Information Generale - Ingersoll Rand ARO FE034A Serie Manual De Usario

INFORMATION GENERALE

CONCERNANT LES MESURES DE SECURITE ET LA MISE EN SERVICE
PERCEUSES ELECTRO- PNEUMATIQUES A ALIMENTATION AUTOMATIQUE
L'employeur est chargé de mettre ces informations à la disposition de l'opérateur.
EXIGENCES EN MATIERE D'ARRIVEE D'AIR
Pour assurer un rendement maximum de cet outil pneumatique, les spécifica-
tions suivantes en matière d'arrivée d'air doivent être maintenues:
•
PRESSION D'AIR MAXIMUM = 100 p.s.i.g. (6,9 bar)
•
FILTRATION DE L'AIR - - 50 microns
•
DIMENSIONS DES TUYAUX - - 5/16" (8 mm) Dia. Int.
Un FILTRE/REGULATEUR AROR, modèle P29231- - 110, avec manomètre
100067, est recommandé pour maintenir les spécifications d'arrivée d'air men-
tionnées ci- - dessus.
Toujours utiliser de l'air sec et propre. La poussière, les fumées corrosives et/ou
l'humidité excessive peuvent endommager le moteur d'un outil pneumatique. Un
filtre à air permet de prolonger considérablement sa durée de vie. Le filtre élimine
la rouille, le tartre, l'humidité et les autres débris qui peuvent s'accumuler dans
les tuyaux d'air. Une pression d'air faible (inférieure à 100 p.s.i.g., 6,9 bar) réduit
la vitesse de l'outil pneumatique. Une pression d'air élevée (supérieure à 100
p.s.i.g., 6,9 bar) augmente le niveau de performance de l'outil au- - delà de sa ca-
pacité nominale et peut provoquer des blessures. Voici ci- - dessous une disposi-
tion type des canalisations.
CANALISATIONS PRINCIPALES, 3 FOIS LE DIAMETRE
DU TUYAU D'ADMISSION DE L'OUTIL PNEUMATIQUE
VERS LE RESEAU
D'AIR COMPRIME
VERS L'OUTIL PNEUMATIQUE
REGULATEUR
LIGNE SECONDAIRE, 2 FOIS LE
DIAMETRE DU TUYAU D'ADMIS-
SION DE L'OUTIL PNEUMATIQUE
VIDANGER REGULIEREMENT
LUBRIFIANTS RECOMMANDES
Une fois le démontage terminé, toutes les pièces, à l'exception des roulements
étanches ou protégés, doivent être nettoyées avec un solvant. Pour regraisser
les pièces, ou lors du graissage de routine, utiliser les lubrifiants recommandés
suivants:
Point de graissage N_ de pièce ARO
Joints toriques, joints à lèvres
et cylindre pneumatique
Cannelures coulissantes,
engrenages et paliers
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE REPARER CET APPAREIL.
MISE EN SERVICE
FILTRE
COMPRESSEUR
Description
36460 4 oz. (110 g) de lubrifiant visqueux
5 lb. (2.3 kg) de graisse ''EP" - -
NLGI N_1
33153
MISE EN GARDE
FONCTIONNEMENT
Le manque ou l'excès de graissage affectera le niveau de performance et la du-
rée de vie de l'outil. Utiliser uniquement les lubrifiants recommandés, selon le ca-
lendrier ci- - dessous:
FE054B- ( )- ( )EU et FE074A- ( )- ( )EU: TOUTES LES 160 HEURES DE FONC-
TIONNEMENT DE L'OUTIL - Sauf modèles à entraînement direct (fournis avec
des graisseurs) - - Injecter de la graisse (33153), à une ou deux reprises, par le
graisseur du carter d'engrenages. Les engrenages doivent contenir environ 1/4
oz. (7 g) de graisse. Les cannelures coulissantes doivent contenir environ 1/4 oz.
(7 g) de graisse.
TOUTES LES 2000 HEURES DE FONCTIONNEMENT DE L'OUTIL - Démont-
er entièrement l'outil et nettoyer et inspecter tous les points d'usure possibles.
Un dispositif de serrage est disponible pour monter l'outil. Il s'adapte sur le
diamètre extérieur du carter du manchon et est muni de rainure à clavettes trans-
versales et de quatre trous filetés à 10- - 24 pour les clavettes et les montages à
rainure à clavettes.
Les outils Electra- - Feed ARO ne sont pas livrés avec le démarreur requis. Ce
dernier doit être conforme aux règlements locaux et nationaux régissant l'utilisa-
tion de ce type de matériel électrique et doit disposer d'une protection contre les
surcharges. Les valeurs de surcharge recommandées figurent sur le schéma de
connexions électriques (à l'intérieur du boîtier de la prise). Les puissances nomi-
nales de plaque du bloc d'alimentation, du démarreur et du moteur doivent être
équivalentes.
Les tensions exigées du moteur figurent sur le schéma de connexions électri-
ques.
S'ASSURER QUE L'ALIMENTATION ELECTRIQUE EST COUPEE AVANT
D'EFFECTUER TOUT BRANCHEMENT ELECTRIQUE.
UNE MISE A LA TERRE NON CONFORME DU MOTEUR PEUT ENTRAINER
DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES.
NE PAS OBSTRUER L'ECOULEMENT D'AIR EN DIRECTION ET EN PROV-
ENANCE DU VENTILATEUR DU MOTEUR. NE PAS ENDOMMAGER LE
CARTER DU VENTILATEUR. EVITER QUE DE PETITS OBJETS NE PENET-
RENT PAR LES OUVERTURES PRATIQUEES DANS LE CARTER DU VENTI-
LATEUR.
Brancher le démarreur au moteur. Le câble doit être au moins de calibre AWG
n_14, ou équivalent (4107 millième de pouce circulaire) et se conformer aux
règlements locaux et nationaux régissant l'utilisation de ce type de matériel élec-
trique.
Une fois le moteur branché, mettre sous tension. Si l'axe de l'outil ne tourne pas
ou tourne dans le sens inverse, désexciter immédiatement le démarreur. Couper
l'alimentation et vérifier le câblage.
(Français)
MONTAGE
INSTALLATION
MISE EN GARDE
P7
7