channel Manual del usuario 6.8.5.2 Pantalla de vista general de la Passive Program EQ Cuando el Fat Channel está en modo Passive EQ, la pantalla táctil muestra una visión general que exhibe los parámetros relevantes. Tocando cualquier botón en la pantalla puede usar el encoder del control maestro para ajustar el parámetro seleccionado.
Página 75: Pantalla De Vista General De Los Envíos Aux
StudioLive™ Series III El Fat Channel Modo del Usuario Manual del usuario 7. High-Mid Gain. Ajusta la ganancia para la banda de frecuencias medias altas. 8. High Gain. Ajusta la ganancia para la banda de frecuencias agudas. 6.8.6 Pantalla de vista general de los Envíos Aux Cuando el modo Aux Sends está...
Página 76: Medidores De Entrada
StudioLive™ Series III El Fat Channel 6.10 Controles de entrada Manual del usuario • USB. La señal es enrutada desde el canal de audio USB correspondiente para reproducción desde una computadora. • SD Card. La señal se encamina desde el canal correspondiente de la grabación multipistas cargada en ese momento en una tarjeta SD insertada.
Página 77 StudioLive™ Series III El Fat Channel 6.10 Controles de entrada Manual del usuario Fuente de entrada de red Pulse el icono Fuente de entrada de red para seleccionar el canal de entrada que estará activo en el canal o bus actualmente seleccionado cuando la fuente se ajuste a Network en el Fat Channel.
Página 78: Polaridad Y Alimentación Phantom
StudioLive™ Series III El Fat Channel 6.10 Controles de entrada Manual del usuario 6.10.4 Polaridad y alimentación Phantom Cuando se ha seleccionado una entrada de canal analógica, estos botones le permiten conmutar el cambio de polaridad de canal (Ø) y la alimentación phantom (+48V).
Página 79: Botones De Asignación De Salida
StudioLive™ Series III El Fat Channel 6.11 Botones de asignación de salida Manual del usuario 6.11 Botones de asignación de salida 6.11.1 Asignaciones de bus Main/Mono (sólo para StudioLive 64S) Cuando se haya seleccionado un canal de entrada, puede usar estos botones para asignarlo a los buses Main y Mono/Center..
Página 80: Controles De Cinta (Tape)
StudioLive™ Series III Controles de cinta (Tape) 6.11 Botones de asignación de salida Manual del usuario Controles de cinta (Tape) Por defecto, el canal Tape tiene su fuente simultáneamente en los jacks analógicos Tape In en la parte posterior del mezclador y en el dispositivo de audio Bluetooth emparejado en ese momento.
Página 81: Emparejamiento De Un Dispositivo Bluetooth
StudioLive™ Series III Controles de cinta (Tape) Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Manual del usuario Emparejamiento de un dispositivo Bluetooth Para emparejar un dispositivo Bluetooth para su uso con la entrada de cinta: • Mantenga pulsado el botón Bluetooth en el área de control de Tape durante dos segundos para entrar en el modo de emparejamiento.
Página 82: Grabación En Sd
Por favor, tenga en cuenta que: Las mezcladoras StudioLive Series III soportan tarjetas tanto SD como SDHC de hasta 32 GB. Encontrará los modelos y marcas probados y aprobados en www.PreSonus.com. La primera vez que inserte la tarjeta, debe realizar una prueba de velocidad. Esta sencilla prueba tarda algunos minutos dependiendo de la velocidad de la tarjeta y le indicará...
Página 83: Cargando Una Sesión Para Reproducción
Esta aplicación está incorporada en las mezcladoras StudioLive Series III, permiténdole grabar directamente a una tarjeta SD usando el mismo motor de audio de alta calidad que el revolucionario DAW Studio One de PreSonus. Los archivos Session grabados en la tarjeta SD pueden abrirse directamente en Studio One y Capture –...
Página 84 StudioLive™ Series III Grabación en SD Pantalla de Capture Manual del usuario 1. Record Duration. Muestra la duración total de lo grabado en la sesión actual. 2. Posición actual. Muestra la posición actual de la grabación y reproducción. 3. Timeline. Muestra la ubicación del cursor en ese momento en la línea temporal de la sesión actual.
Página 85: Mensajes De Estado De La Grabación
StudioLive™ Series III Grabación en SD Pantalla de Capture Manual del usuario 8.3.1 Mensajes de estado de la Grabación Los siguientes indicadores en la pantalla Capture le ayudarán a tener vigilada como está yendo la sesión de grabación. Status: • Ready. La sesión SD Card está cargada, en este momento no está ocupada y está...
Página 86: Comprobación De Sonido Virtual
StudioLive™ Series III Grabación en SD Comprobación de sonido virtual Manual del usuario Comprobación de sonido virtual A todos nos ha pasado. El baterísta está atrapado en un atasco. El guitarra está atrapado en el trabajo. Y usted está atrapado en un sistema front-of-house (FOH) con un cantante solista y un bajista súper excitados y sin poder marcar una mezcla front-of-house, ni qué...
Página 87: Master Control
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario Master Control El área Master Control contiene una serie de controles que le dan acceso a las funciones vitales del mezclador, incluyendo el rack StudioLive Series III FX, la comunicación UCNET, el control DAW y la biblioteca de escenas.
Página 88: El Editor De Efectos
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario Si tiene sólo una ranura de efectos ocupada por un efecto de delay, este botón controlará su tempo. Si tiene más de un efecto de delay activo, debe elegir qué retardo se rige por este botón pulsando el botón Asignar Tap en el Editor de efectos para el retardo deseado.
Página 89: Digital Reverb
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario • Predelay (retardo previo). Ajusta la duración de un pequeño retardo antes del inicio de la reverberación, dando una sensación de espacio a las reflexiones. • Reflection. Este control le permite ajustar el nivel (en decibelios) de las reflexiones tempranas.
Página 90: Vintage Plate Reverb
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario • Predelay (retardo previo). Ajusta la duración de un pequeño retardo antes del inicio de la reverberación, dando una sensación de espacio a las reflexiones. • Diffusion. Ajusta la cantidad de difusión que se aplicará a la cola de la reverb. •...
Página 91: Mono Delay
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario 9.1.2.5 Mono Delay Este efecto de delay ofrece un arreglo de delay multitap sencillo y fácil de usar y provee los siguientes parámetros: • Delay Time. Ajusta la duración de la línea de delay. •...
Página 92: Pingpong Delay
StudioLive™ Series III Master Control StudioLive Series III FX Rack Manual del usuario 9.1.2.7 Pingpong Delay Como su nombre lo indica, este delay estéreo “rebota” la señal a través del campo estereofónico para crear una imagen más ancha. • Tap Assign L and R. Asigna la respectiva función de Tap Tempo al botón TAP. •...
Página 93: Ucnet
Rename e ingresando un nombre nuevo en el teclado en pantalla. UCNET UCNET es un protocolo especial de redes que PreSonus creó para habilitar características de control remoto avanzado y transmisión de audio entre varios productos de hardware y software de PreSonus. Esto incluye dispositivos ejecutando el software Studio One, Capture, UC Surface y QMix UC.
Página 94 StudioLive™ Series III Master Control UCNET Manual del usuario Permisos en dispositivos QMix-UC Cuando se ajustan los permisos para un dispositivo ejecutando el software QMix- UC, el selector Mix le ofrece los siguientes modos de permisos de control para elegir: •...
Página 95: Control Del Software
StudioLive™ Series III Master Control UCNET Manual del usuario • Groups. Habilita/deshabilita la capacidad de crear remotamente grupos DCA de filtros. • Mute Groups. Habilita/deshabilita la capacidad de controlar remotamente los grupos de muteo. 9.4.3 Control del software El mezclador StudioLive Serie III puede controlar Studio One además de funcionar como un dispositivo de emulación de Mackie Control para Logic y como un dispositivo de emulación HUI para ProTools.
Página 96: Controles De Transporte
StudioLive™ Series III Master Control El botón DAW Manual del usuario 9.4.5 Controles de transporte Mientras el mezclador StudioLive Serie III controla una aplicación DAW, puede elegir que la sección Transport controle la grabadora SD cuando el modo DAW esté desactivado, o que continúe controlando Transport en la aplicación DAW tanto si el modo DAW está...
Página 97: Creación Y Rellamada O Recuperación De Proyectos
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario 9.6.1 Creación y rellamada o recuperación de proyectos La configuración global del sistema y el enrutamiento se almacenan en un Proyecto. Un proyecto guarda los siguientes parámetros globales: • Botones de función del usuario. Las asignaciones para todos los botones User Function.
Página 98: Creación Y Rellamada De Escenas
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario Cargar un Proyecto: Toque el nombre del Proyecto que desee cargar. Pulse el botón Recall de la izquierda en la pantalla táctil. Una vez cargado, el campo Current Project mostrará el nombre del Proyecto.
Página 99: Filtros
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario 9.6.3 Filtros En la parte superior de la pantalla de biblioteca Project y Scenes, yencontrará el botón Filters. Al tocar esto se abrirá la pantalla Filters. Desde aquí puede seleccionar los parámetros que quiera aplicar cuando recupere un Proyecto o una Escena.
Página 100 StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario Filtros de las Escenas Nombre del filtro Parámetros incluidos Nombre Info del canal Color Tipo Ajustes de Fat Channel para todas las entradas: Filtro High Pass (paso-alto) Ajustes de Gate y Key Source Input Fat Channel Ajustes de Compressor y Key Source Ajustes de EQ...
Página 101: Editor De La Lista
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario 9.6.4 Editor de la lista El Editor de la lista le permite cambiar los nombres de Proyectos y Escenas, borrarlos, bloquear la posibilidad de realizar cambios en ellos así como reordenar su biblioteca de Escenas si fuera necesario.
Página 102: Master Control Escenas Y Proyectos
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario 9.6.5 Scene Safe En algunos casos, quizá quiera proteger un canal o bus de que se vea afectado cuando realice la recuperación de escenas. Para esto, toque el botón Scene Safe. Esto abrirá...
Página 103 StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario Project Reset Entradas y buses Modo Canales de entrada Modo FlexMix. Aux (All FlexMixes) FlexMix Pre/Post Pre 1 (All FlexMixes) FX Mix Pre/Post Post Ajustes de Solo Modo Radio Solo Nivel de Solo.
Página 104: Nulling Parameters
StudioLive™ Series III Master Control Escenas y Proyectos Manual del usuario Sus parámetros serán ajustados como sigue: Parámetros del Fat Channel PASO-AL- CANAL PUERTA DE RUIDO LIMITADOR COMPRESOR L.MID H.MID HIGH GANAN- ESTA- ESTADO THRESH 0 dB ESTADO <C> RANGO PEAK PEAK Fuente...
Página 105: Controles De Monitorización
StudioLive™ Series III Controles de monitorización 10.1 Controles de Solo Manual del usuario Controles de monitorización Además de las salidas principales, su mesa de mezclas StudioLive dispone de un juego de salidas de monitorización y un jack de auriculares, cad una con su propia ruta de señal aparte.
Página 106: Modos Solo
StudioLive™ Series III Controles de monitorización 10.1 Controles de Solo Manual del usuario • PFL (Pre-Fader-Listen) (escucha antes del fader). PFL envía la señal del canal o subgrupo al bus de solo antes de llegar al fader, de manera que el fader no afecta la señal que está...
Página 107: Usando El Bus De Solo
StudioLive™ Series III Controles de monitorización 10.1 Controles de Solo Manual del usuario 4. Botón conmutador PFL/AFL. Activa el modo solo de escucha Pre-fader (PFL). El ajuste por defecto del bus de solo es After-Fader Listen (AFL) o escucha post fader;...
Página 108: Usando Solo In Place Para Configurar
StudioLive™ Series III Controles de monitorización 10.1 Controles de Solo Manual del usuario Pulse el botón Edit en la sección Monitors para abrir la pantalla Monitor. Talk Prev Next Pulse Monitors si desea escuchar en sus monitores de cabina o de la sala de control.
Página 109 StudioLive™ Series III Controles de monitorización 10.1 Controles de Solo Manual del usuario Main Suba los faders de sus canales y del Master a ganancia unitaria. Prev Next Muchos ingenieros comienzan con la batería y trabajan de abajo hacia arriba, así que pulse el botón Solo en el canal de micro de su bombo. Inputs Select Select...
Página 110: Ecualizador Gráfico
StudioLive™ Series III Ecualizador gráfico 10.1 Controles de Solo Manual del usuario Ecualizador gráfico Su StudioLive viene equipada con procesadores de EQ gráfico de 31 bandas que pueden asignarse libremente a la mezcla principal o a tu elección de FlexMixes. Pueden usarse para calibración del sistema, cambios sutiles o donde quiera que lo considere útil.
Página 111: Asignación De Geqs
StudioLive™ Series III Ecualizador gráfico 11.1 Asignación de GEQs Manual del usuario 11.1 Asignación de GEQs Para asignar una Graphic EQ a una de las mezclas, seleccione la mezcla deseada y pulse el botón GEQ. Esto abrirá la pantalla GEQ. Tocando una mezcla se le insertará el EQ gráfico post fader.
Página 112: Presets De Geq
StudioLive™ Series III Ecualizador gráfico 11.3 Presets de GEQ Manual del usuario 11.3 Presets de GEQ Para almacenar o cargar un preset del EQ gráfico, para la instancia seleccionada actualmente, toque el botón Presets mientras la pantalla GEQ está activa. Esto carga la pantalla GEQ presets.
Página 113 StudioLive™ Series III Ecualizador gráfico 11.4 Utilización del RTA para controlar la retroalimentación en monitores Manual del usuario Nota: La ecualización de monitores de escenario producirá retroalimentación. Si no tiene cuidado, puede producir una gran cantidad de retroalimentación. No haga incrementos rápidos de ganancia, hágalo lenta y cuidadosamente para evitar producir daños en los altavoces y oídos.
Página 114: Home
StudioLive™ Series III Home 11.4 Utilización del RTA para controlar la retroalimentación en monitores Manual del usuario Home Cuando pulsa el botón Home, se muestra la pantalla Home en la pantalla táctil. Esta pantalla le da acceso a ajustes y funciones relacionadas con la configuración de su sistema.
Página 115: Pantalla Del Sistema
StudioLive™ Series III Home 12.1 Pantalla del Sistema Manual del usuario 12.1 Pantalla del Sistema La pantalla System le da acceso a muchos ajustes y funciones útiles que le permiten elegir la forma en que su StudioLive funciona y se ve. Las siguientes funciones están disponibles: 1.
Página 116: Permisos
StudioLive™ Series III Home 12.1 Pantalla del Sistema Manual del usuario 12.1.1 Permisos El control remoto de su StudioLive por medio de UC Surface o QMix UC para dispositivos móviles le permite moverse libremente por el recinto. No obstante, también puede poner toda la potencia de StudioLive en múltiples manos— algunas más aptas que otras.
Página 117: Cargar/Pegar Fat Channel
StudioLive™ Series III Home 12.1 Pantalla del Sistema Manual del usuario Pulse el botón Edit que se corresponda con el Botón de Usuario que quiera editar, y verá una pantalla de asignación de funciones. En esta pantalla, elige la función que asignará al botón que desee en las siguientes categorías: •...
Página 118: Actualización Del Firmware
StudioLive™ Series III Home 12.1 Pantalla del Sistema Manual del usuario Las siguientes categorías de ajustes están disponibles para conmutar su activación: • Preamp. (filtrado por defecto) • +48V (filtrado por defecto) • Polaridad. (filtrado por defecto) • Pan. • Tipo de canal. •...
Página 119: Perfiles De Usuario
StudioLive™ Series III Home 12.2 Perfiles de Usuario Manual del usuario 12.2 Perfiles de Usuario Los Perfiles de Usuario le permiten crear configuraciones personalizadas que limitan el acceso a ciertas funciones. También se pueden asignar escenas específicas a cada Perfil para que cuando el usuario inicie sesión en el mezclador, tenga la opción de cargar su Escena preferida.
Página 120: Creación De Un Nuevo Perfil
Toque el botón Enter cuando haya terminado. Toque Cancel para dejar el nombre sin cambios. Seleccionar un Avatar Por defecto, el logo de PreSonus es el avatar para cada usuario. Esto puede cambiarse tocando el avatar por defecto en la página de ajustes del perfil. Tipo de perfil Es posible crear dos tipos de perfiles distintos: Admin y User.
Página 121 StudioLive™ Series III Home 12.2 Perfiles de Usuario Manual del usuario Proyecto y escena por defecto Al igual que para el perfil de Administrador predeterminado, puede seleccionar un Proyecto para cargar cuando alguien inicie sesión en su Perfil de usuario. Esto es especialmente útil para los usuarios menos experimentados.
Página 122: Edición De Permisos De Usuario
StudioLive™ Series III Home 12.2 Perfiles de Usuario Manual del usuario Cambiar Password (Opcional) Es posible ajustar contraseñas o passwords de 5 dígitos numéricos para cualquier Perfil de usuario. Los administradores pueden acceder a los ajustes de cualquier perfil de usuario con o sin la contraseña, simplemente iniciando sesión en la cuenta Admin.
Página 123: Encaminamiento De Audio Y La Pantalla Digital Patching
Pulsando el botón Audio Routing en la pantalla Home, tendrá acceso a las opciones de enrutamiento de audio para dispositivos en red, fuentes USB, grabaciones en la tarjeta SD y ajustes especiales para dispositivos de PreSonus en red. • AVB Input Streams. Toque para encaminar fuentes en red disponibles a las entradas AVB de su mezclador StudioLive.
Página 124: Digital Patching: Fuente De
StudioLive™ Series III Home 12.3 Encaminamiento de Audio y la pantalla Digital Patching Manual del usuario La conexión digital le permite encaminar cualquier entrada analógica o digital a cualquier canal y cualquier mezcla a cualquier salida. Esto puede ahorrarle horas y horas de frustración al tener que volver a cablear y reconectar sus entradas y salidas físicas, especialmente en una instalación fija.
Página 125: Digital Patching: Analog Sends
StudioLive™ Series III Home 12.3 Encaminamiento de Audio y la pantalla Digital Patching Manual del usuario Pulsando el botón reset restablecerá el encaminamiento por defecto para el tipo de entrada seleccionado en ese momento. Consejo de usuario avanzado: El encaminamineto que seleccione para cada tipo de fuente se guarda.
Página 126: Digital Patching: Avb Sends
StudioLive™ Series III Home 12.3 Encaminamiento de Audio y la pantalla Digital Patching Manual del usuario 12.3.3 Digital Patching: AVB Sends Seleccionando el menú AVB Sends le permitirá conectar cualquier envío de canal o mezcla a cualquier envío AVB. Seleccione primero el envío al que le gustaría encaminar su audio.
Página 127: Digital Patching: Usb Sends
StudioLive™ Series III Home 12.3 Encaminamiento de Audio y la pantalla Digital Patching Manual del usuario 12.3.4 Digital Patching: USB Sends Seleccionando el menú USB Sends le permitirá conectar cualquier envío de canal o mezcla a cualquier envío USB driver. Seleccione primero el envío USB driver al que le gustaría encaminar su audio.
Página 128: Digital Patching: Aes
StudioLive™ Series III Home 12.4 Utilidades Manual del usuario Todos los demás usuarios. Seleccionando el menú SD Card le permitirá conectar cualquier mezcla al último par estéreo de entradas de grabación SD Card (33-34). Pulsando el botón reset restablecerá el encaminamiento por defecto. 12.3.6 Digital Patching: AES Seleccionando el menú...
Página 129: Soft Power
StudioLive™ Series III Home 12.5 Soft Power Manual del usuario 12.5 Soft Power Cuando apague su mezclado, tiene la opción de activar el Soft Power. Esto activará automáticamente el Autostore para guardar todos los ajustes del mezclador antes de apagarlo cuando se seleccione "Confirm Power Off". También se le dará la opción de desconectarse del Perfil de Usuario actual.
Página 130: Recursos
StudioLive™ Series III Recursos 13.1 Vista general de la red Manual del usuario Recursos 13.1 Vista general de la red La conexión en red de su StudioLive Series III implica componentes tanto de software como de hardware. La instalación completa y el proceso de configuración se dan en este manual, pero antes de comenzar, debe descargar e instalar el software de control tácitl UC Surface en un ordenador macOS o Windows o en un iPad, tal y como se describe en el Manual de referencia de la librería de software de...
Página 131: Configuración De Control Ethernet Por
StudioLive™ Series III Recursos 13.1 Vista general de la red Manual del usuario 13.1.1 Configuración de control Ethernet por cable Una configuración de control Ethernet por cable es lo más sencillo: Ethernet Ethernet cable cable Network router Network router Touch screen computer Lap top 1.
Página 132 StudioLive™ Series III Recursos 13.1 Vista general de la red Manual del usuario Laptop Ethernet cable También puede conectar su ordenador de forma inalámbrica usando un router inalámbrico. Windows 7+ 1. Haga clic en el icono de la red en el área de notificación para abrir el panel de control Conectar a red.
Página 133: Ubicación De Micrófonos Estéreo
StudioLive™ Series III Recursos 13.2 Ubicación de micrófonos estéreo Manual del usuario 13.2 Ubicación de micrófonos estéreo Las siguientes son unas cuantas aplicaciones de grabación para ayudarle a arrancar con su StudioLive. De ninguna manera son las únicas formas de grabar estos instrumentos.
Página 134: Guitarra Acústica
StudioLive™ Series III Recursos 13.2 Ubicación de micrófonos estéreo Manual del usuario 13.2.3 Guitarra acústica Apunte un micrófono de condensador de diafragma pequeño al 12avo traste, aproximadamente a 8 pulgadas (20 centímetros) de distancia. Apunte un micrófono de condensador de gran diafragma al puente de la guitarra aproximadamente a 12 pulgadas (30 centímetros) de distancia.
Página 135: Overheads De Batería
StudioLive™ Series III Recursos 13.2 Ubicación de micrófonos estéreo Manual del usuario 13.2.5 Overheads de batería (ejemplo XY) Coloque dos micrófonos de condensador de diafragma pequeño en un pie de micrófono estéreo XY. Coloque los micrófonos de manera que estén a un ángulo de 45° apuntando hacia abajo en dirección a la batería, aproximadamente 7 u 8 pies (de 2 a 2.5 metros) por encima...
Página 136: Sugerencias De Ajustes De Compresión
Manual del usuario 13.3 Sugerencias de ajustes de compresión Las siguientes son los presets de compresión que se usan en la BlueMax de PreSonus. Los hemos incluido como un punto de partida para los ajustes de compresión en la StudioLive. Voces 13.3.1 Soft.
Página 137: Teclados
StudioLive™ Series III Recursos 13.3 Sugerencias de ajustes de compresión Manual del usuario Guitarra eléctrica. Este es un ajuste para guitarra eléctrica rítmica con “crunch” (cierta distorsión). Es un ataque lento que ayuda a mantener la guitarra eléctrica rítmica “cercana y personal” y le aporta pegada al crunch. UMBRAL RATIO ATAQUE...
Página 138: Guías De Frecuencias De Eq
StudioLive™ Series III Recursos 13.4 Guías de frecuencias de EQ Manual del usuario 13.4 Guías de frecuencias de EQ 13.4.1 Qué frecuencias atenuar o realzar Instrumento Qué cortar Por qué cortar Qué realzar Por qué realzar Voz humana 7 kHz Sibilancia 8 kHz Sonido grande...
Página 139: Rangos De Instrumentos
StudioLive™ Series III Recursos 13.5 Sugerencias de ajustes de EQ Manual del usuario 13.4.2 Rangos de instrumentos BOOST • harder bass to low • vocal presence frequency • kick & tom attack instruments (kick, • tom, bass) more ﬁnger sound on bass •...
Página 140 StudioLive™ Series III Recursos 13.5 Sugerencias de ajustes de EQ Manual del usuario Voces pop masculinas LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) HIGH MID ON/ HI MID FREQ HIGH MID Q...
Página 141: Uso Del Retardo De Entrada
StudioLive™ Series III Recursos 13.6 Uso del retardo de entrada Manual del usuario Guitarra acústica LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) HIGH MID ON/ HI MID FREQ HIGH MID Q HIGH MID GAIN...
Página 142: Alineación De La Instrumentación Con El Micro De La Voz
StudioLive™ Series III Recursos 13.6 Uso del retardo de entrada Manual del usuario 13.6.1 Alineación de la instrumentación con el micro de la voz En este ejemplo, retardaremos el micro cercano del amplificador de guitarra a su llegada al micro de la voz. En general, las cajas y amplificadores de guitarra son los responsables más frecuentes del sangrado por instrumentación.
Página 143: Alineando Señales Directas Y De Micrófono
StudioLive™ Series III Recursos 13.6 Uso del retardo de entrada Manual del usuario Pulse el botón Input en el Fat Channel. Pulse el botón Next Page en el Fat Channel para desplazarse a la segunda Ch. 6 Ch. 7 Ch. 8 Ch.
Página 144: Uso Del Retardo De Salida
StudioLive™ Series III Recursos 13.7 Uso del retardo de salida Manual del usuario 13.7 Uso del retardo de salida Cuando se selecciona uno de los buses de salida, puede ajustar un retardo de salida de hasta 170 ms en incrementos de 0.1 ms. Cuando se colocan los altavoces lejos uno del otro, los oyentes escucharán el sonido de la fuente más cercana antes de que lo escuchen de la fuente lejana.
Página 145: Sistemas De Delay
StudioLive™ Series III Recursos 13.7 Uso del retardo de salida Manual del usuario 13.7.2 Sistemas de Delay En la mayoría de las situaciones un sistema de PA consiste en un sistema principal de altavoces ubicado al frente del recinto para reproducir el audio por todo el espacio de audiencia.
Página 146: Alineación De Los Subs Con El Sistema Principal
StudioLive™ Series III Recursos 13.7 Uso del retardo de salida Manual del usuario Mains delayed Front Fill delayed to backline to Mains Nótese que las frecuencias en el rango sub-grave en un sistema con retardo no requieren distribución. De hecho, en un sistema con retardo, debe usarse un filtro pasa altos tan alto como 300 o 400 Hz para evitar que el sonido pudiera regresar al escenario dado que las frecuencias bajas se vuelven omnidireccionales.
Página 147 StudioLive™ Series III Recursos 13.8 Sidechaining Manual del usuario 13.8 Sidechaining Tanto el Compressor como Gate en la canales de entrada pueden dispararse desde otro canal. El Sidechaining tiene muchos usos. Esta sección explicará cómo el sidechaining puede ayudar a resolver muchos problemas comunes de una mezcla. Sidechaining a Gate 13.8.1 Como mencionamos previamente, el key filter de la puerta puede ser esclavizado...
Página 148: Sidechaining El Compressor
StudioLive™ Series III Recursos 13.9 Tipos de Efectos Manual del usuario Ajuste los parámetros de Threshold, Attack y Release para crear el efecto de puerta que está buscando. Si desea romper la conexión del sidechain, ajuste el Key Source nuevamente a None.
Página 149: El Delay Y Sus Parámetros
StudioLive™ Series III Recursos 13.9 Tipos de Efectos Manual del usuario Predelay (retardo previo). Es el tiempo (en milisegundos) entre el final del sonido inicial y el momento en que las primeras reflexiones se vuelven audibles. Imagínese que está en la parte trasera del escenario en un recinto musical grande. Esta vez está...
Página 150: Uso Del Rta Durante La Mezcla
StudioLive™ Series III Recursos 13.10 Uso del RTA durante la mezcla Manual del usuario F_Q. Ajusta el ancho de banda o Q para el filtro del delay. El Q es la relación de la frecuencia central con el ancho de banda. Cuando la frecuencia central es constante, el ancho de banda es inversamente proporcional al Q, de este modo al subir el Q, hace más angosto el ancho de banda.
Página 151: Especificaciones
StudioLive™ Series III Información técnica 14.1 Especificaciones Manual del usuario Información técnica 14.1 Especificaciones Preamplificador de micrófono Tipo de entrada XLR Hembra, balanceada Respuesta de frecuencia a salida principal (a ganancia unitaria) 20-20 kHz, ±0.5 dBu Impedancia de entrada 1 kΩ THD a Salida principal <0.005%, +4 dBu, 20-20 kHz, ganancia unitaria, no ponderada S/N Ratio a Salida principal (Ref = +4 dB, 20 kHz BW, ganancia unitaria, A-ponderado)
Página 152: Crosstalk De Sistema
StudioLive™ Series III Información técnica 14.1 Especificaciones Manual del usuario Crosstalk de sistema Entrada a salida -90 dB (Ref = +4 dBu, 20 Hz-20 kHz, unwtd) Canales adyacentes -87 dB (Ref = +4 dBu, 20 Hz-20 kHz, unwtd) Audio digital y control Rango dinámico ADC 115 dB (A-ponderado, 48 kHz) Rango dinámico DAC...
Página 153: Encaminamiento Por Defecto
StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario 14.2 Encaminamiento por defecto 14.2.1 Fuente de entrada (Input Source) Entrada StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 Channel 1 Analog 1 Analog 1 Analog 1 Analog 1...
Página 154 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario Entrada StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) Channel 45 AVB 45 Channel 46 AVB 46 Channel 47 AVB 47...
Página 155 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario Entrada StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) FlexMix 16 FlexMix 16 FlexMix 16 FlexMix 17 FlexMix 17 FlexMix 18...
Página 156 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario 14.2.3 Envíos AVB (AVB Sends) AVB Send StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 AVB Send 1 Channel 1 Channel 1 Channel 1 Channel 1 Channel 1...
Página 157 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario AVB Send StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) AVB Send 45 Channel 45 Mix 5 Mix 5 Mix 5...
Página 158 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario USB Send StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) (continuado) USB Send 24 Channel 24 Channel 24 Channel 24 Channel 24...
Página 159 StudioLive™ Series III Información técnica 14.2 Encaminamiento por defecto Manual del usuario 14.2.5 Tarjeta SD SD Card Send StudioLive 64S StudioLive 32S StudioLive 32SX StudioLive 32SC StudioLive 32 StudioLive 24 StudioLive 16 SD Track 1 Channel 1 Ch. 1 (Fixed) Ch.
Página 160: Diagramas De Bloques
Series III en formato Adobe PDF. Información sobre resolución de problemas 14.4 Por favor visite nuestra página web (www.presonus.com) regularmente para conseguir información y actualizaciones del software, actualizaciones del firmware y documentación de soporte, incluyendo las preguntas más frecuentes.
Página 161: Información Sobre La Garantía
Europea ofrece unos derechos de garantías legales además de la cobertura que recibe de la garantía limitada de PreSonus. Abajo encontrará un resumen de las Garantías legales en la UE y de la Garantía limitada de PreSonus: Derechos del consumidor Garantía limitada de PreSonus...
Página 162 Si hay que enviar el producto a PreSonus para un servicio técnico por garantía, el cliente debe pagar los cargos iniciales del transporte. PreSonus pagará los cargos de vuelta del transporte.
Página 163 Cómo obtener servicio técnico en garantía (fuera de los USA): 1. Debe tener una cuenta de usuario activa con PreSonus y su hardware debe estar archivado en su cuenta. Si no tiene una cuenta, por favor diríjase a: http://www.presonus.com/registration...
Página 164: Albondigas De Garfish (Aguja)
StudioLive, Active Integration y XMAX son marcas comerciales o marcas registradas de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One y Tricomp son marcas comerciales o marcas registradas de PreSonus Software Ltd. Mac y macOS son marcas comerciales de Apple, Inc., en los EE.UU.
Página 165: Consola Digital Para Mezcla / Grabadora Con Faders Motorizados
StudioLive Series III ™ Consola digital para mezcla / Grabadora con faders motorizados Manual del usuario 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 70-22000045-E www.presonus.com...

Este manual también es adecuado para:

Studiolive 64s Studiolive 32s Studiolive 32sx Studiolive 32sc Studiolive 32 Studiolive 24 ... Mostrar todo

PRESONUS StudioLive III Serie Manual Del Usuario

1 Vista General

2 Arrancando

3 Conexión

4 Vista General de las Funciones de Mezcla Básicas

5 Buses y Encaminamiento

6 El Fat Channel

7 Controles de Cinta (Tape)

8 Grabación en SD

9 Master Control

10 Controles de Monitorización

11 Ecualizador Gráfico

12 Home

13 Recursos

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para PRESONUS StudioLive III Serie

Resumen de contenidos para PRESONUS StudioLive III Serie

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido