Manuales relacionados para Leroy-Somer LSRPM - PLSRPM
Resumen de contenidos para Leroy-Somer LSRPM - PLSRPM
- Página 1 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Instalación y mantenimiento...
- Página 2 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes ADVERTENCIA GENERAL En el presente documento, se encontrarán los símbolos cada vez que deban tomarse precauciones particulares importantes durante la instalación, el uso, el mantenimiento y la limpieza de los motores.
- Página 3 MOTEURS LEROY-SOMER Firma MOTEURS LEROY-SOMER (SIEGE SOCIAL BD MARCELLIN LEROY - 16015 ANGOULEME CEDEX) SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 411 800 000 F - RCS ANGOULEME B 338 567 258 - SIRET 338 567 258 00011 NOTA: LEROY-SOMER se reserva el derecho de modificar las características de sus productos en cualquier momento para aportar los últimos desarrollos tecnológicos.
-
Página 4: Tabla De Contenido
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes SOMMAIRE 1 - RECEPCIÓN ................................5 1.1 - Identificación ..................................5 1.2 - Almacenamiento ................................6 2 - RECOMENDACIONES DE MONTAJE Y DE PUESTA IN SERVICIO ..............6 2.1 - Verificación del aislamiento .............................. -
Página 5: Recepción
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 1 - RECEPCIÓN Al recibir el motor, debe verificarse que no haya sufrido ningún daño durante transporte. Si hay signos de choque, hacer las reservas del caso al transportista (los seguros de transporte pueden tener que intervenir) y, después de un control visual, hacer funcionar el motor para detectar una anomalía posible. -
Página 6: Almacenamiento
Cambiar el rodamiento a 5 años a 5 años - Engrasarlo completamente Grasas utilizadas por LEROY-SOMER : POLYREX EM 103 2 - RECOMENDACIONES DE Atención: Como la prueba dieléctrica se ha realizado MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO en fábrica antes de la expedición, en caso de tener que repetirla, se realizará... -
Página 7: Motores Cerrados
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Posicionamiento Antes de poner en servicio cualquiera de estos El motor deberá montarse en la posición prevista en el motores: Hacer girar el motor en vacío, sin carga pedido, sobre una base suficientemente rígida para evitar... - Página 8 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes - sea más largo que el extremo de eje (de 2 a 3 mm) para per- mitir el apriete por tornillo y arandela. En caso contrario, será...
- Página 9 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Para perfeccionar este ajuste y, al mismo tiempo, verificar la Proteger todos los órganos en rotación antes de coaxialidad de ambos ejes, montar 2 comparadores según el conectarlos a la red eléctrica.
-
Página 10: Protecciones Eléctricas De Los Motores
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Opción : Correderas normalizadas (conformes a la norma NFC 51-105) Estas correderas de acero se suministran con los tornillos de tensión, los 4 pernos y tuercas de fijación del motor en las correderas, pero sin los pernos de empotramiento de las correderas. - Página 11 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Principio Curva Poder Protección Montaje Tipo del funcionamiento de funcionamiento de corte (A) realizada Número de aparatos* Bimetal de calenta- miento indirecto con...
-
Página 12: Conexión Con Variador
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 2.5 - Conexión al variador Utilización del prensaestopas (Normas NFC 68 311 y 312) 2.5.1 - Caja de bornes En caso en que la posición del prensaestopas no haya sido especificada correctamente en el pedido, o si ya no es necesa- Situada en la versión estándar en la parte superior y delantera... -
Página 13: Conexiones
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 2.5.3 - Conexiones Sensor con efecto Hall Motores Altura de eje ≤ 160 Altura de eje > 160 ESQUEMA DE CONEXIÓN DEL BORNERO WAGO 261... - Página 14 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Freno Alimentación Bobina Alimentación Bobina Cableado* 400V AC 180V DC 230V AC 180V DC *según alimentación y bobina *según alimentación y bobina Protección térmica CTP...
- Página 15 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 2.5.4 - Conexión con retorno mediante codificador con vías de conmutación o sensor con efecto Hall, controlado por un variador POWERDRIVE o POWERDRIVE FX...
- Página 16 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 2.5.5 - Conexión con retorno mediante sensor con efecto Hall, controlado por un variador UNIDRIVE SP Variador sin tensión. Asegurarse de lo siguiente: •...
-
Página 17: Sentido De Rotación
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 2.5.7 - Sentido de rotación Par de apriete (N.m) en las tuercas de las placas de bornes Atención, para invertir el sentido de rotación, consultar el manual del variador correspondiente. -
Página 18: Mantenimiento Corriente
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 3 - MANTENIMIENTO CORRIENTE 3.2 - Rodamientos y engrase 3.1 - Control Los rodamientos, así como el tipo de engrase, se definen según la tabla siguiente :... -
Página 19: Mantenimiento De Los Palieres
50% del volumen libre. 4 - MANTENIMIENTO PREVENTIVO M 01V M 02V Consultar con LEROY-SOMER que, a través de su red Mainte- nance Industrie Services, propone un sistema de manteni- miento preventivo. Este sistema permite medir in situ los diferentes puntos y pará- metros detallados en el siguiente cuadro. -
Página 20: Guía De Reparación
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 5 - GUÍA DE REPARACIÓN Incidente Cause posible Remedio Ruido anormal ¿La causa es el motor o la máquina accionada? Desconectar el motor del órgano accionado y probar el motor solo. -
Página 21: Mantenimiento Correctivo: Generalidades
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 6 - MANTENIMIENTO CORRECTIVO : (El calentamiento con soplete está prohibido en todos los casos, así como el calentamiento en baño de aceite). -
Página 22: Posición De Los Cáncamos De Elevación
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 7 - POSICIÓN DE LOS CÁNCAMOS • Posición vertical DE ELEVACIÓN Position los cáncamos de elevación para elevar el motor solo (no acoplado a la máquina). -
Página 23: Piezas De Recambio
El incumplimiento o la aplicación incorrecta de las consignas dadas en el presente manual liberan al fabricante de su res- ponsabilidad. El producto esta garantizado mientras no haya sido parcial o totalmente desmontado sin la asistencia (o la aprobación) de LEROY-SOMER durante el periodo de garantía. -
Página 24: Desmontaje - Montaje
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9 - DESMONTAJE - MONTAJE - Montar el ventilador (7) hundiéndolo con un tubo. - Comprobar que el rotor gire con una llave en la argolla (y 9.1 - Motores LSRPM 90 L... - Página 25 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 90 L Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estator bobinado Chaveta Caja de bornas Carcasa Placa de características Tapón Rotor Tornillo de fijación de la tapa...
-
Página 26: Motores Lsrpm 100 L
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.2 - Motores LSRPM 100 L - Montar el ventilador (7) hundiéndolo con un tubo. - Comprobar que el rotor gire con una llave en la argolla (y 9.2.1 - Desmontaje... - Página 27 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 100 L Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Codificador Estator bobinado Placa de características Carcasa Tornillo de fijación de la tapa...
-
Página 28: Motores Lsrpm 132 M
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.3 - Motores LSRPM 132 M - Montar la tapa (13) y fijarla con los tornillos (27). - Colocar la chaveta (21). - Página 29 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 132 M Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estator bobinado Chaveta Caja de bornas Carcasa Placa de características Codificador Rotor Tornillo de fijación de la tapa...
-
Página 30: Motores Lsrpm 160 Mr/Lr
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.4 - Motores LSRPM 160 MR/LR - Montar la tapa (13) y fijarla con los tornillos (27). - Colocar la chaveta (21). - Página 31 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 160 MR/LR Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estator bobinado Placa de características Arandela de apoyo del rodamiento Carcasa Tornillo de fijación de la tapa...
-
Página 32: Motores Lsrpm 200, Lsrpm 225, Lsrpm 250, Lsrpm 280 Sc/Sd/Md
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.5 - Motores LSRPM 200, LSRPM 225, LSRPM 200 L LSRPM 200 L (salvo IM V6) de brida (o patas y brida) de patas de fijación... - Página 33 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 200, LSRPM 225, LSRPM 250, LSRPM 280 SC/SD/MD Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estator bobinado Cáncamo de elevación Rodamiento trasero Carcasa Placa de características...
-
Página 34: Motores Lsrpm 280 Mk1, Lsrpm 315
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.6 - Motores LSRPM 280 MK1, y (53) para garantizar el posicionamiento del agujero del engrasador al montar los platillos (5 y 6). - Página 35 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes LSRPM 280 MK1, LSRPM 315 42 54 Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estátor bobinado Rodamiento lado acoplamiento Tapa lado opuesto acoplamiento...
-
Página 36: Motores Plsrpm 315 Ld
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 9.7 - Motores PLSRPM 315 LD - Verificar que los muelles de precarga estén bien instalados. - Montar el platillo (6) trasero posicionándolo sobre el estator y 9.7.1 - Desmontaje... - Página 37 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes PLSRPM 315 LD Núm. Denominación Núm. Denominación Núm. Denominación Estator bobinado Tapa exterior del lado del acoplamiento Engrasador Carcasa Tapa interior del lado del acoplamiento...
-
Página 38: Anexos
LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes 10 - ANEXOS Puesta del motor en posición vertical Atención: en determinados tamaños de motores, aunque la atracción magnética del rotor sobre el estator sea muy elevada, la fuerza no es lo suficientemente grande como para soportar el estator mientras se suspende el motor en posición vertical. - Página 39 LEROY-SOMER Instalación y mantenimiento 4155 es - 2012.05 / e LSRPM - PLSRPM Motores síncronos de imanes permanentes Procedimiento para el montaje del codificador - Monte el codificador en el árbol hasta que entre en contacto con el “DAC” (referencia 2) y los calzos (referencia 1) (no comprimir).
- Página 40 MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME S.A.S. au capital de 65 800 512 € www.leroy-somer.com...