Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.0
INSTALACIÓN
;
Una persona cualificada debe supervisar la instalación del sistema de autorrescate Self-Rescue
por una persona competente
potenciales que podrían producirse durante las caídas.
3.1
PLANIFICACIÓN: Planifique su sistema de protección contra caídas antes de instalar el sistema de autorrescate. Tenga en cuenta todos
los factores que pueden afectar su seguridad antes, durante y después de una caída. Considere todos los requisitos, las limitaciones y las
especificaciones que se definen en la Sección 2 y en la Tabla 1.
3.2
MONTAJE DEL ARNÉS - ANILLO EN D ESTÁNDAR: En los arneses de cuerpo entero de 3M u otros fabricantes, el sistema de descenso
de autorrescate se conecta al tejido trenzado del arnés directamente por debajo del anillo en D dorsal (vea la Figura 8). Para montar el
sistema de autorrescate en el arnés:
1.
Afloje el tejido trenzado del arnés: tire de las correas de tejido trenzado (A) donde atraviesan la parte inferior del anillo en D dorsal
(B) hasta que haya espacio suficiente para deslizar el pasador de montaje por entre las correas del arnés y el protector de espalda.
2.
Abra el pasador de montaje: presione los botones de bloqueo (A) en forma simultánea y deslice el pasador de bloqueo (B) hacia afuera.
3.
Cubra el anillo en D dorsal del arnés: Desabroche la cubierta del anillo en D (A). Deslice la cubierta del anillo en D sobre el anillo
en D dorsal (B) del arnés para evitar la conexión accidental del anillo en D equivocado cuando se utilice el sistema de autorrescate.
Cierre con el broche la cubierta del anillo en D.
;
Cubrir el anillo en D dorsal del arnés es algo opcional, pero dejar descubierto el anillo en D permite la conexión accidental con el anillo en
D equivocado, en cuyo caso, el sistema de autorrescate será inutilizable si es necesario realizar un descenso de rescate.
4.
Coloque el pasador de montaje alrededor de las correas del arnés: Coloque el pasador de montaje (A) alrededor de las correas
de tejido trenzado (B). Presione el pasador de bloqueo (C) por debajo de las correas de tejido trenzado hasta que los botones de
bloqueo se enganchen (sobresalgan) y el anillo rojo de advertencia (D) ya no sea visible. Tire de las correas del arnés para ajustarlas.
5.
Conecte y ajuste las correas del broche: Conecte los broches de trabado (A) de cada correa del broche (B) a las correas de
espalda o el cinturón que están en el arnés. El tejido trenzado debe atravesar ambas ranuras del broche de trabado de modo que este
último no se deslice libremente sobre el tejido trenzado. Ajuste las correas del broche de forma que la mochila de autorrescate esté
centrada en la espalda del usuario y que la parte inferior de la mochila no pueda girar durante el uso.
6.
Asegure la cuerda de liberación a la correa para los hombros del arnés: Haga pasar la correa para los hombros de la cuerda de
liberación (A) por encima de la correa para los hombros derecha (B) del arnés. Ajuste la correa con ganchos y bucle (C) alrededor del
tejido trenzado de la correa para los hombros.
3.3
MONTAJE DEL ARNÉS - ANILLO EN D EASY-LINK™: En los arneses de cuerpo entero de 3M equipados con un anillo en D dorsal
Easy-Link™, el sistema de descenso de autorrescate se conecta con el adaptador superior del dispositivo en el anillo en D Easy-Link
(vea la Figura 9). Para montar el sistema de autorrescate en el arnés:
1.
Abra el pasador de montaje: presione los botones de bloqueo (A) en forma simultánea y deslice el pasador de bloqueo (B) hacia afuera.
2.
Cubra el anillo en D dorsal del arnés: Desabroche la cubierta del anillo en D (A). Deslice la cubierta del anillo en D sobre el anillo
en D dorsal (B) del arnés para evitar la conexión accidental del anillo en D equivocado cuando se utilice el sistema de autorrescate.
Cierre con el broche la cubierta del anillo en D.
;
Cubrir el anillo en D dorsal del arnés es algo opcional, pero dejar descubierto el anillo en D permite la conexión accidental con el anillo en
D equivocado, en cuyo caso, el sistema de autorrescate será inutilizable si es necesario realizar un descenso de rescate.
3.
Coloque el pasador de montaje en el anillo en D Easy-Link: Alinee la compuerta del pasador de montaje (A) con la conexión
Easy-Link (B) superior. Presione el pasador de bloqueo (C) para que atraviese la conexión Easy-Link hasta que los botones de bloqueo se
enganchen (sobresalgan) y el anillo rojo de advertencia (D) ya no sea visible.
4.
Conecte y ajuste las correas del broche: Conecte los broches de trabado (A) de cada correa del broche (B) a las correas de
espalda o el cinturón que están en el arnés. El tejido trenzado debe atravesar ambas ranuras del broche de trabado de modo que este
último no se deslice libremente sobre el tejido trenzado. Ajuste las correas del broche de forma que la mochila de autorrescate esté
centrada en la espalda del usuario y que la parte inferior de la mochila no pueda girar durante el uso.
5.
Asegure la cuerda de liberación a la correa para los hombros del arnés: Haga pasar la correa para los hombros de la cuerda de
liberación (A) por encima de la correa para los hombros derecha (B) del arnés. Ajuste la correa con ganchos y bucle (C) alrededor del tejido
trenzado de la correa para los hombros.
3.4
ACCESORIOS DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS: El sistema de descenso de autorrescate está equipado con un anillo
en D Easy-Link™ que cuenta con elementos de conexión para los dispositivos autorretráctiles (SRD) montados en el arnés. Las eslingas
absorbedoras de energía y los SRD de anclaje elevado se conectan al anillo en D (vea la Figura 7). Los SRD montados en el arnés se
aseguran mediante la conexión Easy-Link que está por debajo del anillo en D con su conector de interfaz designado (vea la Figura 10).
Consulte las instrucciones que se incluyen con el SRD para conocer los detalles que se relacionan con el conector de interfaz y la
instalación.
FIGURA 10: (A) SRD para bordes Nano-Lok™ de DBI-SALA (B) SRD Nano-Lok de DBI-SALA (doble) (C) SRD Nano-Lok de DBI-SALA
(simple) (D) SRD Protecta Rebel™ (doble) (E) SRD DBI-TALON (doble)
;
Comuníquese con 3M si tiene alguna pregunta o inquietud respecto de la compatibilidad de su SRD con el sistema Easy-Link.
;
Al conectar un SRD para bordes Nano-Lok™ de DBI-SALA, NO CONECTE las correas del paquete amortiguador con velcro al ARNÉS o
al DISPOSITIVO DE AUTORRESCATE.
1 Persona cualificada:
Una persona con un título o certificado profesional reconocido y una amplia experiencia en la protección contra caídas. Esta persona
debe ser capaz de realizar el diseño, el análisis, la evaluación y la especificación en protección contra caídas.
2 Persona competente:
peligrosas para los empleados, y que tiene autorización para tomar medidas correctivas rápidas para eliminarlos.
en cumplimiento de los criterios de los anclajes certificados o con capacidad para sostener las fuerzas
2
Alguien capaz de identificar peligros existentes y predecibles en los alrededores o condiciones de trabajo que son insalubres o
36
. La instalación debe ser certificada
1
Tabla de contenido
