Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Installation Guide
Servo operated valve
ICV PM 25-65
1
3
Danfoss
27H236_09-2014
C
Valve body size
Ventilgehäusegröße
Taille du corps de vanne
Tamaño del cuerpo de la válvula
Типоразмер клапана
阀体尺寸
25
32
A
40
50
65
25
32
B
40
50
65
25
32
C
40
50
65
5
© Danfoss A/S (MWA), 2015-03
Danfoss
27H237_09-2014
B
A
Nm
ft lb
100
74
120
88
120
88
140
103
150
110
25
18
50
37
6
DKRCI.PI.HU0.C2.ML / 520H8949
2
3a
3b
A
B
4
11
28 bar g (406 psi g)
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danfoss ICV PM 25-65
Resumen de contenidos para Danfoss ICV PM 25-65
- Página 1 ICV PM 25-65 Danfoss Danfoss 27H236_09-2014 27H237_09-2014 28 bar g (406 psi g) Valve body size Ventilgehäusegröße Taille du corps de vanne ft lb Tamaño del cuerpo de la válvula Типоразмер клапана 阀体尺寸 © Danfoss A/S (MWA), 2015-03 DKRCI.PI.HU0.C2.ML / 520H8949...
- Página 2 • Use only original Danfoss stainless steel bolts Always carry out this operation when the provided with the valve. Stainless steel bolts manual operation device has been in use...
- Página 3 Stellen Sie sicher, dass keine Regelbereich in gutem Zustand sind. Pilotkanäle des Ventils durch Schmutz oder ähnliches Abhängig vom gewählten Typ und der Kombination • Verwenden Sie nur neue von Danfoss hergestellte blockiert werden. der Pilotventile. Dichtungen. Tragen Sie, wenn möglich, etwas Kältemaschinenöl •...
- Página 4 ICS. • Utilisez exclusivement les boulons en acier Montage Conception (fig. 4) inoxydable Danfoss d’origine fournis avec la Corps Avant le montage, retirez si besoin les impuretés vanne. Les boulons en acier inoxydable offrent du corps de la vanne. Vérifiez qu’aucun canal de Couvercle supérieur...
-
Página 5: Instalación
óxido y en buenas condiciones. dañado, deberá ser sustituido. El kit que antes de la válvula ICV PM. • Use sólo juntas nuevas fabricadas por Danfoss. incluye el disco de la válvula está disponible La contrapresión puede afectar al correcto •... -
Página 6: Техническое Обслуживание
Сборка нержавеющей стали производства компании поршневого кольца. Перед сборкой клапана удалите с корпуса всю Danfoss, прилагаемые к клапану. Болты из грязь. Убедитесь в том, что никакие пазы клапана нержавеющей стали обеспечивают защиту Конструкция (рис. 4) не засорены частицами или подобными... - Página 7 可以使用螺栓大小的 M6 嵌入功能模块活塞上的 阀，则导管需连接在主管路的前端，以防系统 螺纹孔中，将功能模块取出（图3）。需要清理 中的污物和油进入导阀管路。 如在液体管路中奖 ICV PM 用作电磁阀，就不能 干净堵塞螺栓孔的碎屑。 使用外接控制压力，以免产生液击。 拆开并取出功能模块后： 该阀门可以承受很高的内部压力。但是，管道 - 检查功能模块上的 O 型圈是否受损。O 型圈受 系统的设计应避免液阱并减少热膨胀所造成的 损可能导致阀门无法按规格要求正常调节压力。 液压风险。必须确保该阀门不受系统中“液锤”等 - 检查在活塞和缸体上是否有刮伤，查看磨损 压力动态的影响。 标记。如果磨损严重，应更换功能模块，以 防活塞环周围传递错误信号。 - 检 查气缸和阀座能否自由运动，摩擦力是否 足够低。 © Danfoss A/S (MWA), 2015-03 DKRCI.PI.HU0.C2.ML / 520H8949...
- Página 8 DKRCI.PI.HU0.C2.ML / 520H8949 © Danfoss A/S (MWA), 2015-03...