Página 1
00183376 00200011 Charging Station, 4-way, 65 W Ladestation, 4-fach, 65 W Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Руководство...
Página 2
USB-C1: 65 W USB-C1 USB-C2 USB-A1 USB-A2 USB-C2: 18 W USB-C1 USB-C2 USB-A1 USB-A2 USB-A1 + A2: Total max. 15 W USB-C1 USB-C2 USB-A1 USB-A2...
• Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, producto no debe estar en manos de los niños. de Hama. • No opere el producto en las inmediaciones de la Tómese tiempo y léase primero las siguientes calefacción, de otras fuentes de calor o bajo la instrucciones e indicaciones.
7. Exclusión de responsabilidad Si en las instrucciones de uso de los aparatos que Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni desea cargar no se dan expresamente otros datos, concede garantía por los daños que surjan por proceda del siguiente modo: una instalación, montaje o manejo incorrectos del...
G Recycling Information Note on environmental protection: After the implementation of the European Directive 2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal system, the following applies: Electric and electronic devices as well as batteries must not be disposed of with household waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale.