Allgemeine Informationen - Ingersoll Rand ARO FE034A Serie Manual De Usario

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

UMFASSEN: SICHERHEITSMASSNAHMEN UND INBETRIEBNAHME
ELEKTRISCHE / DRUCKLUFTBETRIEBENE SELBSTGANGWERKZEUGE
DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM LESEN, BEVOR DIESE EINRICHTUNG
Es ist die Verantwortung des Arbeitgebers, diese Informationen dem Betriebspersonal zukommen zu lassen.
ANFORDERUNGEN AN DRUCKLUFT
Um maximale Betriebsleistung sicherzustellen, sind die folgenden Luftzufuhr-
spezifikationen für dieses druckluftbetriebene Werkzeug einzuhalten:
•
MAX. LUFTDRUCK - - 90 p.s.i.g. (6,2 bar)
•
LUFTFILTER - - 50 Mikron
•
SCHLAUCHGRÖSSE - - 5/16" (8 mm) Innendurchmesser
Zur Einhaltung der obengenannten Luftzufuhrspezifikationen wird ein Luftlei-
tungs- - FILTER/REGLER AROR Modell P29231- - 110 plus Manometer 100067
empfohlen.
Immer saubere, trockene Luft verwenden. Staub, korrosive Gase und/oder
übermäßige Feuchtigkeit können den Motor eines druckluftbetriebenen Werk-
zeugs beschädigen. Ein Luftleitungsfilter kann die Lebensdauer eines druckluft-
betriebenen Werkzeugs wesentlich verlängern. Das Filter entfernt Rost,
Kesselstein, Feuchtigkeit und sonstige Fremdstoffe aus den Luftleitungen. Ge-
ringer Luftdruck (unter 100 p.s.i.g., 6,9 bar) verringert die Geschwindigkeit des
Werkzeugs. Hoher Luftdruck (über 100 p.s.i.g., 6,9 bar) steigert die Leistung über
die Nennleistung des Werkzeugs hinaus und kann zu Verletzungen führen. Eine
typische Rohrleitungsanordnung ist unten dargestellt.
HAUPTLEITUNGEN 3MAL SO GROSS
WIE WERKZEUGEINLASSGRÖSSE
ZUM LUFTSYSTEM
ZUM DRUCKLUFTBE-
TRIEBENEN WERKZEUG
REGLER
ZWEIGLEITUNGEN 2MAL SO GROSS
WIE WERKZEUGEINLASSGRÖSSE
REGELMÄSSIG ABLASSEN
EMPFOHLENE SCHMIERMITTEL
Nach der Demontage sind alle Teile, mit Ausnahme von abgedichteten oder ab-
geschirmten Lagern, mit Lösemittel zu spülen. Um die Teile wieder zu schmieren
oder für routinemäßige Schmierung sind die nachstehend empfohlenen
Schmiermittel zu verwenden:
Gebrauchsstelle ARO- Teilenummer
''O"- - Ringe, Lippendichtungen
und Luftzylinder
Gleit- - Keilwellen, Getriebe
und Lager
INSTALLIERT, IN BETRIEB GENOMMEN ODER GEWARTET WIRD.
INBETRIEBNAHME
FILTER
KOMPRESSOR
Beschreibung
36460 4 oz. (110 g) Schmiermittel
5 lb. (2.3 kg) ''EP"- - NLGI #1
33153 Schmierfett
ACHTUNG
Zuwenig oder zuviel Schmierung beeinträchtigtdie Leistung und die Lebensdau-
er dieses Werkzeugs. Nur die empfohlenen Schmierstoffe nach den angegebe-
nen Intervallen anwenden:
FE054B- ( )- ( )EU und FE074A- ( )- ( )EU: ALLE 160 STUNDEN WERKZEUG-
BETRIEB - Mit Ausnahme von Direktantriebswerkzeugen (Direktantriebswerk-
zeuge sind mit einem Schmiernippel ausgerüstet) - - Schmierfett (33153), ein
oder zwei dosierte Mengen, durch den Schmierfettnippel in das Getriebe-
gehäuse einspritzen. Das Getriebe sollte ca. 1/4 oz. (7 g) Schmierfett enthalten.
Gleit- - Keilwellen sollten ca. 1/4 oz. (7 g) Schmierfett enthalten.
ALLE 2000 STUNDEN WERKZEUGBETRIEB - Das Werkzeug vollkommen
demontieren, reinigen und mögliche Verschleißstellen überprüfen.
Eine Klemmbackeneinheit steht für die Werkzeugmontage zur Verfügung. Die
Klemmbacke paßt über den Außendurchmesser des Hülsengehäuses und ist
mit einer Kreuzschlitzkeilnut und vier Gewindebohrungen #10- - 24 versehen,
zum Gebrauch mit Keilen und Keilnuten als Montageteile.
Die Electra- - Feed (elektrischen Selbstgangwerkzeuge) von ARO werden nicht
mit dem erforderlichen Motorstarter geliefert.Der Motorstarter muß den örtlichen/
nationalen Vorschriften in bezug auf den Gebrauch dieser Art Elektrovorrichtun-
gen erfüllen und muß Motorüberlastungsschutz sicherstellen. Die empfohlenen
Überlastungswerte sind auf dem Schaltplan (innen auf dem Steckdosendeckel
befindlich) angegeben. Die Nennwerte für Netzstrom, Motorstarter und Motorty-
penschild müssen gleichwertig sein.
Die Motorspannungsanforderungen sind auf dem Schaltplan angegeben.
SICHERSTELLEN, DASS DER NETZSTROM UNTERBROCHEN IST, BEVOR
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE VORGENOMMEN WERDEN.
WENN DER MOTOR NICHT RICHTIG GEERDET IST, KANN DAS ZU
SCHWERER VERLETZUNG DES BEDIENPERSONALS FÜHREN.
DIE LUFTSTRÖMUNG ZUM UND VOM MOTORLÜFTER NICHT BLOCKIE-
REN. DIE MOTORLÜFTERABDECKUNG NICHT BESCHÄDIGEN. KLEINE
GEGENSTÄNDE VON DEN ÖFFNUNGEN IN DER LÜFTERABDECKUNG
FERNHALTEN.
Den Motorstarter an den Motor anschließen. Die Mindestdrahtgröße sollte AWG
Nr. 14 oder eine gleichwertige Größe sein (4107 Rund- - Mille) und die örtlichen/
nationalen Vorschriften in bezug auf den Gebrauch dieser Art Elektrovorrichtun-
gen erfüllen.
Nachdem der Motor angeschlossen ist, den Netzstrom einschalten. Falls sich
das Bohrfutter nicht oder in die falsche Richtung dreht, ist der Motorstarter sofort
in den stromfreien Zustand zu bringen. Den Netzstrom unterbrechen und die
Anschlüsse überprüfen.
(Deutsch)
BETRIEB
MONTAGE
INSTALLATION
ACHTUNG
P15
15