Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G Operating instruction
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions
and information completely. Please keep these
instructions in a safe place for future reference.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions
or to draw your attention to speci c hazards
and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional
information or important notes.
2. Package Contents
• Car Charger (USB-C), Power Delivery (PD)/QC
3.0, 2.0
• These operating instructions
3. Safety Notes
• This product is intended for private, non-
commercial use only.
• When using this product, observe the applicable
local tra c laws and regulations.
• Take care that components such as airbags, safety
areas, controls, instruments, etc. and visibility are
not blocked or restricted.
• Do not allow yourself to be distracted by the
product, for example when driving a vehicle or
operating sports equipment. Always pay attention
to the surrounding tra c and your environment.
• Protect the product from dirt, moisture and
overheating and use it in dry rooms only.
• Do not drop the product and do not expose it to
any major shocks.
• Do not operate the product outside the power
limits given in the speci cations.
• Do not open the device or continue to operate it if
it becomes damaged.
• Do not modify the device in any way. Doing so
voids the warranty.
• Do not continue to operate the device if it
becomes visibly damaged. (This is mandatory for
all products with 220 V mains connections.)
2
4. Operation
Note
• The charger is suitable for a mains voltage
of 12 – 24 V.
Note – Power Delivery/QC 3.0, 2.0
• Plug & go: No manual setup necessary, just
connect and start:
Voltage and power are automatically
con gured by Power Delivery/QC 3.0, 2.0.
• For e cient and optimised charging, the
Power Delivery (PD)/QC 3.0, 2.0 function
must be supported by your terminal device.
• With the large quantity of PD/QC-enabled
terminal devices with different rmware
versions, it can happen that the function is
not fully supported.
Warning – Connecting USB-C
terminal devices
• Ensure that your notebook, tablet PC,
smartphone or console requires a power
supply voltage of 5/9/12 volts (+/- 1 V).
• The speci ed supply voltage can be found on
the original power supply unit or in the user
manual of your device.
• Ensure that the total power consumption
of the notebook, tablet PC, smartphone or
console does not exceed the power supply
unit's rated output capacity of 18 W.
Unless the operating instructions for the devices
you want to charge explicitly inform you otherwise,
proceed as follows:
• With the device switched off, connect it to the
charger.
• Do not switch on the device for further use until
you have done this.
When charging batteries built into a device, pay
attention to the maximum charging time for the
batteries.
