Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840157100 ENv03.qxd
1/3/07
Blenders
Mélangeurs
Licuadoras
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français...................................................................................... 10
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.com pour les recettes délicieux et à
enregistrer votre produit !
Español ...................................................................................... 18
En México: 01-800-71-16-100
Visite hamiltonbeach.com para recetas deliciosas y para
registro de su producto en línea.
840157100
11:51 AM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 57171R-MX
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 57171R-MX
- Página 1 840157100 ENv03.qxd 1/3/07 11:51 AM Page 1 Blenders READ BEFORE USE Mélangeurs À LIRE AVANT UTILISATION Licuadoras LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français..................
-
Página 10: Peligro De Choque Eléctrico
Page 18 8. El uso de accesorios, incluyendo frascos para conservas, no wADVERTENCIA recomendados o vendidos por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. puede causar un riesgo de lesiones a las personas. 9. No use este artefacto a la intemperie. Peligro de choque eléctrico 10. -
Página 11: Piezas Y Características
840157100 SPv03.qxd 1/3/07 11:51 AM Page 20 19. Si el vaso gira cuando el motor está encendido ( I ), apáguelo ( O ) Piezas y características de inmediato y ajuste el vaso en el anillo de retención en rosca. 20. -
Página 12: Cómo Ensamblar Y Usar
840157100 SPv03.qxd 1/3/07 11:51 AM Page 22 Cómo ensamblar y usar 10. NUNCA vuelva a colocar el vaso en la unidad mientras el motor esté en funcionamiento. IMPORTANTE: El vaso y las cuchillas de su licuadora están dispuestos al desgaste con el uso normal. Verifique que el Cómo limpiar la licuadora vaso no tenga cortes, desportilladuras o rajaduras. -
Página 13: Consejos Generales
Proctor-Silex: vaso y añada los ingredientes a través de la apertura. Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, • Si la acción de licuado se detiene mientras se está licuando por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en o los ingredientes se pegan a las paredes del vaso, la República Mexicana en donde usted podrá... - Página 14 840157100 SPv03.qxd 1/3/07 11:51 AM Page 26 LIMITACIONES FECHA DE SELLO DEL QUEJAS Y SUGERENCIAS ENTREGA VENDEDOR • Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste Si desea hacer comentarios o sugerencias con normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc. respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja •...
- Página 15 840157100 SPv03.qxd 1/3/07 11:51 AM Page 28 Tipo: Modelos: Características Eléctricas: 57171R-MX 120 V~ 60 Hz 350 W 50171R-MX 120 V~ 60 Hz 350 W 120 V~ 60 Hz 350 W 50200R-MX Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”.