Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installatie- en Onderhoudsinstructies
NL
MINI-MAGNETISCHE EINDSCHAKELAAR
MET REED-CONTACT
Serie 881
Voor alle pneumatische cilinders voor gebruik met eindschakelaars
ALGEMENE KARAKTERISTIEKEN VAN DE EINDSCHAKELAAR
SCHAKELVERMOGEN max.
SPANNINGSBEREIK
SCHAKELSTROOM
SPANNINGSVAL (EN 60.947-5-2)
CONTACTWEERSTAND
ISOLATIEWEERSTAND
ONONDERBROKEN VERMOGEN
NAUWKEURIGHEID
SCHAKELTIJD
bij openen
bij sluiten
HERHALINGSNAUWKEURIGHEID
LEVENSDUUR
OMGEVINGSTEMPERATUUR
BEHUIZING
Thermoplastic (PPS) behuizing met een in epoxy ingegoten schakelcircuit
BESCHERMINGSKLASSE (IEC 529)
STATUSAANDUIDING
Door groene (LED) diode, die oplicht zodra het contact is gesloten
Geïntegreerde steker
Steker met Ø M8
schroefdraad
en 3 pennen
AANSLUITING
(5 mogelijkheden / 6 modellen, naar
keuze)
Gewicht (g)
6
Te monteren
Beschrijving
op:
EINDSCHAKELAAR UNI
CAS - CIS
alleen type ILS
CIB
de montagekit, die geschikt
PES - PES Ω
881 00 140
881 00 142 881 00 144
is voor iedere cilinder, dient
TUB
apart besteld te worden
R - RS
(zie de volgende bladzijden)
Eindschakelaar UNI type
ILS
K
(❉)
+ mini montagekit
KN
(om direct te monteren
881 00 185
881 00 186 881 00 189
PEC
op cilinder met groeven
P2L - P2B
in zwaluwstaart)
❉ ❉ ❉ ❉ ❉
De eindschakelaar wordt geleverd met bevestigingssteun (schroef + geribde moer) waarmee deze direct op de cilinders met groeven
gemonteerd kan worden.
Gebruiksaanwijzing
!
De eindschakelaar wordt geleverd met bevestigingssteun (schroef + geribde moer) waarmee deze direct op de
cilinders met groeven gemonteerd kan worden.
TOEPASSING OP ISOCLAIR CILINDER
ISOCLAIR CILINDERS Ø 8 tot 25 mm
Ø Cil.
CODE
(mm)
BEVESTIGINGSSET
8
881 00 161
10
881 00 162
12
881 00 163
16
881 00 164
20
881 00 165
25
881 00 166
Bevestiging door
klemband
ISOCLAIR CILINDERS Ø 32 tot 63 mm
CODE
Ø Cil.
(mm)
BEVESTIGINGSSET
32
881 00 167
40
881 00 168
50
881 00 169
63
881 00 170
DC = 10 W /AC = 12 VA
10 tot 60 V DC en AC
60 V
500 mA
max.
< 2,7 volt (I = 200mA)
< 2,9 volt (I = 500mA)
max. 0,1 ohm
10
10
ohm
DC = 470 V - AC = 600 V
3 mTesla min. (30 Gauss)
0,2 ms
0,6 ms
± 0,1 mm
10
7
schakelingen
- 20°C , + 70°C
IP67
Uitgangskabel onder 45° hoek voorzien van kabeldoorvoer
PVC kabel, lengte 5 m
PVC kabel,lengte 2 of 5 m
0,8 m PVC kabel
0,8 m PVC kabel
2
+ mannelijke connector
2 aders 0,14 mm
+ opklikbare steker
met schroef Ø M8
Ø M12 schroefdraad
uiteinde gestript
Ø 8 - 3 pennen
3 pennen
2 meter
5 meter
30
70
22
86
CODE
881 00 146
881 00 594
881 00 190
881 00 592
TOEPASSING OP GEPROFILEERDE PES CILINDER
CODE
Ø Cil.
BEVESTIGINGSSET
(mm)
32-40
881 00 153
Bevestiging door
50-63
881 00 154
80-100
881 00 155
125
881 00 156
TOEPASSING OP PES CILINDER MET TREKSTANG
CODE
Ø Cil.
(mm)
BEVESTIGINGSSET
Ø 32 tot 80 mm:
32-40
881 00 150
Bevestiging door
50-63
881 00 151
flens
80
881 00 152
100
881 00 157
125
881 00 158
Ø 100 tot 200 mm:
160
881 00 159
Bevestiging door
200
881 00 160
klemband
21
ACCESSOIRES
Verlenging met een PVC kabel, lengte 5 m, 3 aders 0,25 mm 2
met 1 steker M8 intern schroefdraad (uiteinde gestript)) (1) (2)
Verlenging met een PVC kabel, lengte 5 m, 3 aders 0,25 mm 2
met 1 steker M12 intern schroefdraad (uiteinde gestript) (2)
Rechte connector Ø M8, 3 vrouwelijke pinnen, IP67
Haaks gebogen connector 90° Ø M8, draaibaar 90° x 90°, 3 vrouwelijke
pinnen, IP67
(1) Verlengkabel geschikt voor schakelaars met geïntegreerde M8 steker. Toepassing op opklikbare Ø 8 steker wordt afgeraden.
(2) Aansluiting van eindschakelaars: bruine en zwarte draad (zonder polariteit), blauwe draad niet gebruiken
AANSLUITING VAN DE REED CONTACTEN:
De reed-contacten hebben geen polariteit
+ steker met
en 3 pennen
0,8 m
5 m
35
0,8 m
881 00 148
MAX. ELECTRISCHE KARAKTERISTIEKEN
881 00 191
EN BESCHERMING VAN DE MAGNETISCHE REED-SCHAKELAARS
N.B.: Het werkingsgebied moet zich in de gearceerde
zone bevinden. Elke overschrijding van spanning of
stroomsterkte kan beschading van de eindschakelaar
veroorzaken..
BIJZONDERHEDEN
• Indien de schakelaars worden gebruikt om direct een
gloeilamp te schakelen: Het op de lamp aangegeven
vermogen betreft het vermogen in warme toestand. In
koude toestand van de gloeilamp is de weerstand erg klein
en kan de opgenomen stroom de limieten van het Reed-
contact overschrijden.
flens
Aanbevolen wordt met het koud vermogen rekening te
houden.
• Bij kabellengten groter dan 10 m:
een extra serieweerstand van 1000 Ω monteren om de
capacitieve invloed van de leiding te verminderen.
R = Weerstand 4 W. Genormaliseerde weerstand, C = Condensator van papier of polycarbonaat of gemetaliseerd kunststof
De weerstanden, condensatoren en diodes worden niet meegeleverd.
Een aparte fabrikantenverklaring van inbouw, in de zin van EU-richtlijn 89/392/EEG aanhangsel IIB kan door de
afnemer na opgave van orderbevestigingsnummer en serienummer verkregen worden.
Dit produkt voldoet aan de fundamentele voorschriften van EMC-richtlijn 89/336/EEG en de bijbehorende
wijzigingen. Een afzonderlijke verklaring van overeenstemming is op verzoek verkrijgbaar.
NL
Beschrijving
5 m
PVC
5 m
PVC
5 mogelijkheden
Aanzicht op de pennen
van de stekers
Steker met Ø M8 schroefdraad
3
1
3 pennen (2 pennen in gebruik)
4
2 / 5 m
Ø 3 mm uitgangskabel, uiteinde gestript
2 aders 0,14 mm
2
Ø 3 mm uitgangskabel met opklikbare steker Ø 8 mm
3
1
3 pennen (2 pennen in gebruik)
4
Ø 3 mm uitgangskabel met steker met Ø M8 schroefdraad
3
1
3 pennen (2 pennen in gebruik)
4
(model geschikt voor VCS-connector/Valve Connection System)
Ø 3 mm uitgangskabel met steker met Ø M12 schroefdraad
1
3 pennen (2 pennen in gebruik)
3
4
!
Belasting
INDUCTIEVE
BELASTING
OHMSE
BELASTING
22
CODE
br = 1
881 00 239
blu= 3 1
3
blk= 4
4
br = 1
1
2
881 00 238
blu= 3
4
3
blk= 4
3
1
881 00 202
CM5
4
3
1
4
881 00 203
CM5
l (mA)
AC
DC
500
400
300
200
100
V
V
60
45
32
15
0 15 30 45 60
220 Ω
100 Ω
100 Ω
4 W
4 W
4 W
R
0,1 µF
0,1 µF/250 V
C
250 V
Belasting
Bescherming
niet nodig
