Aplicaciones De Vacío; Montaje Con Aislador Térmico - Endress+Hauser Hart Cerabar S PMC71 Manual De Instrucciones

Cerabar S PMC71, PMP71, PMP75 con HART 4-20 mA
Endress+Hauser
Para obtener resultados de medición precisos y evitar un funcionamiento defectuoso del equipo,
monte los tubos capilares de la forma siguiente:
• Sin vibraciones (para evitar fluctuaciones adicionales en la presión)
• Lejos de conductos refrigerantes o de caldeo
• Aíslelos si la temperatura ambiente es inferior o superior a la temperatura de referencia.
• Con un radio de curvatura de 100 mm (3,94").
Aplicaciones de vacío
Para las aplicaciones de vacío, Endress+Hauser recomienda que se monte el transductor de presión
de modo que quede por debajo del sello. De esta forma se evita que se genere una carga de vacío
en el sello a consecuencia de la presencia de aceite de llenado en los tubos capilares.
Si el transductor de presión se monta por encima del sello, entonces no debe sobrepasarse la
diferencia de altura máxima, H1, ilustrada en la figura siguiente de la izquierda.
La diferencia de altura máxima permitida depende de la densidad del aceite de llenado y de la
presión mínima admisible junto al sello (depósito abierto), véase la figura siguiente de la derecha.
P01-PMx7xxxx-11-xx-xx-xx-008
Fig. 9: Instalación por encima del sello
separador
Montaje con aislador térmico
mm (in)
Endress+Hauser recomienda el uso de aisladores térmicos siempre que las temperaturas del
producto sean elevadas durante un tiempo prolongado y puedan implicar que se supere la
temperatura máxima admisible de +85 °C (+185 °F) en la electrónica. Para minimizar la influencia
de subidas de calor, Endress+Hauser recomienda montar el equipo horizontalmente o de forma que
quede con el cabezal apuntando hacia abajo. La altura de instalación adicional implica también un
desplazamiento del punto de cero en aprox. 21 mbar (0,315 psi) a consecuencia de la presión
hidrostática de las columnas de aislador térmico. Este desplazamiento del punto cero puede
corregirse. Véase también  ä 26, "Función de los elementos de configuración - indicador en
planta no conectado" o  ä 41, "Ajuste de posición".
12.0
10.0
8.0
Aceite de silicona
6.0
H1
4.0
2.0
0.0
50 100 200 300
Presión en el sello separador
Fig. 10: Diagrama de la altura máxima admisible del transductor
de presión con respecto al sello en función de la presión
junto al sello en aplicaciones de vacío
max.
115 (4.53)
Instalación
Aceite a baja temp.
Aceite vegetal
Aceite a elev.
temperatura
Aceite inerte
400 500 600 700 800 900 1000
[mbar abs ]
P01-PMP75xxx-05-xx-xx-xx-011
P01-PMx7xxxx-11-xx-xx-xx-005
13