Briggs & Stratton VANGUARD 540000 Manual Del Operario
Ocultar thumbs
Ver también para VANGUARD 540000:
- Manual del operario (105 páginas) ,
- Manual del operador (92 páginas) ,
- Instrucciones de mantenimiento & operación (77 páginas)
Manuales relacionados para Briggs & Stratton VANGUARD 540000
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton VANGUARD 540000
- Página 1 80084705 Copyright © Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Revision: A...
- Página 2 VanguardEngines.com...
-
Página 4: Recycling Information
Frostbite hazard Kickback hazard Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with engines and how to avoid them. It also contains instructions for the Amputation hazard - Chemical hazard ... -
Página 5: Features And Controls
• It is a violation of California Public Resource Code, Section 4442, to use or • Store away from furnaces, stoves, water heaters or other appliances that have operate the engine on any forest-covered, brush-covered, or grass-covered land pilot lights or other ignition sources because they can ignite fuel vapors. unless the exhaust system is equipped with a spark arrester, as defined in Section 4442, maintained in effective working order. -
Página 6: Oil Recommendations
Fully install the dipstick (A, Figure 5). Engine speed - STOP ON - OFF Remove the dipstick and check the oil level. Correct oil level is at the top of the full indicator (B, Figure 5) on the dipstick. If oil level is low, slowly add oil into the engine oil fill (C, Figure 5). Do not overfill. After adding oil, wait one minute and then recheck the oil level. - Página 7 Start Engine Note: To start the engine with a dry fuel system (first time starting or after running out of fuel), additional cranking time in the choke position will be required. This will give the fuel pump time to prime the fuel system. WARNING Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive.
-
Página 8: Maintenance Schedule
Emissions Control Service Note: In some areas, local law requires using a resistor spark plug to suppress ignition signals. If this engine was originally equipped with a resistor spark plug, use the same Maintenance, replacement, or repair of the emissions control devices and type for replacement. ... -
Página 9: Service Air Filter
Reinstall and tighten the dipstick (A, Figure 10). Use pliers to squeeze tabs (B, Figure 13) on the clamps (C), then slide the clamps away from the fuel filter (A). Twist and pull the fuel lines (D) off of the fuel filter. Connect the spark plug wire(s) (D, Figure 9) to the spark plug(s) (E). - Página 10 Engine Oil and engine-to-engine variability. Given the wide array of products on which engines are placed, the gasoline engine may not develop the rated gross power when used in a While the engine is still warm, change the engine oil. See the Change Engine Oil given piece of power equipment.
- Página 11 Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial question regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date B&S at 1-800-444-7774 (in USA) or BRIGGSandSTRATTON.com. of the product will be used to determine the warranty period.
- Página 12 B&S is not liable for warranty coverage of failures of emissions parts caused by the use of add-on or modified parts. Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information On Your Small Off-Road Engine Emissions Label Briggs & Stratton engines are certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 3 emissions standards.
-
Página 13: Información De Reciclaje
Peligro de elemento Peligro de explosión lanzado: utilizar protección Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, EE.UU. Todos los derechos para los ojos. reservados. Este manual contiene información de seguridad para que usted tome conciencia Peligro de congelación Peligro de retroceso de los peligros y riesgos asociados con los motores, y cómo evitarlos. -
Página 14: Características Y Controles
Cuando cambie el aceite • No use ropa floja, tiras que cuelguen o artículos que puedan ser agarrados. • Si drena el aceite desde el tubo superior de llenado de aceite, el tanque de combustible debe estar vacío o de lo contrario podría presentarse una fuga de combustible que podría ocasionar un incendio o una explosión. -
Página 15: Operación
Respiradero/Tubo del respiradero A SAE 30: El uso de SAE 30 a temperaturas inferiores a 40 °F (4 °C) provocará dificultades de arranque. Bomba de combustible B 10W-30: El uso de 10W-30 a temperaturas mayores a 80 °F (27 °C) puede Filtro de combustible (si tiene) provocar un aumento en el consumo de aceite. Revise el nivel de aceite con Enfriador de aceite (si tiene) mayor frecuencia. ... -
Página 16: Cómo Agregar Combustible
Para los motores de con inyección electrónica de combustible (EFI), no es necesario Identificación del sistema de arranque ningún ajuste para gran altitud. Antes de arrancar el motor, deberá identificar el tipo de sistema de arranque que tiene Cómo agregar combustible su motor. -
Página 17: Sistema Con Inyección Electrónica De Combustible (Efi)
Cada 250 horas Interruptor de parada, si tiene: Mueva el interruptor de parada (D, Figura 7) a la posición de apagado (OFF). • Verifique el espacio libre de la válvula. Ajústelo si es necesario. Interruptor de llave, si tiene: Con el control del acelerador en la posición de velocidad lenta (SLOW), gire el interruptor de llave (E, Figura 7) a la posición de Cada 400 horas o anualmente apagado (OFF). -
Página 18: Realice El Mantenimiento Del Sistema De Escape
Realice el mantenimiento del sistema de Retire la varilla indicadora de nivel (A, Figura 10) y séquela con un paño limpio. escape Agregue aceite lentamente en el llenado de aceite del motor (C, Figura 10). No llene en exceso. Después de añadir aceite, espere un minuto y compruebe el nivel de aceite. -
Página 19: Mantenimiento Del Sistema De Enfriamiento
se pueden eliminar mientras no se desmonte parcialmente el motor. Solicite a un distribuidor autorizado de Briggs & Stratton que inspeccione y limpie el sistema de ADVERTENCIA enfriamiento de aire según las recomendaciones del Plan de mantenimiento. El combustible y sus vapores son extremamente inflamables y explosivos. Almacenamiento El fuego o la explosión pueden causar quemaduras graves o la muerte. -
Página 20: Garantía
caso es posible que la limitación y la exclusión anteriores no sean aplicables para Modelo: 610000, 61E100, 61G000 usted. Esta garantía le da derechos legales específicos, pudiendo tener a su vez otros 4 Entrehierro inducido - Modelos de .005 - .008 in (,13 - ,20 mm) derechos que varían de un estado a otro o de un país a otro ... -
Página 21: Garantía De Emisiones De Briggs & Stratton
Piezas o ensambles asociados, tales como embragues, transmisiones, controles • Unidad electrónica de control de equipos, etc., no suministrados por Briggs & Stratton; • Módulo de la bomba de combustible Sobrecalentamiento debido a recortes de hierba, suciedad y desechos, o nidos Sistema de inducción de aire de roedores que taponan u obstruyen las aletas de refrigeración o el área de la volante, o por poner en funcionamiento el motor sin suficiente ventilación; ... - Página 22 durante las cuales el motor ha demostrado cumplir los requisitos federales sobre emisiones. Para motores con desplazamiento de 80 cc o menos: Categoría C = 50 horas, categoría B = 125 horas, categoría A = 300 horas Para motores con desplazamiento mayor a 80 cc o menor a 225 cc: Categoría C = 125 horas, categoría B = 250 horas, categoría A = 500 horas ...
-
Página 23: Messages De Sécurité
Danger de projection Risque d’explosion d’objets∘– porter une Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés. protection oculaire. Ce manuel contient des renseignements sur la sécurité pour vous informer des dangers et des risques associés aux moteurs et à la façon de les éviter. Il comprend aussi des Danger d’engelure ... -
Página 24: Caractéristiques Et Commandes
• Pour vidanger l'huile par le dessus du tube de remplissage d'huile, le réservoir de • Faire fonctionner la machine avec les gardes en place. carburant doit être vide ou le carburant peut s'écouler et risquer de provoquer un • Tenir les mains et les pieds à l'écart des lames rotatives. incendie ou une explosion. -
Página 25: Recommandations De Carburant
Démarreur électrique Solénoïde du démarreur Redresseur régulé Carburateur - Modèles à carburateur Couvercle de carburateur - Modèles à carburateur Commande d'étrangleur (le cas échéant) - Modèles à carburateur Reniflard et tube Pompe à carburant Filtre de carburant (le cas échéant) Refroidisseur d'huile (le cas échéant) Silencieux (le cas échéant) ... -
Página 26: Ajouter Du Carburant
de contrôle de moteur), MPI (injection multiport), et, le cas échéant, O2S (capteur • Installez et assurez l'entretien d'avertisseurs de monoxyde de carbone d’oxygène). fonctionnant à piles ou alimentés par câble avec batterie de secours selon les directives du fabricant. Les détecteurs de fumée ne détectent pas le monoxyde de carbone. -
Página 27: Calendrier D'entretien
un service du contrôle des émissions « gratuit », le travail doit être effectué par un concessionnaire agréé par l’usine. Consulter les énoncés sur le contrôle des émissions. Au fur et à mesure que le moteur se réchauffe, déplacer la commande d'étrangleur (C, Figure 7) à... -
Página 28: Changer L'huile Du Moteur
Ajouter de l'huile Vérifier l’écartement des électrodes (A, Figure 8) avec une jauge à fil (B). Régler l'écartement des électrodes au besoin. Remettre la bougie et la serrer au couple recommandé. Pour régler l'écartement et trouver le couple de serrage, voir la section •... -
Página 29: Fiche Technique
de refroidissement par un dépositaire autorisé Briggs & Stratton, selon le calendrier d'entretien recommandé . AVERTISSEMENT Entreposage Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. Un incendie ou une explosion peut provoquer des brûlures graves voire la mort. •... - Página 30 exclue dans la mesure où une telle exclusion est permise par la loi. Certains États ou Modèle : 610000, 61E100, 61G000 pays ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite et certains pays ou États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou Couple de serrage de bougie ...
- Página 31 De la saleté introduite dans le moteur pour cause d’entretien inadéquat du filtre à Système de contrôle d’alimentation en carburant air ou de son remontage incorrect; Frapper un objet avec la lame d’une tondeuse à gazon rotative, ou adaptateur de •...
- Página 32 Rechercher la période de durabilité des émissions et l’indice de pollution atmosphérique sur l’étiquette d’émissions du petit moteur hors route Les moteurs Briggs & Stratton sont homologués conformes aux normes d’émission Agence de protection de l’environnement des États-Unis (USEPA) phase 3. La période de conformité...