Tabla de contenido
Anm.: (Denna anmärkning gäller endast motorer som används i U.S.A.) Underhåll, byte eller reparation av avgaskontrollsdelar och system kan göras av alla motorverkstäder eller av
individer. För att erhålla kostnadsfria reparationer under villkoren i Briggs & Stratton garantin måste emellertid service eller reparation/byte av avgaskontrollsdelar utföras av
en fabriksauktoriserad verkstad.
MOTORDELAR
Fig. 1
1
Oljetrycksgivare
2
Tändstift (2 st.)
3
Chokereglage
4
Ljuddämpare
5
Gasreglage (2 möjliga placeringar)
6
Bränslepump (i förekommande fall)
7
Luftrenare
8
Kylare och kylarlock
9
Kylarnät och handtag
10
Bränslefilter
11
Oljerörslock
12
Oljesticka
13
Oljeplugg (2 st.)
14
Startapparat
15
Startsolenoid
16
Fläktrem
17
Kylarens avtappningsplugg
18
Kylvätskebehållare
19
Oljefilter
20
Motormodellsplåt
Modell xxxxxx Typ xxxxxx Kod xxxxxxxx
Skriv upp motorns modell , typ och kodnummer här.
Skriv upp inköpsdatum här.
TEKNISK INFORMATION
EFFEKTUPPGIFTER: Den nominella effekten för en
individuell motormodell beräknas först genom att börja med
SAE (Society of Automotive Engineers) kod J1940 (Small
Engine Power & Torque Rating Procedure) (revision 2002 05).
Med tanke på de många olika produkter på vilka våra motorer
är monterade så väl som de många olika miljöföreskrifter som
gäller för användning av maskinen, utvecklar den motor du
köpt eventuellt inte märkeffekten vid användning i en
motordriven maskin (verklig effekt på plats). Denna skillnad
beror på en mängd faktorer, bl.a.: skillnader i höjd, temperatur,
barometertryck, fuktighet, bränsle, motorsmörjning, max.
reglerat motorvarvtal, individuella variationer från motor till
motor, den särskilda maskinens design, det sätt på vilket
motorn körs, motorinkörning för att reducera friktion och
rengöra förbränningskammare, justering av ventiler och
förgasare och många andra faktorer. Märkeffekter kan också
justeras baserat på jämförelser med andra liknande motorer
som används i liknande tillämpningar, och matchar därför inte
nödvändigtvis de värden som erhållits med föregående koder.
ALLMÄN INFORMATION
Detta är en tvåcylindrig, vattenkyld toppventilsmotor (OHV).
Det är en lågemissionsmotor.
I Kalifornien certifierar California Air Resources Board att
motorer i modellserien 470000 uppfyller avgasnormerna
i 250 timmar och motorer i modellserien 610000 i 1000 timmar.
Sådan certifiering ger inte köparen, ägaren eller användaren
extra garantier vad gäller denna motors prestanda eller
livslängd. Denna motor garanteras endast enligt produkt och
avgasgarantierna på annat ställe i denna handbok.
Modellserie 470000
Diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglängd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolym
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modellserie 610000
Diameter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglängd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolym
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anm.:
För drift i praktiken bör hästkraftsbelastningen inte
överskrida 85 % av nominell effekt. Motoreffekten minskar
3,5 % för varje 300 meter över havsytan och 1 % för varje
5,6 °C över 25 °C. Den arbetar tillfredsställande i en vinkel på
upp till 25°.
FINJUSTERINGSSPECIFIKATIONER
Luftgap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrodgap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilspel, med ventilfjädrarna installerade, och kolven 6 mm
förbi övre dödpunkt (kontrolleras med kall motor):
Insug
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avgas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SÄKERHETSSPECIFIKATIONER
INNAN DU KÖR MOTORN
• Läs hela instruktionsboken OCH instruktionerna för
den maskin denna motor driver.*
• Underlåtenhet att följa instruktionerna kan resultera
i svåra skador eller död.
* Briggs & Stratton känner inte nödvändigtvis till vilken maskin
denna motor kommer att driva. Av denna anledning bör du
noggrant läsa och förstå bruksanvisningen för den maskin på
vilken din motor är monterad.
INSTRUKTIONSBOKEN INNEHÅLLER
SÄKERHETSINFORMATION SOM
• gör dig uppmärksam på motorrelaterade risker
• informerar dig om den risk för skador som är
förenad med dessa faror och
• lär dig hur du undviker eller minskar risken för
skador.
Säkerhetssymbolen
används för att identifiera
säkerhetsinformation om faror som kan leda till personskador.
Ett signalord (FARA, VARNING och OBS) används
tillsammans med symbolen för att ange risken för och typen av
skada. Dessutom kan en farosymbol användas för att ange
risktypen.
FARA anger en risk som, om den inte undviks,
resulterar i dödsfall eller svåra skador.
VARNING anger en risk som, om den inte undviks,
kan resultera i dödsfall eller svåra skador.
OBS anger en risk som, om den inte undviks,
kan resultera i lindriga skador.
OBS använt utan varningssymbolen anger en
situation som kan resultera i motorskador.
VARNING
Avgaserna från denna produkt innehåller kemikalier som
i staten Kalifornien konstaterats orsaka cancer, födsel
defekter eller andra reproduktionsstörningar.
61
Risksymboler och innebörder
81 mm
73 mm
752 cc
Brand
Explosion
85,5 mm
86,5 mm
993 cc
Giftiga gaser
Internationella farosymboler och innebörder
0,13 0,18 mm
0,51 mm
Säkerhets
0,18 - 0,25 mm
varning
instruktionsboken
0,18 - 0,25 mm
Bränsle
Bränslekran
Bensin och bensinångor är ytterst antänd
bara och explosiva.
Brand och explosion kan orsaka svåra
brännskador eller död.
VID BENSINPÅFYLLNING
• Stäng AV motorn och låt den svalna i minst 2 minuter
innan du tar av tanklocket.
• Tanka utomhus eller i välventilerade utrymmen.
• Fyll inte på för mycket. Lämna ung. 35 mm tomrum
under tanklocket så att bränslet har plats att
expandera.
• Håll bensin på avstånd från gnistor, öppen eld,
tändlågor, värme och andra antändningskällor.
• Kontrollera regelbundet bränsleslangar, tank,
tanklock och kopplingar för sprickor eller läckor.
Byt ut vid behov.
VID START
• Se till att tändstift, ljuddämpare, tanklock och
luftrenare är monterade.
• Dra inte runt motorn med tändstiftet urtaget.
• Vid bensinspill, vänta tills bensinen dunstat bort
innan du startar motorn.
• Om motorn är sur", sätt choken på OPEN/RUN,
placera gasreglaget i läget FAST" och dra runt tills
motorn startar.
VID DRIFT
• Tippa inte motorn eller maskinen i sådan vinkel att
bensinen spills ut.
• Choka inte förgasaren för att stoppa motorn.
VID TRANSPORT AV MASKINEN
• Transportera med TOM tank eller med STÄNGD
bränslekran.
• NATUR /LP GASDRIVNA motorer ska transpor
teras med tom bränslecylinder och stängd kran, eller
bortkopplad tank.
VID FÖRVARING AV BRÄNSLE ELLER MASKIN
MED BRÄNSLE I TANKEN
• Förvara på avstånd från ugnar, brännare, vattenvär
mare och andra apparater med tändlågor eller andra
tändkällor, då sådana kan antända bensinångor.
S
Varm yta
Snurrande
delar
Bakslag
Stötar
Varm vätska
eller ånga
Choke
Läs
Olja
Stopp
På Av
VARNING
Tabla de contenido
