Tabla de contenido
M50 • L50 SERIES
Installation
2.
CIERRE HORIZONTAL JUNTADO
FLEXIBLE JUNTADO
A. Localización
B. Fundación
C. Nivelación
D. Alineación
E. El instalar tubos
Para asegurar eso el equipo de bombeo
está instalado correctamente y obtener
la operación confi able de la bombas, se
recomienda que experimentado sola-
mente, califi cado erigiendo a ingenieros
emprenda esta tarea. Lea las instruccio-
nes a fondo antes de comenzar.
2A Localización
La primera consideración para situar una
bombas es elevación. La elevación po-
sible más baja que usa la tubería posible
más corta de la succión es generalmente
la mejor. Las preguntas con respecto
a localizaciones posibles deben ser
resueltas haciendo entrada los cálculos
principales incluyendo todas las pérdidas
de la fricción. El que esta' que produce
la presión más alta de la entrada debe
ser seleccionado. Una razón de esta
precaución es que, cuanto mayor es la
presión de la entrada, menos la probabili-
dad de los problemas de NPSH. También
una succión inundada es particularmente
provechosa en start-up cuando los sellos
o la bombas entera pueden ser arruina-
dos porque no se prepara y no se purga
correctamente del aire.
Una localización seca, accesible es
fácilmente también importante. Permita
la separación amplia alrededor de la
unidad para la circulación de aire libre. Si
una localización seca no está disponible,
la bombas se puede montar en una
fundación, sobre el piso. Especifi que el
recinto del motor, los materiales de la
bombas, o las capas para satisfacer las
condiciones peores esperadas. Coloque
la bombas para poderla ser examinada y
mantener fácilmente durante la oper-
ación. El sufi ciente sitio principal debe ser
proporcionado, particularmente cuando
los dispositivos de elevación serán utiliza-
dos para asambleas más pesadas.
dos para asambleas más pesadas.
Figura 2-1
1/4"
1/4"
Finished Grouting
Finished Grouting
3/4" to 1 1/2"
Allowance for
Allowance for
Grout
Dam
Dam
Figura 2-2
2B Fundación
Las placas de base solamente no son
bastante rígidas mantener la alineación
de la unidad. La fundación de la bombas
se utiliza como una ayuda para la placa
de base para mantener la alineación de
la unidad. Si la placa de base debe ser
rellenada a la fundación, es solamente
necesario encajar los bordes. Es in-
necesario llenar totalmente debajo de la
placa de base. No mampostee la unidad
a la fundación hasta que se ha alineado
correctamente.
La fundación debe ser una instalación
rígida permanente del concreto o del
otro material de la sufi ciente masa para
absorber todas las vibraciones normales.
Sitúe los pernos de la fundación usando
una disposición o una plantilla en lo
referente a la succión y descargue la
tubería. Si se está utilizando el concreto,
los pernos de la fundación del tamaño es-
pecifi cado se pueden incluir en diámetros
de la manga dos a tres de la pipa más
grandes que los pernos a compensar
para las variaciones de menor importan-
cia alineadas.
Cierre las bombas juntadas puede ser
montado en una base de acero antes de
la instalación o ser montado directamente
a la fundación. Coloque las calzas debajo
de uno o más de los pies del motor de
modo que no resulten la tensión y la
distorsión cuando se aprietan los pernos
de montaje.
2C Nivelación (Bombas Juntadas
Flexibles Solamente)
Si la unidad se recibe con la bombas y el
motor montados en la placa de base:
1. Ponga la unidad en la posición.
2. Desconecte las mitades de acoplador.
No vuelva a conectar hasta que se han
terminado todos los procedimientos de
alineación.
Baseplate
Leveling Wedges or Shims - Left in Place
Pipe Sleeve
Washer
Lug
Foundation
3. Apoye las placas de base en las calzas
del metal o las cuñas que tienen un
ahusamiento pequeño. (refi era al
cuadro 2-2)
a. Coloque las calzas cerca de los per-
nos de la fundación. (refi era al cuadro
2-3)
2-3)
Figura 2-3
Figura 2-3
b. Coloque las calzas cerca de donde
se localiza el peso más grande.
4. Compruebe la placa de base para
saber si hay distorsión:
a. Coloque una regla a lo largo de la
placa de base para determinarse si se
tuerce.
b. Ajuste las calzas hasta que la placa
de base no se tuerce.
5. Utilice una sección de la pipa para
determinarse si las aberturas de la en-
trada y de la descarga son verticales y
localizadas correctamente.
6. Corrija las posiciones, en caso de
necesidad, ajustando las calzas.
2D Alineación
Aunque las bombas juntadas fl exibles
se alinean cuidadosamente antes de
encajonamiento y del envío, casi es una
certeza que las tensiones impusieron du-
rante tránsito han alterado la alineación.
Termine los pasos siguientes después
de que la unidad se haya puesto en la
fundación y se haya nivelado.
El acoplador estándar provisto por las
bombas de MTH tiene un miembro del
elastomer entre dos rebordes serrados in-
ternos. Tienen outsides lisos del diámetro
igual. Estas superfi cies se utilizan para
los procedimientos de alineación.
Page 504
Grout
Top of Foundation
Left Rough
- Clean and Wet
Down
Tabla de contenido
