F27HC...E
OPTIONAL
Elettroventil.
Fans
Ventilateurs
Вентилятор
Vetilatoren
Eléctroventil.
OPTIONAL
Bacinella
Drayng tray
Egottoir
OPTIONAL
Tropfwanne
Bandeja
Поддон
F27HC...E
OPTIONAL
Prima di procedere ai collegamenti elettrici è obbligatorio assicurarsi che il
circuito elettrico d'alimentazione sia aperto.
Before proceeding with electrical wiring, it is essential to: ensure that the power
supply circuit is open.
Avant de procéder aux raccordements électriques, est obligatoire de s'assurer que le cir-
cuit électrique d'alimentation est ouvert.
Vor Ausführung der Elektroanschlüsse müssen folgende Vorschriften eingehalten wer-
den Sicherstellen, daß der Stromversorgungskreis offen ist.
Ante de proceder al conexionado eléctrico es obligatorio asegurarse que el circuito de
alimentación esté abierto.
Перед монтажом электропроводки необходимо следующее Убедитесь, что нет
напряжения на линии
N
R
S
3 ~ 400 V 50-60 Hz
STANDARD
ELETTROVENTILATORI
Modello
Type
Modèle
Модель
Modell
Modelo
Elettroventilatori / Fans
Ventilateurs
Вентиляторы.
Vetilatoren
Eléctroventiladores
/
Modello motore
/
Motor type
Modell motor
/
Modelo motores
Modello ventola
/
Fan type
Modello Lüfter
/
Modelo ventilador /
Assorbimento motore
x 1
Motor power consumption x 1
Puissance moteur
x 1
Motorleistung
x 1
Consumo motores
x 1
Потребление энергии
x 1
Batteria libera / Clean coil / Batterie non givrée
N =
Bei nicht bereiftem Verdampfer / Bateria libre
Батарея
Prima di procedere ai collegamenti elettrici è obbligatorio as-
sicurarsi che il circuito elettrico d'alimentazione sia aperto.
Before proceeding with electrical wiring, it is essential to: ensure
that the power supply circuit is open.
Avant de procéder aux raccordements électriques, est obligatoire de s'as-
surer que le circuit électrique d'alimentation est ouvert.
1~ 230 V 50 - 60 Hz
STANDARD
L
N
PE
PE
6
SBRINAMENTO ELETTRICO POTENZIATO
ZUSÄTZLICHE ELEKTRO- ABTAUUNG
F27HC...E
Modello
Type
Modèle
F27HC...E
Modell
Modelo
F27HC...E
N°
N°
Batteria
Coil
Mod. Type
SHC01
Batterie
Block
(230V)
1 W
X
Bateria
батарея
TOT. W
N°
Mod. Type
SHB01
(230V) W
TOT. W
2030
SHC
SHC
N
R
S
T
T
PE
/
FAN MOTORS
/
VENTILATEURS
F27HC...E
F27HC...E
F27HC...E
Ø 275 mm
x N°
/ Modèle moteur
Тип мотора
/
/ Modèle ventilateur
Тип вентилятора
50 Hz
STANDARD
1~230 V
60 Hz
50 Hz
OPTIONAL
1~230 V
60 Hz
Batteria brinata / Frosted coils / Batterie givrée
M =
Bei bereiftem Verdampfer / Bateria con hielo
Батарея после оттайки
M1
L
N
L
N
PE
PE
L
N
HEAVY ELECTRIC DEFROST
DESESCARCHE ELÉCTRICO POTENCIADO
25-4
36-4
19-6
28-6
16-7
23-7
1
1
3
3
SHC01
610
610
1830
1830
1
1
SHB01
200
200
2030
R
N
R
S
T
PE
3 ~ 230 V 50-60 Hz
/
VENTILATOREN
25-4
36-4
19-6
28-6
16-7
23-7
1
1
W 26/A
STANDARD
275/28/5 P
STANDARD
N
= 85 W / 0,60 A
N
= 86 W / 0,55 A
N
= 26 W / 0,20 A
N
= --- W / --- A
Vor Ausführung der Elektroanschlüsse müssen folgende Vorschriften ein-
gehalten werden Sicherstellen, daß der Stromversorgungskreis offen ist.
Ante de proceder al conexionado eléctrico es obligatorio asegurarse que el
circuito de alimentación esté abierto.
Перед монтажом электропроводки необходимо следующее Убедитесь,
что нет напряжения на линии
M3
M3
M2
M1
M1
L
N
PE
PE
L
N
DÉGIVRAGE ÉLECTRIQUE RENFORCE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ РАЗМОРОЗКА
49-4
71-4
38-6
55-6
31-7
46-7
2
2
3
3
SHC02
SHC02
1080
1080
3240
3240
1
1
SHB02
SHB02
350
350
3590
3590
Batteria
Coil
Batterie
Block
Bateria
батарея
SHC
(n°3)
SHC
SHC
S
T
Kontakt / Terminal / Terminal
Клемма
Klemme / Terminal /
x 1 = max 40 A
/
ELÉCTROVENTILADORES
49-4
71-4
38-6
55-6
31-7
46-7
2
2
OPTIONAL
OPTIONAL
M
= 86 W / 0,61 A
M
= 95 W / 0,60 A
M
= --- W / --- A
M
= --- W / --- A
S =
Corrente di spunto / Starting current / Courant de démarrage
Anlaufstrom / Corriente de arranque
Переменный ток
M4
M3
M2
M1
L
N
PE
PE
L
N
107-4
142-4
85-6
110-6
70-7
92-7
3
4
3
3
SHC03
SHC04
1540
2000
4620
6000
1
1
SHB03
SHB04
480
650
5100
6650
Bacinella
Drayng tray
SHB
Egottoir
Tropfwanne
(n°1)
Bandeja
Поддон
N
R
S
T
PE
1
2
1 ~ 230 V 50-60 Hz
ВЕНТИЛЯТОРЫ
/
107-4
142-4
85-6
110-6
70-7
92-7
3
4
ECM20
275/25/5 P
S
= 86 W / 1,05 A
S
= --- W / --- A
S
= --- W / --- A
S
= --- W / --- A
